be applied oor Koreaans

be applied

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

적용 가능한

adjektief

have explored ways in which that idea could be applied to refugees,
그 아이디어가 난민들에게도 적용 가능한지 연구해 보았습니다.

voorbeelde

How can the practical advice at Ecclesiastes 11:6 be applied to our evangelizing work?
전도서 11:6에 나오는 실용적인 조언이 어떻게 우리의 복음 전파 활동에 적용될 수 있습니까?

In some other countries, there is a similar concept called "fair dealing" that may be applied differently.
일부 다른 국가에도 '공정 거래'라는 유사한 개념이 있으며 적용 방법은 다를 수 있습니다.

Thus, the same word could be applied both to Isaiah’s wife and to the Jewish virgin Mary.
따라서 같은 단어가 이사야의 아내와 유대인 처녀 마리아에게 모두 적용될 수 있었다.

Thereafter, strict self-control must be applied regarding one’s eyes, thoughts, feelings, and behavior.
그 후에 자신의 시선, 생각, 감정, 행위에 대해 엄격히 자제를 행사해야 합니다.

Some claims require action from a partner before the policy can be applied.
소유권 주장에 따라서는 파트너가 조치를 취해야 정책을 적용할 수 있는 경우도 있습니다.

Of course, neither Darwin, Marx, nor Nietzsche lived to see how their ideas would be applied —or misapplied.
물론 다윈이나 마르크스, 니체 중 아무도 자기 사상이 어떻게 적용—혹은 잘못 적용—될지는 생전에 보지 못하였다.

Here are the manual actions that can be applied by Google and how to fix them.
Google에서 적용할 수 있는 직접 조치 및 해결하는 방법은 다음과 같습니다.

Your ad group's default bid amount will be applied to all keywords in your new campaign's ad group.
광고그룹의 기본 입찰가가 새 캠페인의 광고그룹에 있는 모든 키워드에 적용됩니다.

Instead, we would simply be applying, or extending the application of, the principle set forth in the scripture.
오히려 성경에 들어 있는 원칙을 단순히 적용, 혹은 그 적용을 확대하는 일일 것이다.

Public, Private, and Hybrid modes can be applied only to domains with G Suite licenses assigned.
공개, 비공개, 혼합 모드는 G Suite 라이선스가 할당된 도메인에만 적용할 수 있습니다.

Discounts and promotions can only be applied at checkout or point of sale.
할인 및 프로모션은 체크아웃 또는 판매 시점에만 적용할 수 있습니다.

(Acts 20:33, 34) The same principle can be applied to Christian families.
(사도 20:33, 34) 동일한 원칙을 그리스도인 가족은 적용할 수 있읍니다.

Thus, by extension, Paul’s words recorded at Hebrews 4:12 can properly be applied to the Bible.
그러므로 히브리 4:12에 기록된 바울의 말을 성서에 확대 적용하는 것은 적절하다.

Accordingly, the stable pulse wave of the constant current can be applied to the flash lamp.
따라서 정전류의 안정적인 펄스파를 섬광 램프로 인가할 수 있다.

But how can the 80/20 rule be applied to your use of time?
그러면, 어떻게 80/20 법칙이 독자의 시간 활용에도 적용될 수 있는가?

How should they be applied more fully?
어떻게 예의를 좀더 온전히 적용할 수 있습니까?

Seeing this, I realized this needs to be applied in our society
저는 그걸 깨닫고'야 이거 우리 사회에 이렇게 적용해야겠구나!'

It should be applied to total intramural expenditures in all fields of science. 279.
이 분류는 모든 과학 분야의 총 내부 지출에 적용되어야 한다. 279.

Click to select one or more languages. This filter will be applied to text jobs of those languages
하나 이상의 언어를 선택하기 위해 클릭하십시오. 이 필터는 그 언어의 본문 작업에 적용될 것입니다

What, really, is love, and how can it actually be applied so as to work effectively?
실제로 사랑이란 무엇이며 그것이 효과를 발휘하도록 어떻게 실천할 수 있는가?

Almost immediately, permission to print had to be applied for.
거의 즉시 인쇄 허가를 신청해야 하였다.

The following lists indicate where a given label can be applied.
다음 목록은 특정 라벨을 적용할 수 있는 위치를 나타냅니다.

What is discipline, and how should it be applied?
징계는 무엇이며, 어떻게 징계해야 합니까?

By no means can they be applied to all humans.
결코 그 성구들이 모든 인간에게 적용될 수는 없을 것입니다.

The Greek word has different shades of meaning and so can be applied in different ways.
그 희랍어 단어는 약간씩 다른 여러 가지 의미를 가지고 있으므로 여러 가지 면으로 적용될 수 있다.