blushful oor Koreaans

blushful

adjektief

Full of blushes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

얼굴을 붉히는

adjektief

And their blushing may also cause you to blush.
그리고 그들이 얼굴을 붉히면 역시 당신도 얼굴을 붉힐지 모른다.

Soortgelyke frases

blush
붉어지다 · 붉히다 · 얼굴을 붉히다 · 얼굴을 붉힘 · 연지 · 홍조

to blush
붉어지다

blush
붉어지다 · 붉히다 · 얼굴을 붉히다 · 얼굴을 붉힘 · 연지 · 홍조

blush
붉어지다 · 붉히다 · 얼굴을 붉히다 · 얼굴을 붉힘 · 연지 · 홍조

voorbeelde

“Blushing is the most peculiar and most human of all emotions,” says Charles Darwin in his book The Expression of the Emotions in Man and Animals.
“홍조란 모든 감정 중에서 가장 독특하고 가장 인간적인 것이다”라고 ‘찰스 다아윈’은 그의 저서 「인간과 동물의 감정 표현」에서 말한다.

What is he thinking about that's making him blush?
무슨 생각이 그의 볼을 붉게 만들었을까요?

“Men blush less for their crimes, than for their weaknesses and vanity.”
“인간은 자신의 약점이나 허점에 대하여 보다 그들의 죄에 대해 덜 얼굴을 붉힌다.”

I blush whenever I show this.
저는 이걸 보여드릴때 마다 쑥쓰럽습니다.

“They have no shame at all; they do not even know how to blush”
“조금도 부끄러워 아니할뿐 아니라 얼굴도 붉어지지 않았느니라”

Master the techniques of makeup application so that blush does not look like a painted streak across your face or eye shadow does not make you look like a raccoon.
볼연지가 얼굴을 가로지르는 줄무늬처럼 보이게 하거나 아이 섀도가 당신을 너구리처럼 보이게 하는 일이 없도록, 화장하는 기술을 터득한다.

No, they have no shame at all; they do not even know how to blush.” —Jeremiah 6:15, New International Version.
“그들이 가증한 일을 행할 때에 부끄러워하였느냐 아니라 조금도 부끄러워 아니할 뿐 아니라 얼굴도 붉어지지 않았느니라.”—예레미야 6:15.

Likewise, a modest or shy person may blush when complimented or when singled out for high praise that suddenly makes him feel unduly conspicuous.
마찬가지로 겸손하고 수줍어하는 사람이 칭찬을 받거나 혼자 칭찬을 받아 갑자기 과도히 두드러지게 나타날 때 얼굴을 붉힌다.

No question about it, blushing is a human characteristic.
홍조가 인간의 특성이라는 것은 의문의 여지가 없다.

Blushing —A Human Exclusive
홍조—인간의 독점물

Now this was a case, once again -- first blush, it looked open and shut.
이 사건은 또 한번 언뜻보기에 명백해보였습니다.

MY MOM TAUGHT ME HOW TO APPLY BLUSH BEFORE I COULD TALK.
우리 엄마는 내가 말하기도 전에 화장하는 법을 가르쳐주셨어

She blushed red.
그녀는 얼굴이 빨개졌다.

“Better a blush in the face than a blot on the heart.”
“얼굴의 홍조는 마음의 얼룩점보다 좋다.” 그러나 어떤 사람들은 약간 비꼬는 투로 이렇게 말하였다.

Who, even in pure and vestal modesty, Still blush, as thinking their own kisses sin;
자신의 키스의 죄를 생각으로 누구라도 순수하고 정결한 겸손에, 여전히 얼굴이 붉어지면서;

He blushed, told her of his crush:
그는 얼굴을 붉히며 자신이 차인 일을 이야기했습니다:

“I cannot check my girlish blush,
“소녀인 내 붉은 얼굴 어쩌나,

In fact, to try to do so may cause one to blush all the more.
사실상 그렇게 하려고 하면 더욱 얼굴이 붉어질 뿐이다.

and farts, just a little, and violently blushes.
아주 조금, 방귀를 뀌고는, 몹시도 얼굴을 붉힌다면.

Hot enough to make a fire-breathing Maleficent blush.
색채도 교묘히 사용하여 명암의 색조를 아름답게 표현하였다.

When he violates what he knows or thinks is right, he will blush; it will cause him to feel shame.
그가 옳다고 알고 있거나 생각하고 있는 것을 범할 때 그는 얼굴을 붉히며 따라서 수치를 느끼게 될 것이다.

Even the apostles did not blush to confess themselves to be the “slaves” of the Lord Jesus.
사도들도 주 예수의 “종들” 즉 노예들이라고 고백하는 것을 부끄러워하지 않았읍니다.

The Mechanism of Blushing
홍조의 심리 과정

At first blush you think, " Hey it's crazy, what could you possibly gain? "
이렇게 한다고 달라지는게 뭐가 있는데? " 라고 하기 마련이죠.