be liked oor Koreaans

be liked

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

좋

I remember the good feeling and the desire to be like him.
그때 느낀 기분 좋은 느낌과 나중에 크면 아버지처럼 되고 싶었던 제 마음도 기억납니다.

Soortgelyke frases

be like
비슷하다

That is like everything that custard cream dreams it could be.-
커스타드 크림의 목표치 같은 맛이지.-

voorbeelde

Interestingly, Satan had also told Eve that she would be “like God”!—Genesis 3:5.
흥미롭게도, 사탄 역시 하와에게 하와가 “하나님과 같이” 될 것이라고 말하였습니다!—창세 3:5.

Job tried to be like God.
‘욥’은 하나님을 본받으려고 노력하였읍니다.

As I remember Him and acknowledge His goodness, I desire to be like Him.
그분을 기억하고 그분의 선하심에 감사하며 저는 그분처럼 되기를 소망합니다.

What will it be like?
어떻게 될 것인가?

What can aid us to succeed in our efforts to be like God?
하나님을 본받으려고 노력하는 데 있어서 무엇이 도움이 됩니까?

So being like Jesus makes us more like Jehovah.
따라서 우리가 그리스도를 닮아 갈수록 여호와를 더 닮게 됩니다.

5 Of course, conditions on earth immediately after the great tribulation will not be like those in Eden.
5 물론 큰 환난 직후의 땅의 상태가 ‘에덴’의 상태와 같지는 않을 것입니다.

13. (a) In what ways have many persons shown themselves to be like Joseph’s ten half brothers?
13. (ᄀ) 많은 사람들은 어떠한 방법으로 그들이 ‘요셉’의 열명의 이복 형들과 같음을 나타냅니까?

How can I ever be like them?"
내가 어떻게 저 사람들처럼 되겠어?"

Yes, be like them, and do not succumb to discouragement.
그렇습니다. 그들과 같이 되어, 낙담에 굴복하지 마십시오.

She said it will be like that garden, for everyone to enjoy.
또 전세계가 모든 사람이 즐길 수 있는 그런 정원과 같이 될 것이라고도 하더구나.

Have you ever thought about what it would be like not to have any?
교량이 없는 세상을 생각해 보셨나요? 교량이 없는 문명은 상상할 수도 없습니다.

I think sometimes of what life would be like if we all possessed greater humility.
우리 모두가 보다 겸손해진다면 삶이 어떻게 될까 하고 가끔 생각해 봅니다.

You could have students close their eyes and imagine what it might be like to be blind.
학생들에게 눈을 감고 맹인이 된다는 것이 어떤 것이겠는지 상상해 보라고 할 수도 있다.

And this lets us demonstrate whether we really want to be like him —kind, compassionate and forgiving.
그리고 그러한 상황에서 우리가 친절하고 동정적이고 너그러움으로 참으로 하나님과 같이 되기를 원하는지를 나타내게 하였읍니다.

“We shall be like him”
“우리가 그와 같을 줄을”

What would life be like if the dead literally lived alongside you?
죽은 사람이 여러분과 함께 살고 있다면 산다는 게 어떤 느낌일까요?

If you’re not careful they become your idols and you want to be like them, to imitate them.
만일 조심하지 않는다면, 그들은 당신의 우상이 되고, 그들과 같이 되어 그들의 흉내를 내고 싶어지게 됩니다.

Just imagine what that would be like.
어떨지 상상해보세요.

What would life be like on earth in God’s promised new world?
하느님께서 약속하신 신세계에서의 지상 생활은 어떠할 것입니까?

▪ “What do you think conditions would be like if Jesus Christ ruled the earth?”
▪ “예수 그리스도께서 땅을 다스리신다면, 어떤 상태가 될 것이라고 생각하십니까?”

Can you imagine what life will be like when all on earth truly love one another?
지상에 있는 모든 사람들이 서로를 진정으로 사랑한다면 어떤 삶을 살게 될 것인지 당신은 상상할 수 있습니까?

Wise boundaries can be like smoke detectors that sound an alarm at the first hint of fire.
지혜롭게 그어 둔 선은 화재 초기에 경보를 울려 주는 연기 감지기와도 같습니다.

11 If we treasure our ministry, we will be like the apostle Paul, continuing to preach despite persecution.
11 우리가 봉사의 직무를 소중히 여긴다면 사도 바울을 본받아 박해를 받을 때에도 계속 전파할 것입니다.

What do you think the earth will be like when this prophecy is fulfilled?
이 예언이 이루어진다면 이 땅은 어떻게 되어 있을까요?