baby hatch oor Koreaans

baby hatch

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

베이비박스

voorbeelde

It takes around 11 weeks for new babies to hatch.
새끼가 태어나는 데 까지는 약 11주가 걸립니다.

When a baby gator hatches, it’s only 8-10 inches long.
알을 깨고 나온 새끼 악어는 길이가 단지 20-25센티미터밖에 되지 않는다.

So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out.
그래서, 암컷은 알을 보호하고, 3개월이 지나면, 새끼들이 부화해서 나옵니다.

It is hard for a baby chick to hatch out of that tough eggshell.
병아리가 단단한 알 껍질을 깨고 부화해 나오는 것은 힘든 일입니다.

When the egg hatches, the baby is sheltered and surrounded by plenty of fresh food.
알에서 부화되면서, 그 어린 벌레는 풍부하고 신선한 음식에 둘러싸여 보호를 받는다.

Once hatched, the baby turtles make their way to the ocean.
한배에 약 100개의 알을 낳으며, 알을 낳은 후에는 모래로 덮어 감춥니다.

When their eggs hatch, the baby eels go back to the place their mothers came from.
알이 부화하면, 새끼 뱀장어들은 어미들이 왔던 곳으로 되돌아 간다.

The membrane is sticky and adheres to the twigs of the tree, thus preventing the baby from falling while hatching.
그 막은 끈적끈적하며 나뭇 가지에 붙어 있어서 새끼가 부화되는 동안에 떨어지는 것을 방지한다.

Now we are able to follow them and find out their secrets, where the babies go after they hatch, and remarkable things like this you're about to see.
우리는 이제 그 뱀들을 따라다니고 그들의 비밀을 찾아낼 수 있는데, 그 새끼들이 부화한 뒤에 어디로 가는지, 또 여러분이 막 보시려고 하는것과 같은 놀라운 것들이지요.

When it hatches, how does the baby cuckoo know that it isn’t the same as its foster father and shouldn’t sing like him?
알에서 깨면 새끼 뻐꾸기는 자기가 양부와 같은 부류가 아니므로 양부처럼 노래를 해서는 안 됨을 어떻게 아는 것일까?

When the Egyptian Pharaoh hatched a plot to kill Hebrew babies, Miriam helped protect her baby brother Moses.
애굽(이집트)의 바로(파라오)가 히브리인의 아기들을 죽일 계략을 꾸몄을 때, 미리암은 동생인 아기 모세를 보호하는 일을 도왔다.

When the chicks are hatched, wet dung of the mother is an indispensable baby food.
새끼 타조가 알에서 나오면 어미의 축축한 똥이 빼놓을 수 없는 유아식이다.

However, each time hunters killed a mature female, they also prevented the hatching of the 1,000 or so babies that the female might have produced during her lifetime.
하지만 사냥꾼이 성숙한 암컷 한 마리를 죽일 때마다 그것은 그 암컷이 살아 있는 동안 낳을 1000마리가량의 새끼 악어가 세상에 나오지 못하게 막는 것이기도 하였습니다.

Here is a limbless animal, capable of gathering a huge mound of leaves, and then laying her eggs inside, to withstand 5 to 10 [meters of rainfall], in order that the eggs can incubate over the next 90 days, and hatch into little baby king cobras.
여기 사지가 없는 동물들은, 큰 잎 더미들을 모을 수있고, 그다음에는 그 알들을 안 쪽에 놓아서, 5미터에서 10미터 정도씩이나 내리는 비를 피하기 위해, 그 알들이 90일이 넘는 동안 배양할 수 있도록, 또 작은 아기 킹 코브라들로 부화할 수 있도록 하는 능력이 있는 것입니다.

Dino Babies Wait for your baby to hatch, give it food and milk and lull it to sleep.
디노 아기 , 해치 그것을 음식과 우유 럴은 잠을주는 아기 기다립니다.

It seems that the young cuckoo, about 10 hours after hatching, is unable to bear having anything touch it; and, for this instinctive reason, it makes desperate attempts to eject other eggs or baby nestlings from the nest.
부화된지 10시간 정도만 지나면 새끼 뻐꾸기는 무엇이든 자기 몸에 닿는 것을 못 참는 것 같다.

240 Unborn baby turtles can communicate with each other before they hatch - 4 Dec 2011
태어나지 않은 새끼 거북이들이 부화 전 서로 의사소통을 할 수 있습니다 - 2011년12월4일