Azure Dragon
청룡
azure oor Koreaans
azure
en
(heraldry) A blue colour on a coat of arms, represented in engraving by horizontal parallel lines.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
하늘색
I send the bird of peace into the azure.
하늘색 창공으로 평화의 비둘기를 날렸습니다.
푸르다
The coastal desert lies between the rugged Andes and the azure Pacific Ocean.
이 해안 지대의 사막은 험준한 안데스 산맥과 푸른 태평양 사이에 자리 잡고 있습니다.
하늘빛의
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In a sense, then, the azure jay is a busy planter of candelabra trees!
그러므로 어떤 면에서 청색어치는 촛대나무의 씨를 부지런히 심어 주는 셈입니다!jw2019 jw2019
Sadly, though, the number of azure jays is declining because of the destruction of the pine forests.
하지만 안타깝게도, 촛대나무 숲이 파괴되면서 청색어치의 수도 감소하고 있습니다.jw2019 jw2019
Again, earth tones prevail, with the exception of a popular sparkling azure blue.
다시금, 사람들이 좋아하는 번쩍이는 담청색을 제외하면, 흙의 질감이 넘쳐흐른다.jw2019 jw2019
JUST close your eyes and listen to the lovely strains of a Hawaiian song and your mind may envision South Sea Islands in an azure-blue sea, swaying palm trees, white coral beaches, pounding surf and gentle Polynesian people.
당신의 눈을 감고 ‘하와이’의 노래의 아름다운 선률에 귀를 기우려 보라. 그러면 당신의 정신은 짓푸른 바다 위에 떠있는 남양 제도, 너울거리는 종려나무들, 끊임없이 밀려오는 파도 그리고 신사적인 ‘폴리네시아’ 사람들의 영상을 그리게 될 것이다.jw2019 jw2019
Researchers say that if it were not for the azure jay, the candelabra would be extinct.
연구가들은 청색어치가 없다면 촛대나무는 멸종하고 말 것이라고 말합니다.jw2019 jw2019
It embraces the stimulating freshness of early spring, the warmth of summer with its azure-blue skies, the loveliness of autumn colors, the pure beauty of freshly fallen snow.
그 완전함에는 가슴이 설레도록 신선한 초봄, 뜨거운 여름의 푸르디푸른 하늘, 사랑스러운 가을의 색상, 이제 막 내린 눈의 순결한 아름다움도 포함되어 있다.jw2019 jw2019
Its azure waters provide a special kind of paradise for diving enthusiasts.
담청색의 물은 ‘다이빙’ 열광자들에게 특별한 낙원이 된다.jw2019 jw2019
In Australia the azure kingfisher has been seen snatching small aquatic animals that were disturbed by platypuses searching for food underwater in a river.
오스트레일리아에서는 강물 속에서 먹이를 찾아다니는 오리너구리 때문에 주의가 산만해진 작은 수생 동물들을 호주물총새가 낚아채는 모습이 관찰되었습니다.jw2019 jw2019
The brilliant azure sky was cloudless.
맑고 푸른 하늘엔 구름 한 점 없었다.jw2019 jw2019
Like silent sentinels, plantation houses stand silhouetted against azure skies, reminders of the colonial past.
마치 묵묵히 서 있는 보초처럼, 재식 농장 건물들이 푸른 하늘을 배경으로 검은 윤곽을 드러내고 우뚝 서서 지나간 식민지 시대를 생각나게 해 줍니다.jw2019 jw2019
Swimming slowly through the shallow, azure-blue waters around the reef, they gaze in wonder at a whole new world of corals, shells, greenery and myriads of brightly colored fish.
암초 주위의 얕은 담청색 물 속에서 서서히 헤엄을 치면서, 그들은 산호며 조개며 녹색식물이며 밝은 색깔의 물고기 떼가 이루는 하나의 완전한 신 세계를 경이에 찬 눈으로 응시하고 있다.jw2019 jw2019
Its colors range the spectrum of the rainbow —brown, lavender, ultramarine, green, azure blue, scarlet, crimson, lilac, cerulean blue, red and ivory white.
그 색깔은 무지개의 분광을 나타낸 갈색, 연보라빛깔, 바닷 빛깔, 초록색, 하늘색, 분홍색, 진홍색, 보라색, ‘세루린’ 청색, 빨강색, 연미색을 띤다.jw2019 jw2019
The coastal desert lies between the rugged Andes and the azure Pacific Ocean.
