b-frame oor Koreaans

b-frame

en
In MPEG and WMV encoding, a frame that contains only the differences from the frame preceding it and the frame following it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

b ν”„λ ˆμž„

en
In MPEG and WMV encoding, a frame that contains only the differences from the frame preceding it and the frame following it.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

B-frame

naamwoord
en
(signal processing) A compressed video frame which is reconstructed based on its differences from both the previous and the subsequent frame.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
As a result, B-frames usually provide more compression than P-frames.
결과적으둜 B-ν”„λ ˆμž„μ€ 보톡 P-ν”„λ ˆμž„λ³΄λ‹€ 더 압좕될 수 μžˆλ‹€.WikiMatrix WikiMatrix
XviD features MPEG-# Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.#, MPEG and custom quantization matrices
XviDλŠ” B-ν”„λ ˆμž„, 전체(그리고 μΏΌν„° ν”½μ…€) μ›€μ§μž„ 보상, 루미 λ§ˆμŠ€ν‚Ή, 트랠리슀 μ–‘μžν™”, MPEGκ³Ό λ§žμΆ€ν˜• μ–‘μžν™” ν–‰λ ¬ λ“±μ˜ H. # 규격과 같은 MPEG-#의 ν–₯μƒλœ ν”„λ‘œνŒŒμΌ 섀정을 κ·Έκ²ƒμ˜ νŠΉμ§•μœΌλ‘œ κ°–μŠ΅λ‹ˆλ‹€KDE40.1 KDE40.1
Now bind the frame with thin string at points a and b.
이제 이 ν‹€μ˜ α„€κ³Ό α„‚ 지점을 κ°€λŠ” 끈으둜 λ¬ΆλŠ”λ‹€.jw2019 jw2019
The components of the assembly-type frame of the present invention are configured to satisfy the formula (n-1) Γ— b < a ≀ n Γ— b, wherein n represents the number of the strips, b represents the thickness of each strip, and a represents the height of the locking pillar portion, to thereby set the angle between the strips to a specific angle, and to enable said strips for forming the frame of a structure to be easily assembled without any additional work such as measuring an angle.
λ³Έ 발λͺ…에 λ”°λ₯Έ 쑰립식 ν”„λ ˆμž„ ꡬ성물은, ν—€λ“œλΆ€μ™€ μ›ν†΅ν˜• λͺΈμ²΄μ˜ 사이에 μ΅œλ‹¨ 직경이 μ›ν†΅ν˜• λͺΈμ²΄μ˜ 직경 이상이며, 원기λ‘₯을 μ œμ™Έν•œ 닀각 κΈ°λ‘₯ ν˜•νƒœλ‘œ 이루어진 κ³ μ • κΈ°λ‘₯λΆ€λ₯Ό κ΅¬λΉ„ν•œ λ³ΌνŠΈμ™€, 판재 ν˜•νƒœλ‘œ ν˜•μ„±λ˜μ–΄ νŒλ©΄μ„ κ΄€ν†΅ν•˜λŠ” ν˜•νƒœμ˜ 체결곡을 κ΅¬λΉ„ν•˜λ˜, 상기 체결곡은, 상기 볼트의 상기 κ³ μ • κΈ°λ‘₯뢀와 ν˜•ν•©μ μœΌλ‘œ ν˜•μ„±λœ μŠ€νŠΈλ¦½μ„ ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ κ΅¬μ„±λ˜λ©°, 상기 슀트립의 κ°―μˆ˜κ°€ n, 상기 슀트립의 λ‘κ»˜κ°€ b, 상기 κ³ μ • κΈ°λ‘₯λΆ€μ˜ 높이가 a라고 ν•  λ•Œ, (n-1)Γ— b < a ≀ nΓ— b이 λ˜λ„λ‘ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄, ꡬ쑰물의 λΌˆλŒ€λ₯Ό μ΄λ£¨λŠ” μŠ€νŠΈλ¦½λ“€μ˜ μ‘°λ¦½μ‹œ, λ³„λ„μ˜ 각도 μΈ‘μ •μ˜ μž‘μ—… 등이 없이도 μ†μ‰½κ²Œ μƒν˜Έ 각도λ₯Ό νŠΉμ • κ°λ„λ‘œ μ •λ°€ν•˜κ²Œ μ„€μ •ν•œ μƒνƒœλ‘œ 체결할 수 μžˆλ‹€.patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to an image display of an image processing apparatus, wherein one frame image is generated by extracting pixel data only corresponding to one of the colors red (R), green (G), and blue (B)from the overall pixel array of an image sensor according to a determined resolution.
