boardroom oor Koreaans

boardroom

/ˈbɔrdˌruːm/ naamwoord

the room where a group of people (especially the board of a company or organization) conducts its meetings

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중역 회의실

A room where the board of a company meets.

회의실

Aditya, I am sure there's an informer in our boardroom.
아 디트 야, 난 거기에 확신 우리의 회의실에서 밀고.

voorbeelde

You won't find the words, " love and forgiveness " in many boardrooms around the world.
기업 중역들의 이사회의실에서 " 사랑과 용서" 라는 글귀를 본 적이 없을 것이다.

The December 15, 1988, Boardroom Reports extols the virtues of exercise: “Physical inactivity doubles the risk of heart attack, and researchers classify sedentary people in the same high-risk category for heart attacks as smokers and people with high blood pressure or high cholesterol levels.”
1988년 12월 15일자, 「보드룸 리포트」지는 운동의 장점을 이렇게 격찬한다. “신체의 무활동은 심장 마비의 위험성을 두배로 높이며, 연구가들은 앉아 지내는 사람을 심장 마비의 위험도가 높은 흡연자 및 혈압이나 콜레스테롤 수치가 높은 사람과 같은 범주로 분류한다.”

And this is true in the courtroom, but it's also true in the classroom, in the bedroom, and in the boardroom.
이건 법정에서도 교실에서도 침실에서도 회의실에서도 마찬가지입니다.

What happens in our heads really matters, and knowing this, we can learn how to prepare ourselves and others for success, not just on the playing field but in the boardroom and in the classroom as well.
우리 머릿속에서 일어나는 일은 정말 중요합니다. 그리고 이것을 알게 되면 우리 자신과 다른 사람들을 성공할 수 있게 준비할 수 있습니다. 꼭 운동 경기장뿐만 아니라 회의실과 교실에서도 할 수 있습니다.

So imagine how it felt just four years later to be sitting in a boardroom in front of someone who I knew could make that dream come true.
한번 상상해보세요. 그로부터 단지 4년 뒤에 회의실 안에 앉아 꿈을 이루어줄 수 있는 사람 앞에 앉아있는 제 기분이 어땠을 지요.

You design, build and sell custom boardroom tables.
맞춤 중역 회의실 탁자를 디자인하고 제작해서 판매하는 회사를 운영하는 광고주가 있다고 가정하겠습니다.

That said, by stripping these stories to their essence, you absolutely can distill a few common tools for problem-solving that will work in other countries and in boardrooms and in all sorts of other contexts, too.
우린 상황이 변함에 따라 이들을 다르게 적용시켜야 해요. 따라서 이 이야기들을 핵심까지 살펴봄으로써 여러분들은 분명 문제 해결을 위한 몇 가지 공통된 방법을 뽑아낼 수 있어요. 이는 다른 나라에서 효과가 있을 수도 있고 이사 회의실이나

Boardroom meetings are sometimes bugged
때때로 중역 회의가 도청된다

Aditya, I am sure there's an informer in our boardroom.
아 디트 야, 난 거기에 확신 우리의 회의실에서 밀고.

We have the hallways of Congress, and the boardrooms of insurance companies that try to figure out how to pay for it.
의회에서나 보험사 회의실에서는 의료 비용만 생각하고 있고 윤리학자와 임상역학자들은 치료제를 배분하는 최선의 방법만을 생각하고 있습니다.

The room's name is Boardroom.
예를 들면 다음과 같습니다.

One day I was waiting outside the First Presidency boardroom.
어느 날 저는 제일회장단 회의실 바깥에서 대기해 있었습니다.

Although in smaller numbers, women are penetrating traditional male bastions in management boardrooms too.
비교적 적은 수이기는 하지만, 여자들은 전통적으로 남자들이 독차지해 온 경영 중역진의 요직에도 진출하고 있다.

We go through periods of enthrallment, followed by reactions in boardrooms, in the finance community best characterized as, what's the finance term?
매혹단계를 지나가면 경제계의 반응이 잇따르게 되죠. 경제용어로 이런걸 뭐라고 하죠?

