beneath oor Koreaans

beneath

/bɪˈniːθ/ bywoord, pre / adposition

covered up or concealed by something

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아래에

below or underneath

Put your book beneath it and you can read.
여러분의 책을 그 아래에 놓으시면, 당신은 읽을수 있어요.

~의 아래에

adjektief

Above and beneath the lions and the bulls were wreaths in relief.
사자와 수소의 위아래에는 화환 모양이 도드라지게 새겨져 있었다.

밑에

These tubes had to be jacked up and supported while digging went on around and beneath them.
그 관 주위와 밑을 파가는 동안 지하철이 통하는 그 관을 ‘잭’으로 떠받쳐 주어야 했다.

아래

naamwoord

Put your book beneath it and you can read.
여러분의 책을 그 아래에 놓으시면, 당신은 읽을수 있어요.

Beneath

Soortgelyke frases

Beneath the Wheel
수레바퀴 밑에서

voorbeelde

When a trough of low atmospheric pressure moves across the Atlantic and around the top of Scotland, it causes the sea beneath it to rise as a “hump” of water.
저기압이 대서양을 건너 ‘스코틀랜드’의 끝부분 주위를 맴돌 때, 그것은 밑에 있는 바다를 물의 “언덕”처럼 솟아 오르게 한다.

The yellowish beak is long and hooked, and the large elastic pouch beneath is scarcely noticeable when empty.
누르스름한 부리는 길고 갈고리 모양이며, 그 밑의 신축성이 있는 커다란 주머니는 비어 있을 때에는 거의 시선을 끌지 않는다.

My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.
나의 믿음은 항상 이러한 이상를 고취시켰고 그 이상에 못미치게 되면 나는 도전을 받게 되었습니다.

The gallbladder, in which the stones are formed, is a pear-shaped pouch resting beneath the liver.
담석이 생기는 담낭 즉 쓸개는 간장 아래에 위치하여 있는 배(梨) 모양처럼 생긴 주머니이다.

The pilot hears the engine noise, the cabin noises, feels the bumps in the runway as he taxis along, sees the runway disappearing beneath him as he takes off with trees and airport buildings flashing past, and flies through more varied weather patterns in the simulator flight than he is normally likely to meet.
조종사는 ‘엔진’ 소리와 기실(機室)의 소음을 들으며, 앞으로 서서히 비행기를 몰고 갈 때 활주로에 있는 요철을 느끼며, 나무들과 뒤에서 번쩍이는 공항 건물들을 점점 멀리함에 따라 자기 밑에서 사라지는 활주로를 보며, 그가 보통 직면하게 되는 것보다 훨씬 더 다양한 기상 상태를 모의 비행 장치안에서 겪으면서 비행한다.

Crypt stone chamber beneath the floor of a church or other building.
크립트(Crypt)는 성당이나 교회의 지하에 있는 석조의 방이나 지하실이다.

Time magazine reported: “If you scratch any aggressive tribalism, or nationalism, you usually find beneath its surface a religious core . . .
「타임」지는 이렇게 보도하였다. “공격적인 어떤 부족주의든 민족주의든 벗겨 보면 대체로 속에 있는 알맹이는 종교다.

Beneath line 2 is line 3, which describes exactly how we'll go about counting.
이것이 우리가 수를 어떻게 세어 나갈 것인지 정확히 설명해줍니다. 이 들여쓰기는 세 번째 줄이

With her free hand, one woman fed unground grain in small amounts into the filler hole of the upper stone, while the other gathered the flour as it emerged from the rim of the mill and fell to the tray or the cloth spread beneath the mill.
한 여자는 빈손을 사용하여, 갈지 않은 곡식을 조금씩 맷돌 위짝의 구멍으로 집어넣었고, 다른 여자는 가루가 맷돌 가장자리로 나와서 맷돌 밑에 깔아 놓은 받침이나 천에 떨어지면 그 가루를 모았다.

4. (a) Probing beneath the surface, what did Jehovah’s people discern as to the basis for the Trinity doctrine and the effect of such a teaching?
4. (ᄀ) 표면 아래를 깊숙이 조사하면서, 여호와의 백성은 삼위일체 교리의 기초 및 그러한 가르침의 영향과 관련하여 무엇을 분별하였읍니까?

There she would sit beneath a palm tree and serve the people as Jehovah directed.
그곳에서 야자나무 아래 앉아 여호와께서 지시하시는 대로 백성을 위해 봉사하곤 했습니다.

And if for a time any of you are less visionary than this or seem bent on living beneath your privilege, then we express even greater love for you and plead with you to make your teenage years a triumph, not a tragedy.
여러분 중 누구라도 잠시 하나님의 이런 뜻을 몰랐다거나 여러분이 받은 특권에 못 미치는 수준 이하의 삶을 살고자 한다면, 여러분의 십대 시절을 비극이 아니라 승리로 이끌기를 더 큰 사랑으로 호소합니다.