이 해안 지대의 사막은 험준한 안데스 산맥과 푸른 태평양 사이에 자리 잡고 있습니다.jw2019 jw2019
What a blessing to be able to walk down pleasant lanes edged with grass and ferns, shaded by the leafy arms of trees, or cross through a rolling meadow, with white and gold daisies waving in the breeze, or duck under a wooden fence and head into a nearby woods, walking in its deep, cool shade on a carpet of leaves, catching glimpses of the sun high above in an azure blue sky.
양쪽에 갖가지 잡초가 덮여 있고 나뭇 가지가 뻗혀 그늘을 이루고 있는 좁은 길을 지나 흰색 노란색 들국화가 미풍에 물결치는 푸른 들을 걸어가거나 혹은, 나무 울타리를 빠져나가 근처의 숲속으로 들어가서 시원한 그늘속 나뭇잎을 밟고 푸른 하늘에 높이 솟은 햇빛을 촘촘이 받으면서 걷는 것은 얼마나 즐거운 일인가!jw2019 jw2019
Azure was announced in October 2008, started with codename "Project Red Dog", and released on February 1, 2010, as "Windows Azure" before being renamed "Microsoft Azure" on March 25, 2014.
마이크로소프트 애저는 "애저"(Azure)라는 이름으로 2008년 10월 발표되었고 2010년 2월 1일 "윈도우 애저"(Windows Azure)라는 이름으로 출시되었으며 2014년 3월 25일 마이크로소프트 애저로 이름이 변경되었다.WikiMatrix WikiMatrix
Why do you stand in awe at the higher elevations, the mountains, rearing themselves up into the azure skies and with gleaming clouds nestling near their summits or calmly floating by?
당신은 왜 하늘을 찌를듯이 솟아있는 높은 산과, 그 산봉우리 위로 구름이 뭉게뭉게 떠있는 것을 보고 외경을 느끼십니까?jw2019 jw2019
One beautiful day in Mogadishu, under an azure blue sky, a car bomb goes off.
어느 아름다운 날, 새파란 하늘 아래, 아음다운 모가디슈에서 차량 폭탄이 폭파됩니다.ted2019 ted2019
The hillside allotment had stunning views of Koki market and the azure Coral Sea.
언덕에 자리 잡은 그 부지는 코키 시장과 짙푸른 산호해가 내려다보이는 전망이 아주 멋진 곳이었습니다.jw2019 jw2019
LIKE stepping-stones across the azure-blue seas between Florida and Cuba, the Bahamas received unprecedented attention by world media in 1992.
플로리다 주(미국)와 쿠바 사이의 감청색 바다를 가로지르는 징검다리와도 같은 바하마가 1992년에 세계의 대중 매체로부터 전례 없는 주목을 받았다.jw2019 jw2019
But Jehovah provided another boat and, only an hour or two late, the happy group of 103 Witnesses sailed past the breakwater in Colón harbor into the choppy, azure waters of the Caribbean.
그러나 여호와께서는 다른 배를 마련해 주셨으며 단지 한두시간 늦게 103명의 행복한 증인들의 집단은 ‘콜론’ 항구의 방파제를 지나 ‘카리브’ 해안의 파도가 센 푸른 바다로 출범하였다.jw2019 jw2019
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.
그리고 장엄한 몸짓으로 하늘색 창공으로 평화의 비둘기를 날렸습니다.ted2019 ted2019
As we plowed through the azure waves of the Sunda Strait, I looked back at the green islands, alive again after the demise of Krakatoa.
순다 해협의 담청색 파도를 가르고 나가면서, 나는 크라카토아의 소멸 후에 생기를 되찾은 푸른 섬들을 뒤돌아보았다.jw2019 jw2019
Notable wide column stores include: Apache Accumulo Apache Cassandra Apache HBase Azure Tables Bigtable Hypertable ScyllaDB Sqrrl
일부 예시 와이드 컬럼 스토어는 다음을 포함한다: 빅테이블 아파치 카산드라 아파치 HBase Apache Accumulo 하이퍼테이블 ScyllaDB Sqrrl Azure TablesWikiMatrix WikiMatrix
The palm-fringed lagoon mirrors the true Micronesian colors of azure blue and green by day, while at night the moon and the stars seem near enough to touch.
야자수목들로 가를 두른 개펄은 낮으로 ‘미크로네시아’의 대표적인 빛인 청록색과 녹색을 비추고, 밤이 되면 달과 별들이 만질 수 있을 만큼 가까와 보인다.jw2019 jw2019
The Azure team is also working closely with the Server team.
애저 팀 또한 서버 팀과 더 친밀하게 작업하고 있다.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.