benefit payments oor Koreaans

benefit payments

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수혜 지불 금액, 혜택 지불

voorbeelde

This means savings in sickness benefit payments . . . and rising productivity.
이 사실은 질병 수당의 절감과 ··· 생산성의 증대를 의미한다.

20:28) Soon the full benefits of that ransom payment will accrue to those who gain God’s approval.
(마태 20:28) 머지않아, 하느님의 승인을 받는 사람들은 그처럼 대속의 값이 치러졌기 때문에 받게 된 혜택을 온전히 누리게 될 것입니다.

Some benefits of using an existing payments profile are as follows:
기존 결제 프로필을 사용할 경우 얻을 수 있는 이점은 다음과 같습니다.

Also, the method enables the user of a user terminal to quickly and conveniently shop by presenting a payment serial number together with the transaction serial number, and then performing a mobile payment to which the benefit means are applied only by presenting the user terminal.
본 발명은 사용자 단말을 이용한 스마트 쇼핑 방법에 관한 것으로서, 사용자가 이용할 수 있는 각종 혜택수단의 사용정보를 미리 조회, 설정, 저장해놓고 결제시 가맹점 단말에는 거래용 일련번호만 제시하여 용이하게 모든 혜택수단이 적용될 수 있도록 한다. 또한 거래용 일련번호와 함께 결제용 일련번호를 제시하여 사용자 단말의 제시만으로 혜택수단이 적용된 모바일 결제가 수행될 수 있도록 함으로써 사용자 단말의 사용자가 신속하고 편리하게 쇼핑을 할 수 있도록 한다.

However, sometimes employers fail to make these payments in certain countries, so that when the employee needs these benefits they are not available.
그러나 때로는 어떤 나라에서 고용주들은 후에 이것을 지불하지 않아서 고용인들이 이러한 혜택을 필요로 할 때 그것을 이용하지 못하게 된다.

Georgia also decries the unlimited issuing of Russian passports in Abkhazia with subsequent payment of retirement pensions and other monetary benefits by Russia, which Georgia considers to be economic support of separatists by the Russian government.
조지아는 압하지야에 있는 러시아 무역항의 끊임없는 이슈들과, 조지아가 러시아 정부에 의한 분리주의자들에 대한 경제적 지원이라고 생각해, 러시아에 의한 그 직후의 퇴직 연금 지불과 다른 금전적 이득들을 엮어서 비난했다.

The term social security pertains to the benefit payments provided to workers and their dependents who qualify as beneficiaries under the old-age survivors and disability insurance programs of the social security act.
기간 사회 보장 제도는 노동자에게 제공되는 수당 지급에 적절하고 사회 보장 제도의old-age생존자 그리고 신체 장애 보험 프로그램의 밑에 수익자로 자격을 주는 그들의 종은 행동한다.

For example, regardless of the use that governments have made of tax money, worshipers of Jehovah have made honest payment of their taxes in return for those services from which everyone could benefit.)
예를 들어, 정부에서 세금을 어떻게 사용하든 간에 여호와의 숭배자들은 모든 사람이 유익을 얻을 수 있게 하는 여러 가지 봉사에 대한 대가로 정직하게 세금을 납부해 왔다.)

The profits of the labor go to either the school principal for his personal benefit or the benefit of the school; sometimes they are used to respond to requests for payment by the government, depending on the circumstances.[ 11]
노동으로 생긴 이윤은 교장 개인이나 학교 이득으로 돌아갔다. 경우에 따라서는 정부의 금전 요구에 대한 상납일 때도 있었다.

There is fine information on respect for authority, the payment of taxes, employer-employee relationships, wifely subjection, the balanced view of adornment, the benefits of showing a Christlike spirit and reasons for not retaliating.
성서를 창세기로부터 메시야의 발전 계통을 자세히 설명한 것은 얼마나 영적 눈을 뜨게 하는 내용인가? 그리고 하나님께서 과거에도 그러하셨고 지금도 그리고 영원히 뚜렷한 목적을 가지고 계심을 설명하며 이처럼 성서를 첫권으로부터 상세히 메시야의 출현과 관련된 연대적인 연구는 성서에 관심을 가진 사람들에게는 흥미진진한 재료가 될 수 있다. 그러므로 당신의 마음을 감동시킨 내용이 어떤 점이었는지 모르지만, 그 점들을 자유로히 사용할 것이다.

The present invention relates to a card benefit providing system and method for automatically adjusting card benefits for each customer by applying card usage information and, more particularly, to a card benefit providing system for automatically adjusting card benefits for each customer by applying card usage information, the system comprising a benefit managing server (100) including: a benefit control unit (110) for controlling, in a consolidated manner, the provision of card benefits according to card usage history information, in connection with payment actions through a card held by a customer desiring automatic card benefit adjusting service; and a history information database unit (120) for putting customer card usage history information for each customer in a database, and storing and managing same.
본 발명은 카드 사용 정보를 반영하여 고객별 카드 혜택을 자동 조절하는 카드 혜택 제공 시스템 및 그 제공 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 카드 혜택 자동 조절 서비스를 원하는 고객이 소지하고 있는 카드를 통한 결제 동작과 관련하여, 카드 사용 내역 정보에 따라 카드 혜택 제공을 통합 제어하는 혜택 제어부(110)와, 고객의 카드 사용 내역 정보를 고객별로 데이터베이스화하여 저장 및 관리하는 내역 정보 데이터베이스부(120)를 포함하는 혜택 관리 서버(100)를 포함하는 것을 특징으로 하는 카드 사용 정보를 반영하여 고객별 카드 혜택을 자동 조절하는 카드 혜택 제공 시스템에 관한 것이다.