The light-emitting device according to one embodiment comprises: a light-emitting structure including a first conductive semiconductor layer, an active layer formed beneath the first conductive semiconductor layer, and a second conductive semiconductor layer formed beneath the active layer; a reflective electrode arranged beneath the light-emitting structure, and having a first region arranged beneath the second conductive semiconductor layer and a second region extending from the first region and penetrating through the second conductive semiconductor layer and the active layer; and an electrode electrically connected to the first conductive semiconductor layer.
실시 예에 따른 발광소자는, 제1 도전형 반도체층, 상기 제1 도전형 반도체층 아래에 활성층, 상기 활성층 아래에 제2 도전형 반도체층을 포함하는 발광구조물; 상기 발광구조물 아래에 배치되며, 제1 영역은 상기 제2 도전형 반도체층 아래에 배치되고, 제2 영역은 상기 제1 영역으로부터 연장되어 상기 제2 도전형 반도체층과 상기 활성층을 관통하여 배치된 반사전극; 상기 제1 도전형 반도체층에 전기적으로 연결된 전극; 을 포함한다.

The present structure, dating from the 1930’s, is seven stories high with vast vaults deep beneath the ground. It occupies an entire three-acre [1.2 ha] block.
1930년대에 지어진 현재의 건물은 7층 건물로, 지하 깊숙이 거대한 저장 공간이 있으며, 총면적 1.2헥타르에 달하는 구획 하나를 다 차지하고 있습니다.

Now, on the third ‘creative day,’ he proceeded to raise the dry land out of ‘the waters beneath the expanse.’
이제, 세째 ‘창조의 날’에 하나님께서는 마른 땅을 “궁창 아래의 물” 밖으로 솟아나게 하셨읍니다.

Your confidence in me will be the wind beneath my wings.
네가 믿어주니까 힘이 솟아나네

During the 1950s, Ray Harryhausen, protege of master King Kong animator Willis O'Brien, used stop-motion animation to create special effects for the following notable science fiction films: It Came from Beneath the Sea (1955), Earth vs. the Flying Saucers (1956) and 20 Million Miles to Earth (1957).
1950년대에, 킹콩 애니메이터 윌리스 오브라이언의 제자 레이 해리하우젠은 스톱 모션 애니메이션을 사용해 다음과 같은 주목할만한 SF 영화의 특수 효과를 만들어냈다. 《놈은 바다 속에서 왔다》(1955), 《지구 대 비행접시》(1956) 《지구까지 2천만 마일》(1957).

Beneath the ground.
지천으로 깔렸다고

The vast majority of falls are not from some towering height, such as occasionally makes the news, but just to the floor or ground immediately beneath one’s feet.
거의 대부분의 넘어지는 일은 종종 ‘뉴우스’ 거리가 되는 아주 높은 곳에서 넘어지는 일 즉 추락이 아니라 바로 자기 발 밑의 마루나 땅바닥에 넘어지는 것이다.

The sap flows continuously from the storage tanks into one end of the evaporator, and as it works its way through a long maze of compartments, the heat from beneath drives off the excessive moisture until finally at the draw-off end the concentrated maple syrup emerges.
저장 ‘탱크’로부터 증발기의 한쪽 끝으로 계속 흘러 들어 오는 수액이 긴 미궁속 같은 각 부분을 지나는 사이에, 밑에서 올라 오는 열기에 의해 불필요한 수분이 증발되고 맨 끝에서는 농축된 당밀이 똑똑 떨어져 나옵니다.

The problem is we are hiding that cost beneath the waves.
문제는 우리가 그 비용을 수면 아래 숨기고 있다는 것입니다.

A further 20,000 bores tap this great sponge, water being drawn to the surface by the windmill pumps you see dotting the landscape beneath us.
또 다른 2만 개의 우물에서는 풍차 펌프를 이용하여 이 거대한 스펀지로부터 물을 빼내고 있는데, 풍차 펌프들은 하늘에서 보면 드넓은 대지에 여기저기 박혀 있는 점 같아 보입니다.

Even if only low-paying employment is available to him, he should not refuse to take on such work simply because of feeling that this would be beneath his dignity.
보수가 적은 직장 밖에 없다 하더라도, 신분이 떨어진다는 이유만으로 그 직장을 거절해서는 안될 것입니다.

The famous Rialto Bridge over the Grand Canal —the city’s main thoroughfare— and the sleek black gondolas that glide silently beneath it vie for visitors’ attention.
도시의 주요 도로인 그란데 운하를 가로지르는 유명한 리알토 다리와 그 밑으로 소리 없이 미끄러지듯 지나가는 매끈한 검은색 곤돌라도 관광객의 관심을 끕니다.

12 Then Eʹbed-melʹech the E·thi·oʹpi·an said to Jeremiah: “Put, please, the worn-out rags and the pieces of cloth under your armpits beneath the ropes.”
12 유다 왕 시드기야에게도+ 내가 이 모든 말씀대로 전하여+ 말하였다.