λ³Έ 발λͺ…은 이미지 처리 μž₯치의 이미지 λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄μ— κ΄€ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ, 이미지 μ„Όμ„œμ˜ 전체 ν”½μ…€ μ–΄λ ˆμ΄μ—μ„œ R(Red), G(Green), B(Blue) 색상 쀑 ν•˜λ‚˜μ˜ 색상에 λŒ€μ‘ν•˜λŠ” ν”½μ…€ λ°μ΄ν„°λ§Œμ„ 정해진 ν•΄μƒλ„λ§ŒνΌ μΆ”μΆœν•˜μ—¬ ν•˜λ‚˜μ˜ ν”„λ ˆμž„ 이미지λ₯Ό μƒμ„±ν•¨μœΌλ‘œμ¨, 각 색상별 ν”„λ ˆμž„ 이미지λ₯Ό 순차적으둜 λ‘œν…Œμ΄μ…˜ν•˜μ—¬ μƒμ„±ν•˜κ³ , 상기 각 색상별 ν”„λ ˆμž„ 이미지λ₯Ό μ—°μ†μ μœΌλ‘œ λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄ν•œλ‹€.patents-wipo patents-wipo
Sonoma County Luxury Lodgings From luxury resorts to B&Bs, beautiful places to relax between tastings With its varying array of landscapes, Sonoma County offers lodgings that range from luxury resorts to quaint B&Bs, all framed by spectacular surroundings.
ν…Œμ΄μŠ€νŒ… 쀑간에 쉴 수 μžˆλŠ” κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ λ¦¬μ‘°νŠΈλΆ€ν„° μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λΉ„μ•€λΉ„(B&B)κΉŒμ§€ μ†Œλ…Έλ§ˆ μΉ΄μš΄ν‹°λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ 행렬을 μ΄λ£¨λŠ” 풍경과 ν•¨κ»˜ μ£Όλ³€ μž₯κ΄€λ“€λ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ κ³ κΈ‰ λ¦¬μ‘°νŠΈλΆ€ν„° 예슀러운 λΉ„μ•€λΉ„κΉŒμ§€ λ‹€μ–‘ν•œ μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bundles, special editions and limited editions may include additional or exchanged items. ^b There is a verity of other input devices available for all three consoles, including rhythm game controllers, microphones and third-part gamepads/controllers. ^c All consoles are capable of producing 3D images using anaglyph or frame-compatible systems (side-by-side/SbS, top and bottom/TaB), as these do not require any special output hardware.
λ²ˆλ“€, νŠΉλ³„νŒ, ν•œμ •νŒμ€ μΆ”κ°€λ³Έ 및 κ΅ν™˜λ³Έμ— ν¬ν•¨λ˜μ–΄ 있음. ^b λ¦¬λ“¬κ²Œμž„ 컨트둀러, 마이크 및 제 3의 κ²Œμž„νŒ¨λ“œ/컨트둀러 포함 이 μ™Έ λ‹€λ₯Έ μž…λ ₯ μž₯μΉ˜λ“€μ΄ 있음. ^c λͺ¨λ“  μ½˜μ†”μ€ λ‹€λ₯Έ νŠΉλ³„ν•œ 좜λ ₯ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ 없이 μ• λ„ˆκΈ€λ¦¬ν”„ ν˜Ήμ€ ν”„λ ˆμž„ ν˜Έν™˜ (side-by-side/SbS, top and bottom/TaB) 을 μ΄μš©ν•œ 3D 이미지 μ œμž‘μ΄ κ°€λŠ₯함.WikiMatrix WikiMatrix
The present invention comprises the steps of: (a) activating the camera module by executing, by an input means, a camera application installed in the mobile device; (b) initiating video filming by using the camera module and acquiring user-made video data; (c) combining, by a processor of the mobile device, a last frame of the user-made video data with a device image stored in a memory of the mobile device in advance; and (d) generating one original video file by encoding a file in which the user-made video data and the device image are combined.
