be expensive oor Koreaans

be expensive

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비싸

Point out that gifts do not have to be expensive to show a lot of love.
많은 사랑을 표현하기 위해서 선물이 비쌀 필요는 없다는 것을 지적한다.

Soortgelyke frases

expenses to be borne by claimant
요구인이 품는 경비

voorbeelde

We also wanted to prove that eco- friendly materials didn't always have to be expensive.
그냥 상식적 수준에도 누구나 가능하다 이런걸 증명을 하고 싶었어요. 그래서 이 집의 공사비는 평당 400만원이 조금 넘어요. 420 몇 만원쯤 되는데

Knowledge doesn't have to be expensive.
지식의 습득에 비용이 많이 들 필요는 없습니다.

A gift does not have to be expensive to be important.
반드시 값이 비싸야만 소중한 선물이 되는 것은 아닙니다.

The service bag does not have to be expensive, but it should be neat.
봉사 가방은 값비싼 것일 필요는 없지만, 깔끔한 것이라야 합니다.

In the United States, for example, many carry health insurance, although such tends to be expensive.
예를 들어, 미국에서는 의료 보험에 가입하는 것이 비싼 경향이 있는데도 많은 사람들이 그렇게 한다.

Accommodations during the five days may not be quite as comfortable as at home; they may be expensive.
닷새 동안의 잠자리는 집에서처럼 편하지 않을 것이다. 그리고 비용도 많이 들 것이다.

Our clothes do not need to be expensive or fancy to be appropriate, clean, and presentable.
꼭 비싸거나 고급스런 옷이 아니더라도, 단정하고 깔끔하고 보기 좋은 옷이면 충분합니다.

Of course, expensive pens can be purchased, but calligraphy does not need to be expensive.
물론, 값비싼 펜을 살 수도 있겠지만 필도에는 비싼 것이 필요하지 않다.

A gift doesn’t have to be expensive to be valuable to you.
값이 비싸다고 해서 반드시 소중한 선물이 되는 것은 아닙니다.

The problem is that professional portraits tend to be expensive—beyond the reach of some of us.
문제는 전문가가 찍어 주는 인물 사진은—우리 중 일부는 엄두도 못 낼 정도로—값이 비싼 경향이 있다는 데 있습니다.

Point out that gifts do not have to be expensive to show a lot of love.
많은 사랑을 표현하기 위해서 선물이 비쌀 필요는 없다는 것을 지적한다.

It does not have to be expensive, just a change of scenery.
비용이 많이 들지 않아도 되며, 단순히 일상적인 일에서 좀 벗어난 일이면 충분합니다.

These children find that toys do not have to be expensive to be fun.
이 어린이들은 장난감이 꼭 비싸지 않아도 재미있게 가지고 놀 수 있다고 생각합니다.

Remember that recreation does not have to be expensive to be refreshing to you and your family.
당신과 가족이 새 힘을 얻기 위해 꼭 돈이 많이 드는 여가 활동을 즐겨야 하는 것은 아님을 기억하십시오.

Maintaining borders can be expensive.
국경을 유지하는 데는 많은 비용이 들 수 있습니다.

Good cheese can be expensive.
좋은 ‘치이즈’는 값이 비쌀 수 있다.

Even this process does not have to be expensive.
칠을 한다 하더라도 비용을 많이 들일 필요는 없습니다.

Our clothing need not be expensive, but it should be clean, tasteful, and modest.
값비싼 옷차림을 할 필요는 없지만, 깨끗하고 품위 있고 정숙해야 합니다.

A Christian’s clothing need not be expensive or the latest fashion, but it should be neat, clean, and modest.
그리스도인은 값비싸거나 최신 유행을 따르는 옷을 입을 필요는 없지만, 단정하고 깨끗하고 겸허한 옷을 입어야 합니다.

Infant formula, apart from being expensive, is often overdiluted with unclean water and fed to children from unsterile feeding bottles.
유아용 유동식은, 값이 비싸다는 점은 제쳐놓더라도, 불결한 물에 너무 묽게 탄 후 소독하지 않은 젖병에 넣어서 자녀에게 먹이는 일이 흔하다.

Highly advertised sugary candy, cereals and soft drinks, for example, may replace necessary nutritional foods, as well as being expensive.
예를 들면, 아이들은 광고가 많이 되고 있는 사탕 과자, 간식, 청량음료 등을 영양가 있는 식품보다 더 좋아하는 수가 있다. 그러한 것들은 값도 비싸다.

The 30-pin SIMM slots from AWE32/SB32 were replaced with a proprietary memory format which could be (expensively) purchased from Creative.
AWE32/SB32의 30 핀 SIMM 슬롯은 크리에이티브에서 (비싼 값에) 판매되는 자사 메모리 포맷으로 교체되었다.

The June 1, 1989, Watchtower, page 20, stated: “Our clothing need not be expensive, but it should be clean, tasteful, and modest.
「파수대」 1989년 6월 1일 호 20면에서는 이렇게 알려 줍니다. “값비싼 옷차림을 할 필요는 없지만, 깨끗하고 품위 있고 정숙해야 합니다.

It's not possible to tell people to do what is going to be expensive, and they go home and can't do it.
돈이 많이 드는 것을 얘기해 줄 수는 없습니다. 듣고 나서 집으로 가서는 아무 것도 할 수 없을테니까요.

If the regions are variable-sized, one may have to search for a region of large enough size, which can be expensive.
영역들의 크기가 다양하다면, 충분히 큰 크기의 영역들을 찾으면 되지만, 이는 큰 비용을 유발할 수 있다.