awns oor Koreaans

awns

naamwoord

Plural form of awn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

까락

Soortgelyke frases

awning
천막

voorbeelde

In Sri Lanka congregations have been meeting in private homes, in small temporary buildings made of thatched coconut leaves, and under awnings in backyards.
스리랑카에서는 회중들이 개인 집에서나, 코코넛 잎을 엮어 만든 조그마한 가건물에서, 또는 뒤뜰에다 햇볕을 가리는 차일을 치고 그 아래서 집회를 갖곤 하였습니다.

Awning mount for vehicle
차량용 어닝 거치대

Tyre is represented as a figurative ship, outfitted by many nations, with “the islands of Elishah” providing the “blue thread and wool dyed reddish purple” for the ship’s deck covering (perhaps a type of awning to protect from sun and rain). —Eze 27:1-7.
티레는 많은 나라들로부터 장비를 공급받는 비유적인 배로 묘사되어 있고, “엘리샤 섬”은 그 배의 갑판을 가리는 것(아마도 태양과 비로부터 보호하기 위한 일종의 천막)으로 쓰도록 “청색 실과 붉은보라색으로 염색한 양모”를 공급하는 것으로 묘사되어 있다.—겔 27:1-7.

The audience was protected by an enormous awning, or velarium, that covered the seating area of the arena.
관중은 그 투기장의 관중석을 덮는 거대한 차양 즉 벨라리움에 의해 보호를 받았어.

Awnings of synthetic materials
합성섬유제 차양

The Hebrew name for barley (seʽo·rahʹ) is related to the word for “hair” (se·ʽarʹ) and is descriptive of the long slender bristles or awns forming the characteristic beard of the barley head.
보리에 해당되는 히브리어 이름(세오라)은 “털”에 해당되는 단어(세아르)와 관련이 있는데, 보리 이삭의 특징을 이루는 길고 가는 강모 또는 까끄라기를 묘사하는 단어이다.

While working with Aquila, though, Paul may have made linen sun awnings that were used to cover the atria of private houses.
아굴라와 일했을 때는 개인 집 안뜰의 햇빛 가리개로 쓰이는 아마포 천막을 만들었을 것입니다.

The sail was of colored Egyptian linen, and the deck covering (perhaps an awning above the deck to provide shade) was of dyed wool.
돛은 물들인 이집트 아마포로 되어 있었고, 갑판을 가리는 것(아마도 그늘을 드리우게 하기 위해 갑판 위에 치는 천막)은 염색한 양모였다.

The present invention relates to an exterior awning, and more specifically, to an exterior awning wherein an illumination means and a rainwater-collecting means are installed on a support member for supporting awnings of outdoor bicycle racks, passages, parking lamps, separate food waste collectors, steel structures, elevators, outer window walls, and front doors of houses or buildings, such as a bracket which supports awnings, so that the illumination means and the rainwater-collecting means selectively provide an illuminating function and a rainwater-collecting function in addition to an inherent supporting function.
본 발명은 옥외용 차양에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 야외에 설치된 자전거 보관대용 차양, 연결통로용 차양, 주차 램프용 차양, 음식물 분리수거대용 차양, 철구조물용 차양, 승강장용 차양, 창문 외벽용 차양, 주택이나 빌딩의 현관용 차양을 지지하는 지지부재, 예컨대 차양을 지지하는 브라켓에 설치되어 본래의 지지기능을 구비함은 물론 선택적으로 조명기능 및 빗물받이기능을 제공할 수 있는 조명수단과 빗물받이수단을 설치한 옥외용 차양에 관한 것이다.

One embodiment of an awning mount for a vehicle may comprise: a mounting member coupled so as to be attachable to and detachable from a rod bar installed on the roof of a vehicle; and an awning coupling member rotatably connected to the mounting member and coupled to an awning.
차량용 어닝 거치대의 일 실시예는, 차량의 루프에 설치된 로드바에 착탈가능하게 결합되는 장착부재; 및 상기 장착부재에 회전가능하게 연결되고 어닝(awning)과 결합되는 어닝결합부재를 포함할 수 있다. 상기 어닝결합부재는, 상기 장착부재에 힌지결합하여 상하방향으로 회전하는 회전부; 어닝과 결합하는 어닝결합부; 및 일측이 상기 어닝결합부와 결합하고 타측이 상기 회전부와 결합하며, 길이방향으로 길이의 조절이 가능하게 구비되는 연결부를 포함하는 것일 수 있다.

Must be combined with Dometic WeatherKit, which is included with each awning from 2016.
2016년부터 각 어닝에 포함된 도메틱 WeatherKit와 함께 사용해야 합니다.

Get among the hustle and bustle of the Queen Victoria Markets  in the heart of the city, and pick up some fresh produce or fashion. Take the tram to the South Melbourne Market and enjoy dim sims under its historic awnings.
도시 안의 북적대는 퀸 빅토리아 마켓 에서 신선 식품이나 패션용품을 골라 보세요. 트램을 타고 사우스 멜번 마켓을 가면 유서 깊은 차양 아래서 딤섬을 즐길 수 있습니다.