Blockchain technology has natural advantages that can greatly benefit the financial and payment industry.
블록체인 기술은 금융 및 결제서비스 분야에 커다란 혜택을 줄 수 있는 이점을 갖고 있다 .

Transport for London also accepts Apple Pay in the same way as contactless payment cards, the fares would be the same as those charged on a debit or credit card and customers would benefit from the same daily capping.
런던 교통국은 비접촉식 지불 카드와 같은 방식으로 애플 페이(Apple Pay)를 수락하며, 요금은 직불 카드나 신용 카드로 청구되는 것과 동일하며 고객은 동일한 일일 한도 금액으로 이익을 얻는다.

Your beneficiary will be the person who receives the payment of the death benefit after you pass away.
당신의 수혜자는 멀리 통과 후 사망 보험금의 지급을받는 사람이 될 것입니다.

Teachers receive no payment, donations or other material benefit.
지도 선생님들은 일체의 보수나 기부 또는 다른 물질적 보상을 전혀 받지 않습니다.

We are committed in this case, To refund the payments, deduction for the benefit, you dragged possibly already out of the house / property.
우리는이 경우에 최선을 다하고 있습니다, 지불을 환불하기, 이익 마이너스, 당신은 이미 집 / 재산 뽑아 하셨을 수도 있습니다.

In absolute terms, inserting a debit or credit card into a reader connected to a cash register followed by the customer's signature takes an average of 28 seconds. Contactless payment, on the other hand, takes less than 18 seconds in most cases.Retailers also benefit from contactless payment, as it makes it easier for them to collect valuable customer data.
아무리 적게 잡는다고 해도, 체크카드나 신용카드를 리더기에 삽입하고 고객이 서명을 하기까지 평균 28초가 걸립니다. 하지만 비접촉 결제는 일반적으로 결제 완료까지 18초 이상 걸리지 않습니다. 소매상들에게도 비접촉 결제 방식이 매우 유용한데, 귀중한 고객 데이터를 손쉽게 수집할 수 있기 때문입니다.

When will Members be able to use the flexible payment slider and the other new benefits?
회원은 유연한 결제 슬라이더와 다른 새 혜택을 언제 사용할 수 있습니까?

Gifts – Suppliers should be aware that it is not permissible for Banner employees to give, receive or solicit gifts, payments or other benefits that influence any business decision or that create the appearance of influencing any business decision.
선물 – Banner 직원은 비즈니스 결정에 영향을 미치거나 어떠한 비즈니스 결정에 영향을 미치는 것처럼 보이는 선물, 보답 또는 기타 혜택을 제공하거나, 받거나, 요구해서는 안 된다는 점을 공급업체는 인지해야 합니다.

IQoption believe that hard work should come with an added benefit, so they decided to introduce an advanced payment scheme for affiliates who make outstanding efforts.
IQoption는 노력이 추가 혜택을 함께 제공해야한다고 생각합니다, 그래서 그들은 뛰어난 노력을 계열사에 대한 고급 지불 방식을 도입하기로 결정했다.

Fortunately, volatility does not affect the main benefits of Bitcoin as a payment system to transfer money from point A to point B. It is possible for businesses to convert bitcoin payments to their local currency instantly, allowing them to profit from the advantages of Bitcoin without being subjected to price fluctuations.
다행이도 변동성이 결제시스템 또는 돈을 A지점에서 B지점으로 이동해주는 것과 같은 비트코인의 주요 장점들에 영향을 끼치지는 않습니다. 업체들이 지불받은 비트코인을 국내통화로 거의 즉시 환전할 수 있기 때문에, 비트코인의 가격변동의 영향을 받지 않을 수 있습니다.

The Universal Child Card Benefit (UCCB) program issues a taxable monthly payment of $160 for each child under the age of six and $60 for each child aged 6 through 17 to help families cover the cost of child care.
6세 미만의 각 자녀에게 월 $100, 6-17세 자녀에게 $60씩 지급하여 직접적인 재정지원을 통하여 아동케어를 지원하므로 일과 가정생활의 균형을 갖도록 가정을 지원하기 위한 보조금이다. 자격 조건

Klook supports payments in various rates and currencies can be changed to various currencies for your benefit.
Klook 지불을 지원합니다 다양한 요율 및 통화를 변경할 수 있는 다양한 귀하의 이익을 위해 통화.

Bitcoin can bring significant innovation in payment systems and the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks. Bitcoin is designed to be a huge step forward in making money more secure and could also act as a significant protection against many forms of financial crime.
비트코인은 결제시스템의 엄청난 혁신을 가져올 수 있습니다. 그리고 그러한 혁신들은 그 결점보다는 이득을 더욱 고려해야 합니다. 비트코인은 돈을 더욱 안전하게 하고 금융범죄에 대한 보호와 방지를 개선하도록 설계되었습니다.

The company operates as a payment processor for online vendors, auction sites, and many other commercial users, for which it charges a fee in exchange for benefits such as one-click transactions and password memory. PayPal's payment system, also called PayPal, is considered a type of payment rail .
페이팔은 온라인 판매자, 경매 사이트 그리고 다른 상용 사용자들을 위한 지불 처리 시스템으로 운영되는데, 거래 상대방에게 자신의 은행 계좌번호나 신용카드 번호의 노출없이 클릭 한 번으로 송금 처리를 완료할 수 있는 서비스를 제공하며 일반적으로 송금받는 사람들에게는 일정한 소액 수수료를 청구하고 있다.