axle oor Koreaans

axle

/ˈæksəl/ naamwoord

The pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

축

naamwoord

central shaft for a rotating wheel or gear

Scythes would have stuck out from the chariots, possibly from the axles.
대개 병거의 바퀴 축에 바깥쪽으로 튀어나오게 철낫을 달았을 것이다.

차축

For example, by moving the axle toward the rear, greater maneuverability and stability were achieved.
예를 들어, 차축을 뒤쪽으로 옮김으로써 기동성과 안정성이 대폭 향상되었다.

굴대

회전축

Soortgelyke frases

wheel and axle
축바퀴

axle-hung drive
조괘 구동방식

voorbeelde

The early mills, with their sails revolving around a vertical axle, were not very efficient.
날개가 수직축을 중심으로 회전하는 초창기의 풍차는 효율이 별로 좋지 않았습니다.

The brake disc rotates while fixed to an axle.
상기 제동 디스크는 차축에 고정되어 회전한다.

“I had a 1936 Buick Special,” recalls Paul, “and those cars were famous for snapping axles.
폴은 이렇게 회상합니다. “내 차는 1936년형 뷰익 스페셜이었는데, 그 모델은 축이 잘 망가지기로 유명하였습니다.

In those cars it was common to have fatigue failures in crankshafts, axles and springs.
그러한 차에서는 ‘크랭크’축, 차축, ‘스프링’ 등에 피로 파괴가 흔히 발생하였다.

The front and rear axles may include: front and rear electric motors that generate driving torques; and front and rear transmissions that change the driving torques into required conversion torques according to the speed of the construction machine and transmit the conversion torques to the front and rear wheels.
예시적인 실시예들에 따른 휠 구동 시스템은 엔진에 연결되어 전기에너지를 발생시키는 발전기, 전방 구동축을 통하여 적어도 하나의 전방 휠을 구동시키는 전방 액슬, 후방 구동축을 통하여 적어도 하나의 후방 휠을 구동시키는 후방 액슬, 및 전방 구동축과 후방 구동축에 각각 연결 가능하도록 구비되는 중앙 연결유닛을 포함할 수 있다.

The explanation of the seat compression in the accelerating frame requires not only the thrust from the axle of the car, but additional (fictitious) forces.
가속되고 있는 기준계에서 좌석의 ‘눌림’에 대해 설명하려면 차의 추진력(미는 힘) 뿐 아니라 (가상적인) 힘이 필요하다.

Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free-swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, like this, that counterbalance this weight.
청동으로 만든 공 안에는 납 구슬이 있는데 차축에서 자유롭게 흔들리고 있죠. 차축은 베어링 두 개 위에 올려져 있고, 그 사이를 가로질러서 이렇게 무게 균형을 잡아줍니다.

(Jas 3:5, 6) James may here be alluding to a wheel, such as that on a chariot, that could be set on fire by a hot, glowing axle.
(야 3:5, 6) 여기서 야고보는 수레에 달려 있는 것과 같은 바퀴 즉 뜨겁게 달아오른 축으로 인해 불이 붙을 수 있는 바퀴를 암시하는 듯하다.

A circular frame of hard material that may be solid or spoked and that is capable of turning on an axle.
단단한 재질로 만든 둥근 모양의 물체로, 속 부분까지 통짜로 만들어져 있거나 살이 달린 것도 있으며, 축을 중심으로 회전할 수 있다.

For example, by moving the axle toward the rear, greater maneuverability and stability were achieved.
예를 들어, 차축을 뒤쪽으로 옮김으로써 기동성과 안정성이 대폭 향상되었다.

I would never saddle some poor Japanese family with Axl.
난 절대 액슬을 불쌍한 일본인 가족한테 떠넘기지 않을거라구

Be prepared for axle-deep mud.
차바퀴의 절반까지 올라오는 진흙탕도 있으니까 대비해야 하죠.

In these windmills the main axle protrudes from the roof, enabling roof and sails to face the wind irrespective of its direction.
이러한 풍차에서는 주축(主軸)이 지붕 위로 튀어나와 있었기 때문에 풍향에 상관없이 지붕과 날개가 바람이 부는 방향을 향할 수 있었습니다.

