baby boom oor Koreaans

baby boom

/ˌbeɪbɪ ˈbum/ naamwoord

(singular only) The increase in the birth rate following the return of servicemen at the end of World War II.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

베이비 붐

post-World War II baby boom (1946 to 1964)

A Baby Boom Through Assisted Reproduction
보조 생식술을 통한 베이비 붐

베이비붐

period marked by a significant increase of birth rate

voorbeelde

A Baby Boom Through Assisted Reproduction
보조 생식술을 통한 베이비 붐

This is a result of the first and second baby booms in Japan, and university students.
이것은 일본의 1,2차 베이비붐과 대학생 때문이다.

Think what a baby boom could lie ahead for them!
그들에게서 얼마나 많은 아기가 출생할 것인가 생각하여 보라!

Some experts even feel that the United States is experiencing a ‘Lesbian baby boom.’
일부 전문가들은 미국에서 ‘여성 동성애자의 아기 갖기 붐’이 일고 있다고 느끼기까지 한다.

However, recently a new baby boom began in the United States.
그러나 근년에 미국에서는 새로운 아기 ‘붐’이 일기 시작하였다.

3 A Baby Boom Through Assisted Reproduction
3 보조 생식술을 통한 베이비 붐

This has led many of the post-baby-boom generation to view work as “a means to their ends: money, fun, and leisure.”
그렇기 때문에 1960년대 이후에 태어난 세대 가운데 다수는 일을 “돈, 재미, 여가와 같은 자신들의 목적을 위한 수단”으로 보게 되었다.

You know, in Germany, in France, in Japan, you had five percent growth rate between 1950 and 1980 largely due to reconstruction, and also due to very large demographic growth, the Baby Boom Cohort effect.
알다시피 독일, 프랑스, 일본에서 1950년과 1980년 사이에 5%의 성장율을 보였는데 주로 재건 때문이었고 또한 베이비 붐 효과에 따른 아주 큰 인구증가 때문입니다.

The United States emerged much richer than any other nation, leading to a baby boom, and by 1950 its gross domestic product per person was much higher than that of any of the other powers, and it dominated the world economy.
미국은 다른 나라보다 훨씬 부유해졌고, 그 후 1950년대 베이비 붐이 시작되며 국내총생산이 증가하며 세계 경제를 지배하게 된다.