baby oor Koreaans

baby

/ˈbeɪbi/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A very young human, particularly from birth to a couple of years old or until walking is fully mastered.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아기

naamwoord

very young human being

I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.
나는 아기를 깨우지 않으려고 문을 살며시 닫았다.

유아

naamwoord

very young human being

It's over the baby, illuminating a single patient.
머리쪽에서 한 명의 유아에게 빛을 쪼이게 되어 있어요.

애기

naamwoord

Mommy, do I have to tell Patsy where babies come from?
엄마, 팻시에게 애기가어디서 나오는지 알려줘도 돼요?

사람 · 애 · 새끼 · 작은

Baby

Soortgelyke frases

UFO Baby
다!다!다!

baby foods
젖먹이식품

test tube baby
시험관 아기

Pink Baby's-breath
가는대나물

baby toe
새끼발가락

baby boy
남자 아기 · 어린이

shaken baby syndrome
흔들린 아이 증후군

baby tooth
젖니

have a baby
아기를 낳다

voorbeelde

The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.

But is it not just as wrong to kill a baby before it is born?
그렇다면 그 아기를 태어나기 전에 죽이는 것은 그만큼 나쁜 일이 아닌가?

Science magazine answers that in some countries, ‘a laborer may need to spend a third of his daily wage to buy milk for his baby.’
「과학」지는 일부 국가에서 ‘어떤 노동자들은 아기의 우유를 사기 위해서 매일 받는 임금의 3분의 1을 사용해야 한다’고 지적하였다.

TV and Babies’ Mental Growth
텔레비전과 아기의 정신적 발육

She may live for ten years and may produce a minimum of 36 babies in her lifetime.
10년간 살면서, 일생중에 새끼를 적어도 36마리나 낳을 것이다.

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
우리 안에는 아픈 오랑우탄 새끼 한 마리가 있었습니다

So it is not to a newborn baby Jesus that these witness-bearers offer testimony, but it is to the reigning King Jesus the Messiah.
그러므로 이들 증거를 가진 자들은 아기 예수에게 증언하는 것이 아니라 통치하는 왕 예수 메시야에게 증언하는 것입니다.

They put the blame partly on the parents who use television as an electronic baby-sitter.
그들은 그 일부 책임을 ‘텔레비젼’을 아이 보는 기계로 사용하는 부모들에게 돌리고 있다.

In Madrid, Maria Gonzalez is standing at the door, listening to her baby crying and crying, trying to work out whether she should let it cry until it falls asleep or pick it up and hold it.
마드리드에서는 마리아 곤잘레즈가 문앞에 서서 그녀의 아이가 계속 우는 것을 보면서 울다 잠이 들도록 그냥 와둬야 할지 안아줘야 할지 고민중입니다.

(Romans 1:24-27; 1 Corinthians 6:9-11; 1 Timothy 1:9-11) The Bible also says that the life of an unborn baby is important and should not be deliberately destroyed, but about 50 million abortions are performed worldwide each year.
(로마 1:24-27; 고린도 전 6:9-11; 디모데 전 1:9-11) 성서는 또한 태어나지 않은 아기의 생명은 중요한 것이며 고의로 없애서는 안 된다고 알려 주지만, 세계적으로 해마다 5천만건 가량의 낙태가 행해집니다.

A baby in a manger, (rock arms as if cradling a baby)
구유에 있는 아기 (아기를 안고 재우는 것처럼 팔을 흔든다)

He had just found out that he had to move his wife and young baby boy today from the apartment where they have been living to another one nearby.
그는 아내와 어린 아들과 살고 있는 아파트에서 오늘 근처의 다른 집으로 이사를 해야 했습니다.

It progresses from colostrum in the first two or three days, which is an important food for the little one, to a milk that becomes stronger according to the baby’s needs.
모유는 처음 2, 3일간 나오는 어린 아이에게 중요한 음식물인, 초유(初乳)로부터 차차 변하여 아기의 필요에 알맞는 유즙으로 점점 강하게 변화됩니다.

The maid’s brother would go into the army, a neighbor would have a baby . . . none of it very important.”
그 여자의 오빠가 입대할 것이라든가 이웃 사람이 아기를 가질 것이다 라는 등 ··· 그 어느 것도 아주 중요한 내용은 아니다.”

Then, when Abraham was 100 years old and Sarah was 90 years old, they had a baby boy named Isaac.
하느님께서 그 약속을 하신 지 만 일년 후, 100세 된 아브라함과 90세 된 사라에게 이삭이라는 아들이 태어났습니다.

On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
한편, 한 연구가가 추정하는 바에 따르면, 바람 잘 날 없는 불안정한 결혼 생활을 어쩔 수 없이 하고 있는 여성은 안정된 결혼 생활을 하고 있는 여성보다 감정적으로 또는 신체적으로 해를 입은 아기를 키우게 될 가능성이 237퍼센트나 더 높습니다.

If a mother ends the life of her baby a few days before its birth, it’s legal.
어머니가, 태아가 출생하기 며칠 전에 그의 생명을 죽인다면, 그것은 합법적이다.

Then the baby was wrapped in swaddling bands, nearly like a mummy.
그리고 나서 아기를 미라와 거의 흡사하게 천으로 둘둘 감았다.

I had heard that some babies really are not all that interested in the first feeding and even fall asleep on the mother.
나는 어떤 아기들은 실제로 처음 젖을 먹이는 일에 별로 관심이 없으며 심지어 어머니 품에서 잠들기까지 한다는 말을 들었었다.

So what's another trick, or strategy, that the baby or the fetus can come up with to get more oxygen from mom?
아기나 태아가 엄마에게서 더 많은 산소를 얻기 위해 생각해낸 다른 마법, 또는 전략 무엇일까요?

Show picture 2-31, Blessing a Baby.
그림 2–31, 유아 축복을 보여 준다.

Baby’s first communication is truly good news that brings delight.
아기가 처음으로 부모와 의사 소통을 한 일은 참으로 즐거움을 주는 좋은 소식이다.

Before birth, the development of a baby is regulated by laws that link it to its mother.
출생 전에는 아기의 발육이 임신한 어머니와 연결되어 있는 법칙의 규제를 받는다.

They found that the baby didn’t have a heartbeat.
그리고는 아기의 심장이 뛰지 않는다고 했다.

It appears that the baby is eating a hot dog.
그 아기는 핫도그를 먹고 있는 것 같아 보입니다.