be handsome oor Koreaans

be handsome

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

생겼

생겼어요

voorbeelde

A little digging may be required to reveal that value, but the effort will be handsomely repaid!
그 가치를 깨닫기 위해 어느 정도는 파 내려가는 노력이 필요하겠지만, 그러한 노력에는 분명 충분한 보상이 뒤따를 것입니다!

And what will you be, handsome?
그쪽 미남은 뭐가 되려나?

While he was said to have “beautiful eyes” and to be “handsome in appearance,” David may not have been as impressive-looking as his more mature brothers.
다윗이 “눈이 아름답고 용모가 준수”했다고는 하지만, 그는 더 성숙한 형들만큼 외모가 인상적이지는 않았던 것 같습니다.

You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman.
여러분은 젊고 잘생긴 청년이 될 것이고 그리고 저는 현명한 비즈니스맨이 될 것입니다.

Girls often give priority to a boy’s being handsome, a smart dresser, and quick- witted rather than to the more important qualities of his being kind and having love for God and fellow humans.
소녀는 대개 소년의 멋진 용모, 매력적인 옷차림, 재치 있는 태도를 친절이나 하나님과 동료 인간에 대한 사랑 같은 더 중요한 특성보다 앞세운다.

I'll be more handsome when I get old.
나는 오래된 얻을 때 내가 더 잘 생긴 것입니다.

Thought he'd be more handsome in person.
그가 더 잘 생겼다고 생각 했어.

Uh, that would be the handsome one right there.
음, 저기 오른쪽에 잘생긴 사람이지

Meanwhile Joseph had come to be a very handsome young man.
그래서 보디발의 아내가 요셉에게 매료되었다.

With an anticipated traffic of 20,000 to 22,000 vehicles a day, the bridge could soon be earning a handsome annual income.
하루에 약 20,000 내지 22,000대의 교통량이 예상되어 연간 상당한 수입을 올릴 수 있을 것이다.

Moreover, Joseph grew to be well-built and handsome.
요셉은 체격이 좋고 잘생긴 사람이 되었다.

He did, indeed, appear to be a remarkable man —handsome, tough in physique, clever and a good organizer.
그는 참으로 비범한 사람—잘 생기고, 신체가 건장하고, 영리하며 일을 잘 조직하는 사람—으로 보였다.

And how could they be afraid, with a Pope as handsome and reassuring as Christ?
예수님처럼 잘 생기고 안심되는 교황이 왜 두렵겠나?

This time you will still play the handsome young thing, but I'll be the sexy woman.
이번에도 여러분은 젊고 잘생긴 청년이지만, 저는 섹시한 여인이 되겠습니다.

You will be fascinated by the lives of these tall, handsome East African people.
동아프리카에 사는 이 키 크고 잘 생긴 사람들의 삶에 당신은 매우 흥미를 느낄 것입니다.

The origin of the belief in malevolent water horses has been proposed as originating in human sacrifices once made to appease gods associated with water, but narratives about the kelpie also served a practical purpose in keeping children away from dangerous stretches of water, and warning young women to be wary of handsome strangers.
사악한 물말에 관한 전설은 태고적 물의 신에게 바쳐진 인신공양에서 비롯된 것으로 추측되지만, 켈피에 관한 서사는 어린 아이들이 위험한 물가에 접근하는 것을 막고 젊은이들에게는 매력적인 낯선 이를 주의하라는 경고를 주는 실용적 기능도 수행하고 있다.

9 Their figurative language apparently meant that if their sister proved to be firm as a “wall” they would handsomely reward and honor her.
9 그들의 상징적인 말은 분명히, 만일 누이가 “성벽”과 같이 견고하다면, 그들은 그 누이에게 후하게 상을 주고 칭찬을 아끼지 않을 것을 의미한 것 같습니다.

Elvis is caught telling about a singer he saw in Las Vegas, doing his version of "Don't Be Cruel", and they're enjoying "Brown Eyed Handsome Man" from Chuck Berry.
엘비스는 라스베이거스에서 본 가수에 대한 얘기를 하고, 〈Don't Be Cruel〉를 부르고, 그네들과 척 베리의 〈Brown Eyed Handsome Man〉를 구창한다.

Furthermore, as to mankind, we see that, despite the ravages of nearly 6,000 years of sin, well-formed, handsome men and women, with brilliant minds, are still being produced.
뿐만 아니라 인간의 경우에 있어서도 거의 6,000년에 걸친 범죄의 소용돌이를 겪고도 잘 생기고 영리한 남녀가 지금도 나오고 있다.

The fifteenth dream was of a Pair of Fish which indicated that her son would be extremely handsome.
15 꿈은 그녀의 아들은 극단적으로 잘생길 것을 지적한 물고기의 쌍의 이었다.

With handsome six- and seven-figure salaries being paid those reaching star status and fame for the schools and colleges and their coaches, plus the glory it will bring to their parents, the pressure is on for the would-be star to get the jump on his competition by turning to steroids.
스타의 지위에 도달하는 사람들에게 지불되는 몇십만, 몇백만 달러의 풍성한 급료, 고등 학교와 대학 및 코치들이 얻는 명성에 더하여, 부모에게 돌아가는 영예 때문에, 스타 지망생은 스테로이드에 의존하여 경쟁에서 일대 도약을 이룩하도록 압력을 받는다.

To tell the truth you don't really need to be absolutely handsome, but your photos should demonstrate your charisma and brutality!
솔직히 말하자면 완전 잘생기지 않으셔도 되지만, 사진에서는 카리스마와 야생성을 드러내셔야 합니다!