at that time oor Koreaans

at that time

At a given time in the past.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

그때

naamwoord

Very few missionaries were going into the field at that time.
그때에는 매우 소수의 선교사들이 선교 사업에 종사하고 있었습니다.

voorbeelde

There was only one opening at that time.
당시는 단 한 명에게만 입학 기회가 주어졌습니다.

At that time, we lived with Heavenly Father as His spirit children.
당시 우리는 하나님 아버지의 영의 자녀로서 그분과 함께 살았습니다.

The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.
내가 시중을 들었던 그 수도승은 춘 냇이었는데, 당시 캄보디아 최고의 승려였습니다.

Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated.
이제, 당신은 당시에 남부의 직물 산업은 인종차별로 악명 높았다는 걸 알아야 합니다.

At that time Jehovah’s prophets were very active among His people.
그 당시 여호와의 예언자들은 그분의 백성 가운데서 매우 활동적이었다.

Fortunately, at that time the portable phonograph was being used in the field service.
다행스럽게도, 이 때에 야외 봉사에서 휴대용 축음기를 사용하고 있었다.

At that time there was a "we" and "them."
저쪽이 선진국들 이고요, 이쪽이 개발도상국가들 입니다.

(b) What warning and encouragement do we find in Jehovah’s handling of matters at that time?
(ᄀ) 여호수아와 갈렙은 가나안으로부터 돌아와 어떠한 확신을 나타냈읍니까? (ᄂ) 그때 여호와께서 다루신 방법으로부터 우리는 어떠한 경고와 격려를 얻을 수 있읍니까?

In fact, at that time I would recite as many as eleven rosaries a day!
사실 그때에 나는 하루에 열한가지나 되는 묵주 신공을 암송하였다!

At that time, the country where I lived was under Communist rule.
그 당시에 내가 살던 나라는 공산 치하에 있었습니다.

Equivalent to four drachmas, it amounted to about four days’ wages at that time.
네 드라크마와 같은 액수였던 스타테르는 당시 약 나흘 치 임금에 해당하였다.

At that time, he obtained the book Riches and a subscription for The Watchtower.
그때 그 남자는 「부」(Riches)라는 출판물을 받고 「파수대」를 예약하였습니다.

At that time, thousands of Christian Jews were “all zealous for the Law.”
그 당시에는 수만 명의 유대인 그리스도인들이 “모두 율법에 열심”이었습니다.

But then when I discovered the situation in my country, at that time there was so much corruption.
그런데 부패가 만연한 당시의 우리나라 상황을 알게 되었습니다.

At that time, there were just over 100 Witnesses in the whole of Ireland.
당시 아일랜드 전체에는 증인이 불과 100명 남짓 있었다.

The interest developed in the Kingdom message in these outlying areas at that time was outstanding.
그 당시 이러한 벽지에서의 왕국 소식에 대한 관심이 발전하는 것은 놀라울 정도였다.

At that time, there were only 1,124 Witnesses in Japan.
당시 일본에는 증인이 1124명밖에 없었습니다.

Of course, I could not fully understand all these things at that time.
물론 내가 그 당시에 그 모든 점들을 온전히 이해할 수는 없었다.

Why is the Savior’s prayer at that time so remarkable?
그 시점에서 구주께서 그런 기도를 드리셨다는 것은 왜 그토록 놀라운 일일까?

At that time, may all of us draw strength from Hezekiah’s words.
그때 우리 모두는 히스기야가 한 말에서 힘을 얻을 수 있습니다.

Little did those polite soldiers know how much their kindness benefited the Witnesses at that time.
그 예의 바른 군인들은 자신들이 베푼 친절이 당시 증인들에게 얼마나 큰 도움이 되었는지 전혀 알지 못했습니다.

We obviously live at that time. —Luke 21:31.
분명히 우리는 바로 그 시대에 살고 있다.—누가 21:31.

That spirit will be the force behind the new scrolls that will be opened at that time.
그때에는 성령의 작용으로 새로운 두루마리들이 펴 있게 될 것입니다.

At that time my husband was still not interested in the Bible.
당시에도 남편은 여전히 성서에 관심을 보이지 않았습니다.

12 At that time I will carefully search Jerusalem with lamps,
12 그때에 내가 등불을 들고 예루살렘을 주의 깊이 살피면서,