λ³Έ 발λͺ…은 (a) μž…λ ₯μˆ˜λ‹¨μ΄ λͺ¨λ°”일 λ””λ°”μ΄μŠ€μ— μ„€μΉ˜λœ 카메라 μ• ν”Œλ¦¬μΌ€μ΄μ…˜μ„ μ‹€ν–‰ν•˜μ—¬ 카메라 λͺ¨λ“ˆμ„ ν™œμ„±ν™”ν•˜λŠ” 단계와, (b) 카메라 λͺ¨λ“ˆμ„ μ΄μš©ν•˜μ—¬ λ™μ˜μƒ μ΄¬μ˜μ„ κ°œμ‹œν•˜κ³  μ‚¬μš©μž μ œμž‘ λ™μ˜μƒ 데이터λ₯Ό νšλ“ν•˜λŠ” 단계와, (c) λͺ¨λ°”일 λ””λ°”μ΄μŠ€μ˜ ν”„λ‘œμ„Έμ„œκ°€ μ‚¬μš©μž μ œμž‘ λ™μ˜μƒ λ°μ΄ν„°μ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ ν”„λ ˆμž„μ— λͺ¨λ°”일 λ””λ°”μ΄μŠ€μ˜ λ©”λͺ¨λ¦¬μ— 미리 μ €μž₯λ˜μ–΄ μžˆλŠ” λ””λ°”μ΄μŠ€ μ˜μƒμ„ κ²°ν•©ν•˜λŠ” 단계와, (d) μ‚¬μš©μž μ œμž‘ λ™μ˜μƒ 데이터와 λ””λ°”μ΄μŠ€ μ˜μƒμ΄ κ²°ν•©λœ 파일둜 인코딩을 ν•˜μ—¬ 1개의 μ˜€λ¦¬μ§€λ„ λ™μ˜μƒ νŒŒμΌμ„ μƒμ„±ν•˜λŠ” 단계;λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” 것을 νŠΉμ§•μœΌλ‘œ ν•œλ‹€.patents-wipo patents-wipo
An embodiment provides a light-emitting device package comprising: a first lead frame; a second lead frame; a light-emitting device electrically connected to the first lead frame and the second lead frame; a molding unit arranged to surround the light-emitting device; and an oxynitride-based phosphor represented by chemical formula LXMYOaNbAcBd:zR (1≀X≀3, 3≀Y≀7, 0.001≀Z≀1.0, 0≀a≀5, 0.1≀b≀9, 0.001≀c≀0.3, 0.001≀d≀0.3), and the light-emitting device package of the present embodiment can implement a white color light having excellent luminance and color rendering index.
μ‹€μ‹œμ˜ˆλŠ” 제1 λ¦¬λ“œ ν”„λ ˆμž„κ³Ό 제2 λ¦¬λ“œ ν”„λ ˆμž„, 상기 제 1λ¦¬λ“œ ν”„λ ˆμž„κ³Ό 제2 λ¦¬λ“œ ν”„λ ˆμž„μ— μ „κΈ°μ μœΌλ‘œ μ—°κ²°λ˜λŠ” λ°œκ΄‘ μ†Œμž, 상기 λ°œκ΄‘ μ†Œμžλ₯Ό λ‘˜λŸ¬μ‹Έκ³  λ°°μΉ˜λ˜λŠ” λͺ°λ”©λΆ€ 및 화학식 LXMYOaNbAcBd:zR (1≀X≀3, 3≀Y≀7, 0.001≀Z≀1.0, 0≀a≀5, 0.1≀b≀9, 0.001≀c≀0.3, 0.001≀d≀0.3)으둜 ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ‚°μ§ˆν™”λ¬Όκ³„ ν˜•κ΄‘μ²΄λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” λ°œκ΄‘ μ†Œμž νŒ¨ν‚€μ§€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λ©°, μ‹€μ‹œμ˜ˆμ˜ λ°œκ΄‘ μ†Œμž νŒ¨ν‚€μ§€λŠ” νœ˜λ„ 및 μ—°μƒ‰μ§€μˆ˜κ°€ μš°μˆ˜ν•œ 백색광을 κ΅¬ν˜„ν•  수 μžˆλ‹€.patents-wipo patents-wipo
The Type A apartments have a pipe frame single bed with foam mattress, while the Type B apartments have a semi-double bed & spring mattress (width 160cm, length 200cm.