The iconic Petaling Street stretch, covered by a green awning, is lined with shops and hawkers selling all sorts of affordable goods, from fake branded items to delicious local cuisine.
상징적인 페탈링(Petaling)거리로 가면 녹색차양으로 덮인 시장이 길게 형성되어 있는데, 작은 가게와 행상인들이 가짜 명품 브랜드 제품에서부터 맛있는 지역음식까지 온갖 제품을 판매하고 있다.

ExternalManager is a dedicated controller that allows to control the shutters , awnings , gates for the whole house (up to 14 independent motion systems) .
ExternalManager 당신이 셔터를 제어할 수있게 해주는 전용 컨트롤러입니다 , awnings , 게이츠 , 전체 주택 (최대 14 개의 독립적인 시스템, 블라인드)에 대한 furtkami .

Mr. Atwell gave his version, "They put a bathroom exhaust fan in the ceiling – two of them – vented them out to underneath the awning on the front of the storefront, venting them down to the sidewalk which is not allowed."
씨. 애 트웰 자신의 버전을했다, "그들은 천장에 욕실 배기 팬을 넣어 – 그들 중 두 – 점포의 전면에있는 천막 아래에 그들을 배출, 허용되지 않는 보도로 아래로 배출."

On the whole phenomenon are very much involved barley awns, and bending, refraction and reflection of light on them, because even a slight change in angle of incidence results in a very significant change in hue and saturation of objects, that are observed in this manner.
전체 현상에 많이 참여 보리 awns, 그들의 굴곡, 굴절과 빛의 반사가되기 때문에이 방법으로 관찰되는 객체의 색조 및 채도에있어서 매우 중요한 변화의 발병률 결과의 각도도 약간 변경.

shade awnings Terrace West
후작의 테라스 웨스트

From shopping mall and movie theater promotional light boxes to transit advertising lit units, we have a full line of digital print films that create images that pop, plus choose from our pigmented translucent films for sign cutting lit exterior signage and awnings.
쇼핑몰과 영화관의 홍보용 라이트 박스부터 트랜짓 광고등 유닛까지 당사는 팝 이미지를 만들 수 있는 디지털 프린트 필름 제품군을 모두 갖추고 있으며, 사인 절단등 외장 사인물 및 차양용 유색 반투명 필름도 다양하게 제공합니다.

Such awnings suit over the resting place, swimming pool, barbecue, sports, children's playgrounds, etc. They can be of different sizes and shapes.
휴식 공간을 통해 이와 같은 차양 정장, 수영장, 바베큐, 스포츠, 어린이 놀이터 등 그들은 서로 다른 크기와 모양이 될 수 있습니다.

In the case of the ear angle may play on the phenomena of a different color light interference, depending on the angle of awns, the field is thus actually to some extent, acts as a diffraction grating, used to spread the light in the color spectrum. (photo macro micro, awns, grating ) In all described cases the differences are very noticeable in both observation and photographing from a distance as from above.
귀 각도의 경우 awns의 각도에 따라 다른 색의 빛 간섭의 현상에서 재생할 수 필드에 따라서는 일부 선택 기능, 회절 격자 등의 법령이, 색상 스펙트럼에서 빛을 확산하는 데 사용 실제로 . ( 사진 매크로 마이크로, awns, 격자는 ) 모든 경우에서 차이가 모두 관찰에 매우 눈에 띄는 아르 설명 된 거리에서 위의 사진 촬영.

Measure the diameter and length of nodes lodged and not lodged plants, the length of barley awns, at lodged stalks bending distance from the ground. Calculate and weigh grain in the ear of not lodged and lodged plants.
노드의 직경 및 길이 측정 제기를`한다 가 아닌 제기는`하여야한다 여부 식물, 보리 awns의 길이, 제기는`한다 땅에서 줄기 굽힘 거리에 있습니다.

Carlos grabs one of the canvas awnings that shade the alleyways and this cafe.
염가봉사는 요식업의 삼 대 요소 중 꽃이라고 볼 수 있습니다.

Driver for Rollers , Awnings and gates have a much larger number of independent systems to control the blinds than ExernalManager and allows you to configure parameters of the blinds (Impulse time programming and maximum travel time .
드라이버 Rolet , Awnings와 빌 게이츠는 ExernalManager보다 블라인드를 제어 할 독립적 인 시스템의 훨씬 더 큰 숫자가 있고 (충동 시간 프로그래밍 및 최대 소요 시간 블라인드의 매개 변수를 구성 할 수 있습니다 .

Inside decorative awnings, which are included in a single ensemble of landscape design, often installed benches for rest.
조경 디자인의 하나의 앙상블에 포함되어 장식 차양, 내부, 자주 휴식을위한 벤치를 설치했습니다.

They are therefore essential to synthetic fibers, especially those intended for outdoor applications such as synthetic turf and awnings as well as for indoor items that are exposed to light through windows, for example carpeting.
따라서 첨가제는 합성 섬유, 특히 인조 잔디 및 차양막과 같은 옥외용뿐만 아니라 카펫과 같이 창문을 통해 빛에 노출되는 실내 용품에 사용되는 합성 섬유에 필수적입니다.