at risk oor Koreaans

at risk

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위험에 처한

They maintained that stand even if it put their life at risk.
그들은 자신들의 생명이 위험에 처하게 되는 경우에도 그런 입장을 고수하였습니다.

voorbeelde

Worldwide, millions of lives are at risk.”
세계를 놓고 보면 수백만 명의 생명이 위태로운 형편이다.”

Now those lives are at risk once more . . .
수많은 사람의 생명을 구했다.

Even we are at risk of being deceived by false teachings.
우리들조차도 거짓 가르침에 미혹될 위험에 놓여 있습니다.

We are all at risk.
우리는 모두 그 위험에 노출되어 있습니다.

Those most at risk were least likely to use condoms.”
··· 매우 위험성이 높은 사람들일수록 콘돔을 거의 사용하지 않은 것 같았다.”

Are Game Players at Risk?
게임을 하는 사람들은 위험에 처해 있는 것인가?

Internet Fraud —Are You at Risk?
인터넷 사기—어떻게 피할 수 있는가?

Who is at risk?
누가 그 위험에 처해 있는 걸까요?

▪ AIDS —Who Are at Risk?
▪ AIDS—누구에게 위험한가?

Even at risk to their lives, they obey God as ruler.
그들은 생명을 잃는 일이 있다 할지라도 통치자이신 하나님께 순종한다.

Birds at Risk From Bird Lovers?
조류 애호가들에게 위협받는 새들?

At the very least, you want them to avoid putting other people at risk.”
적어도 그들이 다른 사람을 위험에 처하게 하는 일은 막으려고 해야 한다.”

WHO ARE AT RISK?
특별한 주의를 요하는 사람들

But by all means intervene if someone in your care is at risk of harming himself or others.
하지만 당신이 돌보고 있는 사람이 자기 자신이나 다른 사람에게 해를 입힐 위험이 있다면 반드시 상황에 개입하십시오.

And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net.
그런데도, 위험군아이들중 1/4정도만 모기장을 사용하고 있습니다.

That way, your service isn’t at risk of being interrupted when it's time to renew.
이렇게 하면 갱신 시점에 서비스가 중단되는 위험을 방지할 수 있습니다.

Suicide—Who Are Most at Risk?
자살—누가 가장 큰 위험에 처해 있는가?

Even in the United States, an estimated 10,000 girls are at risk.
심지어 미국에서도 1만 명 정도로 추산되는 소녀들이 위험에 처해 있습니다.

They maintained that stand even if it put their life at risk.
그들은 자신들의 생명이 위험에 처하게 되는 경우에도 그런 입장을 고수하였습니다.

It distresses me to think of my cousin at risk of his life.
내 사촌의 인생이 위험에 처해있다고 생각하는건 내게 큰 고통을 줘요.

Was Abraham being foolhardy, putting the welfare of his family at risk?
아브라함은 무모하게 행동하여 자기 가족의 복지를 위험에 빠뜨렸습니까?

If she protected those two strangers, might she not put herself and her entire household at risk?
만일 이 두 남자를 보호해 주면 자신과 온 가족이 위험해지지 않겠습니까?

Suppliers and distributors were at risk of going under.
공급자와 판매자 모두 적자의 위기에 처했습니다. 나라 전체에서 백 만 개 이상의 직업이 위기에 처했습니다

And protect another million jobs now at risk, mainly in auto-making.
자동차 산업 등에서 위기에 처한 다른 직업 백만 개를 보호할 수 있습니다.

Burnout —Who Is at Risk and Why?
기진 맥진—누가 위험하며 왜 그렇게 되는가?