be difficult oor Koreaans

be difficult

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

드-ᄅ

어려

(The words to this song may be difficult for young children to understand, but the Spirit can help them understand the meaning of the song.
이 노래의 가사가 아주 어린 아이들에게는 어려울 수도 있으나, 성령의 도움으로 그들이 그 노래의 뜻을 이해하게 할 수 있다.

voorbeelde

Why might this sometimes be difficult for them?
이런 상황이 왜 때로는 그들에게 힘든 일일 수 있는가?

Sometimes, though, it can be difficult to know just what to say when giving counsel.
그러나 때때로, 충고할 때 도대체 무엇이라고 말해야 할지 판단하기가 어려울 수 있읍니다.

Why might situations like these be difficult for a member of the Church?
이런 상황은 왜 교회 회원들에게 힘들 수도 있겠는가?

Why may it be difficult for parents to imitate Jehovah’s love?
부모가 여호와의 사랑을 본받기가 어려울 수 있는 이유는 무엇입니까?

While death may be difficult for us to comprehend, we do understand sleep.
죽음이 무엇인지를 이해하기는 어려울지 몰라도, 우리는 잠이 무엇인지는 잘 이해하고 있습니다.

Granted, making an honest assessment can be difficult.
물론, 상황을 정직하게 평가하기가 어려울 수도 있습니다.

PARENTS, have you found rearing children to be difficult today?
부모들이여, 여러분은 오늘날 자녀를 양육하기가 어려움을 느낍니까?

18 If you have a hard, coarse voice, it will be difficult to manifest warmth in your expression.
18 만일 목소리가 딱딱하고 거칠다면 표현에 따뜻함을 나타내는 것이 어려울 것이다.

Would it be difficult for you to give up your material possessions right now if Jehovah required it?
만일 여호와께서 그렇게 하라고 요구하신다면, 당신은 당신의 재물을 당장 버리기가 어렵겠읍니까?

At first, it will be difficult, but you can learn it.
처음에는 어렵겠지만 배우는 것은 가능합니다.

If anything, her being difficult is the thing I love most.
내가 그녀의 가장 사랑하는 점이 바로 그 까다로운 성격이지

Why can it be difficult to follow direction?
인도를 따르기가 왜 어려울 수 있습니까?

They thought it would be difficult to make it as an artist, that it will be a challenge.
예술가로 성공하기란 어려운 일이라고 생각했죠. 힘든 도전일거라고요.

I must warn you, my uncle can be difficult.
미리 경고를 드려야겠네요 삼촌은 다루기 어려워요

For One with unlimited power, such things would not be difficult at all. —Isaiah 40:26.
무한한 능력을 가지신 분에게 그러한 일들은 전혀 어려운 일이 아닐 것입니다.—이사야 40:26.

(b) Why may it be difficult sometimes to maintain a high standard of cleanliness?
(ᄀ) 신체적 정결이 여호와의 백성에게 첫째 요건인 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 정결함의 높은 표준을 유지하기가 때때로 어려울 수 있는 이유는 무엇입니까?

Granted, certain prophetic and symbolic language may be difficult to grasp.
물론, 예언적이고 상징적인 어떤 표현은 이해하기 어려울지 모른다.

It can be difficult to get more information about unwanted ads, but here are some tips and tools:
원치 않는 광고에 대한 추가 정보를 얻는 것은 어려울 수 있지만 여기 몇 가지 도움말과 도구가 있습니다.

It’s something that’s very simple, but the gospel can be difficult for others to accept and to live.
복음을 나눈다는 것은 매우 단순한 일이지만, 사람들이 복음을 받아들이고 그에 따라 생활하기란 어려울 수 있어요.

Without that context, it may be difficult for you to determine which meaning of the word may apply.
문맥을 알지 못하면 그 단어가 어떤 뜻으로 쓰였는지 판단하기 어려울 수 있습니다.

As in Avis’s case, diagnosis may be difficult early on because symptoms may fit a number of disorders.
에이비스의 경우가 그랬듯이, 증상들이 여러 다른 질환들과 비슷하기 때문에 초기 진단이 어려울 수 있습니다.

It may also be difficult to know what expenses a non-resident incurred in earning such income.
또한 비거주자가 그러한 소득을 획득하기 위해 발생시킨 비용이 무엇인 지를 아는 것도 어려울 것이다.

It would be difficult indeed!
그것은 참으로 어려운 일일 것이다!

Once destroyed, it may be difficult or impossible for such a forest to recuperate.
따라서 일단 파괴되고 나면 그러한 삼림이 다시 형성된다는 것은 어렵거나 아예 불가능할 것입니다.

(Proverbs 27:11) It can be difficult to resist immorality.
(잠언 27:11) 물론 부도덕의 유혹을 물리치기가 쉽지 않을 수 있지만 이러한 말씀을 기억하도록 하십시오.