bathers oor Koreaans

bathers

naamwoord

Plural form of bather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수영복

naamwoord

voorbeelde

Hundreds of bathers are stung every year by box jellyfish.
매년 해수욕을 즐기는 많은 사람들이 상자해파리에 쏘입니다.

Yet, daily at the city of Varanasi (Banaras), elated bathers take ritual dips in the now murky, brown water, oblivious to the floating debris from nearby cremation sites.
그럼에도 불구하고, 바라나시(바나라스) 시에서 매일 의기 양양하여 목욕하는 사람들은, 근처의 화장터에서 떠내려오는 유해에 대해서는 잊어버린 듯, 이제는 탁한 갈색이 된 강물에 몸을 담그는 의식을 행한다.

● Do not engage in competitions in which bathers dare one another into enduring extremely high temperatures or dangerously long sessions.
● 극단적으로 높은 온도를 견디거나 위험할 정도로 오랜 시간을 버티려고 사람들끼리 벌이는 경쟁에 가담하지 않는다.

Because many of Japan’s hot springs are located outdoors, bathers have a clear view of great natural beauty.
일본의 많은 온천이 옥외에 있기 때문에 목욕을 즐기는 사람들은 대자연의 아름다움을 또렷이 감상할 수 있습니다.

The thought of coming face-to-face with a shark keeps many would-be bathers out of the ocean.
많은 사람들은 수영을 하고 싶어도 상어를 만나게 될까 봐 바닷물에 들어가기를 꺼린다.

World-famous ocean explorer Jacques Cousteau wrote recently that bathers at some Mediterranean beaches were braving 30 diseases, ranging from boils to gangrene.
세계적 명성을 얻고 있는 해양 탐험가 자크 쿠스토는 최근, 일부 지중해 해변에서 해수욕하는 사람들은 부스럼에서 괴저(壞疽)에 이르기까지 30종의 질병에 걸릴 위험이 있다고 기술하였다.

Talmudic texts state that bathers were expected to immerse themselves completely.
탈무드에서는 목욕하는 사람이 물에 완전히 잠겨야 했다고 기술합니다.

The bather was gently whipped with ritual or medicinal plants, and the ceremony was ended by aspersion with cold water.
의식적인 의미가 있는 식물이나 약초로 증기욕을 하는 사람을 가볍게 찰싹찰싹 때렸으며, 차가운 물을 뿌리는 것으로 이 의식을 끝맺었습니다.

Many bathers enjoy repeated sessions, resting or showering in between.
사우나를 하는 많은 사람들은 그 사이사이에 쉬거나 샤워를 해 가며 그러한 사우나를 여러 차례 반복하기를 좋아합니다.

Instead of bathers, along its banks were bountiful fruit trees “for the curing of the nations.” —Revelation 22:1, 2.
강 기슭에는 목욕하는 사람들이 아니라 “만국을 소성[치료, 새번역]”하기 위한 풍성한 과일 나무들이 있었다.—계시 22:1, 2.

“In your long lists of those accused of many and various atrocities, has any assassin, any cutpurse [pickpocket], any man guilty of . . . seduction, or stealing bathers’ clothes, [had] his name entered as being a Christian? . . .
“여러 가지 많은 잔학 행위들로 고소된 사람들의 긴 목록 가운데, 즉 암살자, 소매치기, ··· 부녀자 유괴나 목욕하는 사람의 옷을 훔치는 죄를 지은 사람들 가운데 그리스도인으로서 그 이름이 들어가 있는 사람이 한 사람이라도 있는가?

Some confusion may arise for bathers after their first experience in a bath with soft water.
연수를 사용해 목욕하는 첫 경험 이후 약간의 혼란이 생길 수 있다.

Bathers then increase the humidity by throwing water on the heated stones with a ladle.
그런 다음 증기욕을 하는 사람은 국자와 같이 생긴 기구로 가열된 돌 위에 물을 뿌려 습도를 높입니다.

Usually the bathers alternate between the hot sauna and a swim in the cool lake waters.
사우나를 하는 사람들은 보통 번갈아가면서 뜨거운 사우나를 한 다음 호수의 찬물에서 수영을 합니다.

To this day twelve to seventeen skeletons of these drowned prisoners are found yearly at the Neustadter beach by bathers and during digging operations.
지금까지도 이들 수장된 재소자들의 골격 12내지 17구가 매년 ‘노이쉬타트’ 해안에서 해수욕을 하는 사람들에 의해서 또는 굴착 작업 도중에 발견되곤 한다.

Also, the Pacific sea snake, the venom of which is considered fifty times as poisonous as any land snake, may be hazardous to bathers along the Pacific coast.
또한 태평양의 바다 뱀은 태평양 연안에서 목욕하는 사람들에게 위험이 된다. 그 뱀의 독은 육지에 사는 뱀의 독에 비해 50배나 강하다고 한다.

Because wood is a poor heat conductor, high temperatures can be achieved without bathers getting burned by the benches, rails, or walls.
나무는 열전도성이 낮기 때문에, 온도를 높게 올려도 목욕하는 사람이 사우나 안의 벤치나 난간이나 벽에 닿아도 화상을 입는 일이 없습니다.

Whizz along the water slide, performing stunt moves and knocking other bathers out of your way!
스턴트 동작을 수행하고 당신의 방법에서 다른 해수욕을 노크, 워터 슬라이드를 따라 WHIZZ!

Because it extends over a length of 6 km hike could take us quite a while, but certainly we can find a space less frequented by bathers.
그것이 6km의 길이 이상의 확장 때문에 여행은 우리에게 시간이 오래 걸릴 수 있지만, 분명히 우리는 bathers하여 공간을 덜 자주 찾을 수 있습니다.

- With regard to gender, it can build from a wooden ladder: water will be free to go into the ground, with his legs, and the bather will remain clean;
물이 그의 다리를 땅에 갈 무료입니다, 그리고 목욕하는 청결 유지됩니다; - 성별에 관해서는, 그것은 나무 사다리에서 구축 할 수 있습니다

Above the third floor is our famous roof-top that overlooks the Caribbean Sea that is only 100 yards away, accommodating to sun-bathers and those attracted to a beautiful view of the city.
세 번째 층 위에 태양 물을과 도시의 아름다운 전망에 매력을 사람들에게 수용, 단 100 야드 떨어져있는 카리브해를 내려다 유명한 옥상입니다.