Motor-integrated axle
모터 일체형 액슬

It was attached to the engine mounting and carried each end of a single axle.
지면은 컷이라는 틀로 분할되며, 컷은 각각 하나의 장면을 나타낸다.

The approximately 3,000 small sugar mills that were built before 1550 in the New World created an unprecedented demand for cast iron gears, levers, axles and other implements.
1550년 이전에 신대륙에 세워진 약 3,000개의 작은 제당소들은 주철 기어, 레버, 액슬(axle) 및 기타 장비에 대한 전례없는 수요를 창출했다.

The early potter’s wheel was generally made of stone (though sometimes of wood) and was, basically, a flat disk centered on a vertical axle and made to rotate horizontally.
초기의 물레는 일반적으로 돌로(때로는 나무로도) 만들었는데, 기본적으로 수직 축을 중심에 둔 납작한 원반으로서 수평으로 회전하게 되어 있었다.

He even went further and demonstrated failures, using specimens from locomotive axle material.
그는 심지어 기관차 차축의 표본을 사용하여 파괴를 일으키기도 하였다.

(Jos 13:3) It has the same consonants as the Hebrew word for “axles” at 1 Kings 7:30.
(수 13:3) 이 단어는 열왕기 첫째 7:30에 나오는 “바퀴”에 해당하는 히브리어와 자음이 같다.

It was then that the axle had snapped.
탤컴 파우다만큼 미세한 모래가 바퀴의 림 속으로 빨려 들어가자, 차축이 뚝 부러진 것이다.

Also a tender (as on a steam engine) with seven axles (two axles in a truck, followed by five fixed axles).
정윤의(鄭允宜)는 정배걸의 7세손으로 벼슬이 봉익대부(奉翊大夫)에 이르렀다.

I didn’t recognise Axl's voice on it.
엘시의 부름에는 응하지 않았다.

The connecting unit may include: a rotating disk installed on an axle supporting the wheel, and having contacting terminals extending in a circumferential direction on one side of the rotating disk; a power connection member, one side of which is electrically connected to the generator module and the other side of which is connected to the rotating disk; and a contact connector supported on the axle or on the frame of the vehicle, and having a brush contacting the two contacting terminals.
상기 발전모듈은 상기 휠의 플랜지에 타이어에 의해 감싸지도록 설치되는 지지부재와, 상기 지지부재에 설치되는 상기 압전소자를 포함하며, 상기 연결유닛은 상기 바퀴를 지지하는 차축에 설치되며 일 측면에 원주방향을 따라 연장되는 접촉단자를 같는 회전디스크와, 일측이 상기 발전모듈에 전기적으로연결되어 있으며 타측이 상기 회전디스크에 연결된 전원연결부재와, 차체 또는 차량의 프레임에 지지되며 상기 두 개의 접촉단자에 접촉되는 브러시를 갖는 접촉연결부를 구비하는 것이 바람직하다.

Axles for vehicles
수송기계기구용 차축

The rear axle case of an agricultural work vehicle, according to one aspect of the present invention, comprises: a rear axle cover part, having a hollow pipe shape, for surrounding a rear axle; a reduction gear cover part integrally provided at the side of the rear axle cover part; a differential shaft cover part integrally formed at the front end of the reduction gear cover part so as to cover a differential shaft extending to the outside of a rear differential part case; and a brake unit cover part integrally provided at an opening of the differential shaft cover part in a form in which one side opening of the differential shaft cover part is covered, such that a space in which a multi-disk brake unit can be provided is formed between the brake unit cover part and the rear differential part case.
본 발명의 일 측면에 따른 농용 작업차의 뒷차축 케이스는, 뒷차축을 둘러싸는 중공관 형태의 뒷차축 덮개부, 뒷차축 덮개부 측부에 일체형으로 마련되는 감속기어 덮개부, 감속기어 덮개부 전단에 일체형으로 형성되어 뒷차동부 케이스 바깥으로 연장된 차동축을 덮는 차동축 덮개부 및 차동축 덮개부의 일측 개구를 커버링 하는 형태로 상기 차동축 덮개부의 개구 측에 일체로 제공되어 뒷차동부 케이스와의 사이에 다판식 브레이크 유닛이 설치될 수 있는 공간을 형성시키는 브레이크 유닛 덮개부를 포함하여 구성됨을 요지로 한다.