νƒ€μž…A μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” νŒŒμ΄ν”„ ν”„λ ˆμž„ μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€μ™€ 폼 λ©”νŠΈλ¦¬μŠ€κ°€ 있으며, νƒ€μž…B μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” 더블 μΉ¨λŒ€μ™€ μŠ€ν”„λ§ λ©”νŠΈλ¦¬μŠ€ (λ„ˆλΉ„ 160cm, 길이 200cm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The preparation method of the present invention comprises: the first step (S1) of weaving an optical fiber yarn (F) and a synthetic fiber yarn (T) as a weft and a warp to manufacture fabric (FR); the second step (S2) of pressing the fabric (FR) at a high temperature to spread wrinkle; the third step (S3) of fixing the fabric (FR) to a frame (G) having a certain shape; the fourth step (S4) of mounting a light source (L) to one end of the fabric (FR); and the fifth step (S5) of connecting a power source unit (B) supplying power to the light source (L).
λ³Έ 발λͺ…은 κ΄‘μ„¬μœ μ‚¬(F)와 합성사(T)λ₯Ό μœ„μ‚¬μ™€ κ²½μ‚¬λ‘œμ¨ μ§μ‘°ν•˜μ—¬ 직물(FR)을 μ œμ‘°ν•˜λŠ” 1단계(S1); 상기 직물(FR)을 κ³ μ˜¨μ—μ„œ μ••μ°©μ‹œμΌœ ꡬ김을 νŽ΄λŠ” 2단계(S2); 상기 직물(FR)을 νŠΉμ • ν˜•μƒμ„ κ°–λŠ” ν”„λ ˆμž„(G)에 κ³ μ •μ‹œν‚€λŠ” 3단계(S3); 상기 직물(FR)의 일단에 광원(L)을 μž₯μ°©ν•˜λŠ” 4단계(S4); 상기 광원(L)에 전원을 κ³΅κΈ‰ν•˜λŠ” 전원곡급뢀(B)λ₯Ό μ—°κ²°ν•˜λŠ” 5단계(S5)λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ κ΅¬μ„±λœλ‹€.patents-wipo patents-wipo
The geodetic and frame-dragging effects were both tested by the Gravity Probe B satellite experiment launched in 2004, with results confirming relativity to within 0.5% and 15%, respectively, as of December 2008.[29]
λ˜λ‹€λ₯Έ μ‹€ν—˜μœΌλ‘œλŠ” νšŒμ „ν•˜λŠ” μ§ˆλŸ‰κ³Ό κ΄€λ ¨λœ ν‹€ 끌림 ν˜„μƒμ— κ΄€ν•œ 것이 μžˆλ‹€. 2004λ…„ λ°œμ‚¬λœ 쀑λ ₯탐사선 B호 μΈκ³΅μœ„μ„±μ€ νŠΉμ§€νš¨κ³Όμ™€ ν‹€ 끌림 효과λ₯Ό λͺ¨λ‘ μ‹€ν—˜ν•΄ λ³΄μ•˜μœΌλ©°, 2008λ…„ 12μ›” κΈ°μ€€μœΌλ‘œ 각각 0.5%와 15% 였차 λ‚΄μ—μ„œ μƒλŒ€μ„±μ΄λ‘ μ΄ λ§žμŒμ„ ν™•μΈν•˜μ˜€λ‹€.[28]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b)We are experienced in making tool display racks, wine display stand, home appliance counter stands, cosmetics promotional displays, apparel store displays, Pet cage, Sheet Metal Frame, storage furniture displays and free standing floor
b) μš°λ¦¬λŠ” 도ꡬ λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄ λž™, 와인 λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄ μŠ€νƒ λ“œ, κ°€μ „ μΉ΄μš΄ν„° μŠ€νƒ λ“œ, ν™”μž₯ν’ˆ νŒμ΄‰ λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄, 의λ₯˜ 맀μž₯ λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄, μ• μ™„ 동물 케이지, 판금 ν”„λ ˆμž„, μŠ€ν† λ¦¬μ§€ 가ꡬ λ””μŠ€ν”Œλ ˆμ΄ 및 무료 μ„œ λ°”λ‹₯을 λ§Œλ“œλŠ” κ²½ν—˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.