beneficial oor Koreaans

beneficial

/benəˈfiʃəl/ adjektief

Helpful or good to something or someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유익하다

Adjective

helpful or good to something or someone

Temple light is even more beneficial to your spirit than sunlight is to your body.
성전의 빛은 몸에 햇볕이 내리쬐는 것보다 더 많은 유익을 영에 가져다줍니다.

유익한

adjektief

What are the arrangements for the noon break, and how is this beneficial?
점심 휴게 시간을 위해 무엇을 준비할 수 있으며, 그렇게 하는 것은 어떤 유익이 있습니까?

유익한 것

naamwoord

Miracles resulting from gifts of the spirit were beneficial.
영의 선물의 결과로 나타난 기적들은 유익한 것이었다.

이로운 것

naamwoord

Instead of planting all of your seed at once, you may find it beneficial to plant it at one- and two-week intervals.
씨를 한꺼번에 다 뿌리는 대신, 한 두 주일 간격을 두고 뿌리는 것이 이롭다는 것을 알게 될 것이다.

이로운

adjektief

helpful or good to something or someone

How can we nurture beneficial emotions and curb harmful ones?
그러면 우리는 어떻게 이로운 감정을 배양하고 해로운 감정을 제어할 수 있습니까?

voorbeelde

The Johnson family now tries to maintain a routine of mental hygiene that is beneficial for everyone but especially for their son.
현재 존슨 가족은 가족 모두의, 특히 아들의 정신 건강에 도움이 되는 일과를 유지하기 위해 노력하고 있습니다.

Because the inspired writings that are “beneficial for teaching” have a set catalog, often called a canon.
왜냐하면, “교육하는 일에 유익”한 영감받은 저술물들은 흔히 정전(正典)이라고 부르는 한벌의 목록을 갖추고 있기 때문이다.

It can be more beneficial to include healthful exercise in one’s daily routine, perhaps climbing a few flights of stairs during the day.
자신의 일상 생활 가운데 건전한 운동을 하는 것, 아마 하루 중에 계단을 몇층 더 올라간다든가 하는 것이 더 유익하다.

(b) How has it proved beneficial that Jehovah did not reveal “that day or the hour”?
(ᄀ) 여호와의 날은 언제 올 것입니까? (ᄂ) 여호와께서 “그 날이나 시간”을 밝히지 않으신 것이 어떤 면에서 유익합니까?

How beneficial it would be if youngsters would read this article and decide to remain virgins!
청소년이 그 기사를 읽고 동정을 유지하기로 결심한다면, 참으로 유익할 것입니다!

2 Inspired Scriptures Beneficial for Teaching: The first day’s theme highlighted 2 Timothy 3:16.
2 영감받은 성경은 가르치는 데 유익합니다: 첫째 날의 주제는 디모데 둘째 3:16을 강조하였습니다.

Teaching others about God’s Kingdom is an especially beneficial good work. —Matthew 28:19, 20.
다른 사람들에게 하느님의 왕국에 관해 가르치는 것은 특히 유익하면서 훌륭한 일입니다.—마태 28:19, 20.

Also, would be beneficial to learn the nine fruits of the spirit and have a scripture to back up or support each one.
또한 아홉 가지 성령의 열매를 배우고, 각각 지지하는 성귀들을 아는 것은 유익할 것이다.

“Bodily training is beneficial,” advises the Bible.
“육체의 훈련은 ··· 유익이 있”다고 성서는 조언합니다.

Always Beneficial —Never Harmful
항상 유익하며—결코 해롭지 않다

What are the arrangements for the noon break, and how is this beneficial?
점심 휴게 시간을 위해 무엇을 준비할 수 있으며, 그렇게 하는 것은 어떤 유익이 있습니까?

Explain the beneficial reasons why we should consider the scripture text for each day.
어떤 유익한 이유들이 있기에 우리가 매일 성구를 고려해야 하는지를 설명한다.

listen up, Me From the Past — aren't about extracting value; they have to be mutually beneficial to work.
서로의 가치를 뽑아 가는 것이 아닙니다. 서로 상호간에 이득이 되야하죠.

Unlike any other book, it is indeed “inspired of God and beneficial for teaching.”
다른 책들과는 달리, 성서는 참으로 “하느님의 영감을 받은 것으로, 가르치[는] 데 유익합니다.”

It may be beneficial to ask yourself the following questions, ‘Do I believe that I have found the truth and that Jehovah is the only true God?
다음과 같이 자문해 보는 것이 유익할 것이다. ‘나는 진리를 발견하였으며 여호와께서 유일한 참 하느님이심을 믿는가?

Is their family life beneficially influenced by applying these teachings?
그 가르침들을 적용할 때 그들의 가정 생활은 유익한 영향을 받아 왔는가?

How beneficial it will prove to be to us today depends on how well we follow the good counsel it contains.
이 편지가 오늘날 우리에게 얼마나 유익할 것인가는 우리가 이 편지에 들어 있는 훌륭한 충고들을 얼마나 잘 따르느냐에 달려 있다.

Finding the Most Beneficial Counsel The Watchtower, 8/15/2004
가장 유익한 조언을 찾아서 「파수대」 2004/8/15

2 As part of “all Scripture . . . inspired of God,” the history of Abraham is truthful and “beneficial for [Christian] teaching.”
2 아브라함에 관한 역사는 ‘하나님의 영감을 받은 모든 성경’의 일부로서 진실한 기록이며 ‘[그리스도인의] 가르치는 일에 유익’합니다.

But have the two world wars and numerous other conflicts that have resulted from that attitude shown it to be beneficial?
그러나 양차 세계 대전과 그러한 태도에서 유발한 다른 여러 가지 투쟁은 그것이 유익함을 입증하였는가?

For instance, you might check pages 110-11 of the book “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial.”
예를 들면, 「‘모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것으로 유익하다’」* 책 110-111면을 살펴볼 수 있을 것입니다.

The experience I had gained in pioneer service, in prison, at Gilead, and in Brooklyn proved very beneficial.
파이오니아 봉사를 할 때 얻은 경험과 교도소, 길르앗 학교, 브루클린에 있을 때 얻은 경험이 큰 도움이 되었습니다.

6 In previous years it has proved beneficial for us to concentrate, during certain months, on bringing the subscription to the attention of certain groups with whom we are acquainted.
6 어느 특정한 달에, 우리가 잘 아는 어떤 특정한 집단에 주의를 돌려 집중적으로 예약을 맡는 것이 유익함이 이전 여러 해에 걸쳐 증명되었다.

Rolland Courbis managed to convince Blanc to join Marseille, which proved beneficial for both the club and Blanc.
롤랑 쿠르베는 블랑이 마르세유에 합류하도록 설득하였고, 이는 블랑과 클럽에 모두 윈윈이 됨을 증명하였다.

While living amidst many unpleasant circumstances, you will find this wise observation especially beneficial.
우리가 많은 불유쾌한 환경 가운데서 생활하고 있을지라도 다음의 현명한 충고는 특히 유익하다.