To isolate the single most intuitive interface out of infinity, we use neuroscience to drive our design guidelines, instead of letting a bunch of designers fight it out in the boardroom.
사용자에게 가장 직감적인 인터페이스를 찾기 위해 저희는 신경과학을 디자인의 핵심에 두고 있으며, 디자인을 회의실에서 짜내는 광경은 볼 수 없습니다.

Entice your audience with highly relevant offers by analyzing business intelligence and boardroom insights in real time.
실시간으로 비즈니스 인텔리전스를 분석하여 대상을 연관성이 가장 높은 서비스로 유도합니다.

The additional boardrooms, named after the Association's Founding Families – Hansen, Victor, and Dutt – are also where current Board members, in partnership with Amway staff, initiate excellent ideas and come up with smart solutions for the Business. During the tour, IBOs learned the IBOAI Business Operations Committee gathers in the Hansen meeting room, the Marketing Advisory Committee (MAC) gathers in the Victor Boardroom, and the Awards & Recognition Committee in the Dutt meeting room.
이 외에도 협회 설립자들이자 현재에도 이사회에서 활동하고 있는 한센(Hansen), 빅터(Victor), 덧(Dutt) 가족의 성을 따 만들어진 회의실들에서도 본사 직원들과 함께 비즈니스에 대한 멋진 아이디어와 훌륭한 솔루션이 탄생된 바 있습니다. 이 투어를 통해 IBO들은 IBOAI 비즈니스 운영 위원회는 한센 회의실에서, 마케팅 자문 위원회는 빅터 이사실에서, 공로 인증 위원회는 덧 회의실에서 만난다는 것을 알게 되었습니다.

Thanks to its high brightness (1,000 nit) and extremely small pixel pitch, this exciting product not only suits the needs of traditional LED tile markets, but also of new applications including control rooms and boardrooms.
고휘도(1,000 니트)와 극히 미세한 픽셀 피치 덕분에 전통적인 LED 타일 마켓뿐 아니라 제어실과 회의실을 포함한 새로운 분야의 요구에도 적합한 제품입니다.

A boardroom for 14 people is also available. More information Wedding services
14명을 수용할 수 있는 보드룸 또한 준비되어 있습니다. 자세한 정보 웨딩 서비스

A ballroom, three dedicated meeting rooms and a boardroom make up the meeting facilities of Mövenpick Resort & Spa Jimbaran Bali.
회의실 Mövenpick Resort & Spa Jimbaran Bali의 회의 시설은 연회장, 3개의 전용 회의실 및 보드룸으로 구성되어 있습니다.

A 24-hour business center, 27 meeting rooms including Convention and Exhibition Center, Ballroom and intimate boardrooms make this hotel the ideal Istanbul venue for any event for between 10 and 3000 people.
비즈니스, 기타 편의시설 대표적 편의 시설/서비스로는 24시간 운영되는 비즈니스 센터, 무료 신문(로비), 드라이클리닝/세탁 서비스 등이 있습니다.

And it really, for us, starts from the meeting space out, whether that's a little huddle room, a little space you carve out in the corner of an open space, your boardroom or anything in between.
그리고 그것은 회의 공간으로부터 시작됩니다. 그 공간이 작은 임시 공간이든, 열린 공간의 한구석에 있는 작은 공간이든, 중역 회의실이든, 그 중간의 어떤 공간이든 상관없습니다.

The most spacious meeting room, referred to as the American Way Association (AWA) Boardroom, is named after the original Association.
가장 규모가 큰 회의실은 이사회가 최초로 설립되었을 때의 이름을 따 'American Way Association(AWA) 이사회실'이라고 불립니다.

The pervasive sexism of capitalist society places real obstacles in the path of every woman, including aspiring career women. Resistance to the idea of female equality may be more hypocritically concealed in corporate boardrooms or academic departments than it is on the factory floor, but it remains very real.
자본주의 사회에 만연해 있는 남녀차별은 풍운의 뜻을 품은 전문직 여성들을 포함하여 모든 여성의 앞길을 심각하게 가로막고 있다. 공장에서보다 회사 중역회의실이나 대학 강단에서 여성 평등권을 위한 저항은 위선적으로 감추어져 있다. 그러나 그것은 실재한다.

 Embrace Our Local Community Make a difference outside your boardroom meeting.
지역사회를 포용하라 회의실 밖에서 변화를 가져오십시오.