awhile oor Koreaans

awhile

/əˈwaɪl/ bywoord

For some time; for a short time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잠깐

bywoord

For some time; for a short time

voorbeelde

Haven't heard from you in awhile.
얘기를 안 한지 좀 된 것 같구나

I waited awhile longer and tried to find the cause.
그러나 저는 좀더 기다리며 원인을 찾아내려고 노력하였지요.

After awhile we will have to meet our record, and if we have been faithful, I am sure the Father of us all in the world will thank us and bless us for bringing so many of his sons and daughters to an understanding of the purpose of life and how to enjoy it under the influence of his spirit.23
얼마 후에 우리는 우리 삶에 대한 기록을 보게 될 것입니다. 우리가 충실했다면, 이 세상 모든 사람의 아버지께서는 그분의 수많은 아들딸들이 인생의 목적을 이해하고 그분 영의 영향력 안에서 인생을 향유하는 방법을 이해하도록 인도해 준 것에 대해 우리에게 고마워하시고 축복을 주시리라고 확신합니다.23

The result was, it was a blessing to me, and then after awhile other ordinations came to me.
그 결과 이 경험은 제게 축복이 되었으며, 그 후에도 다른 성임들을 여러 차례 받았습니다.

David Whitmer explained: “We went out into the woods, near by, and sat down on a log and talked awhile.
데이비드 휘트머는 이렇게 설명했다. “우리는 근처 숲 속으로 들어가 통나무에 앉아서 잠시 이야기를 나누었다.

If the file is large, it may take awhile before your video is ready.
파일 용량이 커서 동영상이 준비되는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.

Our third friend is heartier, and his shake, or “pump,” is designed to last awhile.
세번째 친구는 좀 더 다정하여 흔드는 동작이 한동안 계속된다.

Sister Abraham stayed awhile with her, and they soon whipped the house into shape and prepared some good meals.
에이브러햄 자매님은 사라와 함께 좀 더 머물며 금세 집을 치우고 훌륭한 식사를 준비해 주셨다.

LADY CAPULET This is the matter, -- Nurse, give leave awhile,
간호사, 얼마 남겨주고 - 부인 CAPULET 이것은 문제입니다

Sometimes, it takes our system awhile to process a payment.
Google 시스템에서 결제를 처리하는 데 다소 시간이 걸리는 경우도 있습니다.

♫ Quiet ♫ ♫ Quiet down, she said ♫ ♫ Speak into the back of his head ♫ ♫ On the edge of the bed, I can see your blood flow ♫ ♫ I can see your ♫ ♫ cells grow ♫ ♫ Hold still awhile ♫ ♫ Don't spill the wine ♫ ♫ I can see it all from here ♫ ♫ I can see ♫ ♫ oh, I ♫ ♫ I can see ♫ ♫ weather systems ♫ ♫ of the world ♫ ♫ Weather systems ♫ ♫ of the world ♫ ♫ Some things you say ♫ ♫ are not for sale ♫ ♫ I would hold it where ♫ ♫ our free agents of some substance are ♫ ♫ scared ♫ ♫ Hold still a while ♫ ♫ Don't spill the wine ♫ ♫ I can see it all from here ♫ ♫ I can see ♫ ♫ oh, I ♫ ♫ I can see ♫ ♫ weather systems of the world ♫ ♫ Weather systems ♫ ♫ of the world ♫
♫ 조용히 ♫ ♫ 조용히 해봐요, 그녀가 말했지요 ♫ ♫ 그의 뒤에서 말했어요 ♫ ♫ 침대 끝에서, 당신의 피가 흐르는 게 보여요 ♫ ♫ 당신의 세포들이 ♫ ♫ 자라는 게 보여요 ♫ ♫ 잠시 움직이지 말아봐요 ♫ ♫ 와인을 쏟지 마요 ♫ ♫ 여기선 보여 전부 다 보여요 ♫ ♫ 난 볼 수 있어요 ♫ ♫ 오, 난 ♫ ♫ 난 볼 수 있어요 ♫ ♫ 세상의 ♫ ♫ 기상 시스템을 ♫ ♫ 세상의 ♫ ♫ 기상 시스템을 ♫ ♫ 당신이 말하는 어떤 것들은 ♫ ♫ 파는 것이 아니예요 ♫ ♫ 어떤 물질에 자유로운 사람들이 ♫ ♫ 있는 곳에서 그걸 붙잡고 있겠어요. ♫ ♫ 두려워하는 곳에서 ♫ ♫ 잠시만 가만히 있어봐요 ♫ ♫ 와인을 쏟지 마요 ♫ ♫ 여기선 전부 보이네요 ♫ ♫ 난 볼 수 있어요 ♫ ♫ 오, 난 ♫ ♫ 난 볼 수 있지요 ♫ ♫ 세상의 기상 시스템을 ♫ ♫ 세상의 ♫ ♫ 기상 시스템을 ♫

