ballroom oor Koreaans

ballroom

naamwoord

A large room used for dancing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

무도장

A large room used mainly for dancing.

무도회장

When you watch ballroom, don't just watch what's there.
무도회장을 볼 때, 보이는 것만 찾지 마세요.

Soortgelyke frases

ballroom dancing
사교춤

ballroom dance
사교춤

voorbeelde

If you were to take a ballroom dance and translate that into a conversation and drop that into a movie, we, as a culture, would never stand for this.
만약 여러분이 사교댄스를 대사로 바꾸어서 영화에 집어넣는다면, 우리는 그 영화를 보고 견딜 수가 없을 겁니다.

9 Even ballroom dancing, which emphasizes foot patterns accompanied by graceful movements of the body and in which partners hold one another, may sometimes be sexually stimulating due to close physical contact.
9 우아한 몸의 율동에 따르는 발의 형태를 강조하며, 서로 상대방을 붙잡고 추는 사교춤이라 할지라도, 때로는 가까운 몸의 접촉 때문에 성적 자극을 일으키는 일이 있읍니다.

It is not really a ballroom, but a place for exhibiting products in order to sell to people the beautiful new goods they were seeing
사실은 춤추는 곳이 아니라 저 눈앞에 펼쳐지는 아름다운 신상들의 세계를 사람들에게 팔기 위해서 물건을 전시하던 장소였습니다

I also learned to play the piano, and music and ballroom dancing became my hobbies.
나는 또한 피아노를 배웠으며, 음악과 사교춤은 나의 취미가 되었습니다.

Since then, Bongos frontman Richard Barone has recorded several other Bolan compositions ("The Visit," "Ballrooms of Mars"), worked with T.Rex producer Tony Visconti for his current solo album, Glow (2010, Bar/None Records) that includes a remake of Bolan's "Girl" from Electric Warrior, and has himself produced tracks for Bolan's son Rolan.
이후 봉고스의 리더인 리처드 바론은 볼란의 곡 몇 개를 더 녹음했고 ("The Visit," "Ballrooms of Mars") 티.렉스의 제작자였던 토니 비스콘티와 솔로 앨범 <Glow>(2010)을 만들었는데 여기에는 볼란의 앨범 <Electric Warrior>에 수록된 "Girl" 리메이크가 들어있기도 했다.

With the prospect of ballroom dancing soon gaining Olympic recognition, professional coaches and judges have drawn up an official “code of conduct” to regulate the sport.
사교춤이 곧 올림픽 종목으로 채택될 가능성이 있기 때문에, 전문 코치들과 심사 위원들은 경기 규칙으로 사용할 공식 “행동 규범”을 마련해 왔다.

(b) Even in ballroom dancing, why is caution needed?
당신은 그러한 것을 근거로 이성에게 매력있게 보이기를 원합니까? (ᄂ) 사교춤의 경우일지라도 왜 조심할 필요가 있읍니까?

I spent an hour observing their aerial dances, which transformed the forest glade into a miniature ballroom.
한 시간 가량 공중에서 춤을 추는 잠자리들을 구경하노라니, 숲 속의 빈터가 마치 작은 무도장이라도 된 듯한 기분이었습니다.

Holly's idea was to depart following the show at the Surf Ballroom in Clear Lake and fly to their next venue, in Moorhead, Minnesota, via Fargo, North Dakota, allowing them time to rest and launder their clothes and avoid a rigorous bus journey.
홀리의 계획은 클리어 레이크 서프 볼룸의 공연을 끝낸 후 다음 장소인 미네소타 주 몰헤드로 노스다코타 주 파코를 경유해 향하는 것이었으며, 이는 그들에게 휴식과 옷을 세탁할 시간을 줌과 동시에 가혹한 버스 여행을 피하도록 하기 위함이었다.

Aesthetically speaking, if Alida and I take the classic closed ballroom hold ... this is considered beautiful.
심미학적으로 봤을 때 만약 저와 에이다가 같이 클래식한 춤 동작을 하면 아름답다고 여겨질 겁니다.

When you watch ballroom, don't just watch what's there.
무도회장을 볼 때, 보이는 것만 찾지 마세요.

So ballroom dancing, implicit versus explicit -- very important.
사교 댄스에서도 역시 이론과 실제의 법칙이 매우 중요합니다.

We returned from England in 1965 when we had reached a standard high enough to rank among the best ballroom dancers in Canada.
우리는 1965년 즉 ‘캐나다’의 가장 훌륭한 사교 ‘댄서’ 중에 낄 수 있는 높은 수준에 도달하게 되었을 때 영국에서 돌아왔다.

Eventually we won the Canadian championship three times in ballroom and Latin-American dancing.
결국 우리는 사교 ‘댄스’와 남미 ‘댄스’에서 세번이나 ‘캐나다’ ‘챔피온’을 땄다.

It must be admitted that even the most conscientious of chaperons may find it next to impossible in a darkened ballroom or gymnasium to control a crowd of youths who are bent on having a ‘good time.’
분명, 아주 성의 있는 참관인이라 할지라도 어둠침침한 무도장이나 체육관에서 ‘재미’를 보려고 벼르고 있는 한 무리의 청소년을 통제하기가 거의 불가능함을 알게 될 것이다.

That evening ended with a dance in the ballroom.
그 날 저녁은 무도장에서 춤을 추면서 끝났습니다.

Some ballroom dancing has changed from a genteel art “to a fiercely competitive sport at which fortunes are made,” reports The Times of London.
일부 사교춤은 우아한 예술에서 “많은 돈을 벌게 해주는 격렬한 경기”로 바뀌었다고, 런던의 「타임스」지는 보도한다.

On the second floor is the ballroom, where at each end of the room, a tall mirror of French crystal reflects 32 chandeliers from Italy.
2층에는 무도장이 있는데, 무도장 양쪽 끝에는 프랑스제 크리스털 유리로 만든 큰 거울이 하나씩 있어 이탈리아에서 가져온 서른두 개의 샹들리에에서 나오는 빛을 반사합니다.

I mean, all of the ballroom dance geeking out that we had always done on why salsa worked differently than the competitive rumba and why tango traveled unlike the waltz, all of that just hit the public consciousness, and it changed everything.
저희가 아는 모든 사교댄스가 관심의 도마 위에 올라 살사 추는 법은 어째서 격정적인 룸바와 다른지 왜 탱고는 왈츠와 다르게 움직이는지 대중이 이 모든 것을 의식하기 시작한 것입니다. 모든 게 다 바뀌었죠.

I was so concerned with her perception of what I was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.
나의 행동에 대해 그녀가 어떻게 생각할지 걱정하는 마음이 얼굴에 드러났고

And the hotel gave us the ballroom for it -- very appropriate room.
그리고 호텔측에서 연회장을 제공해주었습니다. 아주 적당한 방이죠. (주: Ballroom의 이름 때문)

Is there a gang bang in the ballroom you need to emcee?
어디 출장서비스라도 가나?

In the ballroom, where the dance was.
무도회장에요 춤 추는 곳이요 위험하지 않도록

Adrianne is a dancer, a ballroom dancer.
아드리안은 무도회 댄서였습니다.

The ballrooms were converted into three spacious dining rooms, and the kitchen in the basement was completely gutted, rebuilt, and fitted with modern equipment.
무도장들을 세개의 널찍한 식당으로 바꾸었고, 지하실의 주방을 완전히 헐고 다시 지어 현대 설비를 갖춰 놓았다.