But if you think it is expensive now, just wait awhile because it will be much more expensive in the future.
하지만 지금 이게 비싸다고 생각한다면, 조금만 있어 보십시오. 앞으로는 훨씬 더 비싸질 것입니다.

at least for awhile.
그리고 에릭이 말하기를 다음 날 아침 그는

So let me put that negative 2 out there, but that'll just kind of hang out for awhile.
잊으면 안되겠죠 2를 써 두고

Finally King Jaʹbin is killed too, and the Israelites have peace again for awhile.
결국 야빈 왕도 죽었으며, 이스라엘 백성은 다시 한동안 평화롭게 살았습니다.

My pastor gave me permission to finish my doctorate at Hadleigh, so if that's okay with you, I'm gonna be here for awhile.
목사님이'Headlight'에서 내 박사학위 끝마치게 허락해 주셨어요 그러니 당신만 괜찮으면 여기 좀 머물게요

Imagine how it would feel to remove the backpack after running with it for awhile.
얼마 동안 달린 후 배낭을 내려놓을 때 어떤 기분이 들 것 같은지 상상해 본다.

NURSE Jesu, what haste? can you not stay awhile?
그대 Jesu, 무슨 서둘러? 당신은 한동안 머물 수없는 이유는 무엇입니까?

Thinks I, I'll wait awhile; he must be dropping in before long.
저는 아버지를 생각, 내가 조금 기다릴께요, 그 전에 오랫동안 낙하해야합니다.

So they get immune to sounds that scare them after awhile.
그래서 그들을 놀라게 했던 소리에도 시간이 지나면 면역이 됩니다.

I've had a twinge in my back for awhile.
꽤 오랫동안 등이 쑤셨어요 곧 없어질 줄 알았는데

Why not try diligently to arrive 15 to 20 minutes before the meeting starts and stay awhile afterward so you can share more fully in encouraging others.
부지런히 노력을 기울여, 집회가 시작하기 15분 내지 20분 전에 오고 집회 후에도 얼마 동안 남아 있어 보라. 그러면 당신도 다른 사람을 격려하는 일에 좀더 온전히 참여할 수 있다.

If you're going to take fifty slaves out to Kansas and Nebraska, or further west, it'd take awhile; for that lone farmer in his
만약에 사람들이 50명의 노예들을 캔자스와 네브라스카, 또는 더 서부로 데려간다면, 꽤 시간이 걸릴 것입니다; Conestoga Wagon ( 일종의 마차) 를 가진 홀로인 농부는

We've only really done it twice, because the program director actually left after awhile.
우리는 정말 두 번만 했어요. 왜냐하면 프로그램 디렉터가 사실 잠시 후에 남아있어서.

After serving awhile in towns in the interior, they came to Abidjan where they were assigned to the Port-Bouët congregation.
내륙 지방의 몇몇 도시에서 잠시 봉사한 후 그들은 ‘아비잔’으로 와서 ‘부에’ 항구 회중에 임명되었다.