bone fracture oor Koreaans

bone fracture

The breaking of hard tissue such as bone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

골절

medical condition in which there is physical damage to the continuity of the bone

Locally invasive surgical apparatus comprising manipulator for bone fracture treatment
골절 치료용 매니퓰레이터가 구비된 국부 침습 수술 장치

voorbeelde

Locally invasive surgical apparatus comprising manipulator for bone fracture treatment
골절 치료용 매니퓰레이터가 구비된 국부 침습 수술 장치

Scientists hope to create an adhesive that can be used both for common bandages and for treating bone fractures.
과학자들은 일반적인 반창고에도 사용하고 골절 치료에도 사용할 수 있는 접착제를 만들기를 희망합니다.

Your face is extremely elastic, and pulling it down allows me to repair the bone fractures underneath without causing any scaring.
피부를 벗겨 냄으로써 어떤 흉터도 남기지 않고 피부 아래의 부서진 뼈들을 원래대로 복원할 수 있습니다

Therefore, it is possible to carry out minimally invasive surgery during bone fracture surgery, thereby enabling simple bone fracture surgery and quick surgery and recovery.
본 발명은, 골절 부위의 뼈에 흠집을 내기 위한 매니퓰레이터와, 상기 매니퓰레이터가 장착되는 구동암과, 상기 매니퓰레이터와 구동암을 제어하기 위한 컨트롤러가 포함되는 골절 치료용 매니퓰레이터가 구비된 국부 침습 수술 장치를 제공하여, 골절 수술시 최소 침습 수술을 가능하게 하여 간단하면서 수술 및 회복이 빠른 골절 수술을 할 수 있는 효과가 있다.

Twelve years later, after he suffered increasingly severe pains, X-rays revealed the accident had also caused three hip bone fractures and a dislocated hip.
12년 뒤에 심한 통증을 느낀 오빌은 x-레이 촬영 후 확인한 결과, 골반 역시 뒤틀렸고, 세 개의 골반뼈도 부러진 것으로 밝혀졌다.

However, this method was also found wanting for a number of reasons, not the least of which was that the convulsions at times caused bone fractures.
그러나 이 방법도 역시 여러 가지 이유로 부족함이 들어났으며 때때로 경련이 뼈골절을 일으킨 것도 무시할 수 없는 이유이다.

Doctors at the Safdarjung hospital in New Delhi, India, can diagnose bone fractures by using only a stethoscope and a tuning fork, reports The Times of London.
인도, 뉴델리의 사프다륭 병원의 의사들은 청진기와 음차(音叉)만을 사용하여 골절을 진단할 수 있다고 런던의 「타임스」지는 보도한다.

The milky sap is used as a waterproofing compound, and in some places the latex has been used to plaster bone fractures and even as a glue to capture birds.
우윳빛이 나는 수액은 방수용 혼합물로 사용되며, 일부 지방에서는 유액을 석고 깁스 대용으로 골절상을 입은 부위에 바르거나 심지어 새를 잡기 위한 접착제로 사용하기도 했다.

Black and Latino patients are twice as likely to receive no pain medication as whites for the same painful long bone fractures because of stereotypes that black and brown people feel less pain, exaggerate their pain, and are predisposed to drug addiction.
흑인과 라틴계 사람은 똑같이 고통스러운 장골 골절에도 진통제를 처방받을 확률이 백인보다 2배 더 낮습니다. 흑인과 갈색인종은 고통을 덜 느끼고 엄살이 심하며 약물에 중독되는 성향이 있다는 고정관념 때문입니다.

“Osteoporosis is a condition in which the amount of bone tissue is so low that the bones easily fracture in response to minimal force.
“골다공증이란 골조직의 양이 너무 적어서 뼈가 조금만 힘을 받아도 쉽게 골절되는 상태를 가리킨다.

This is a little bone, a mouse bone that we fractured and then let it heal by itself.
우리는 생쥐의 뼈인 이 작은 뼈를 골절시켜서 스스로 치유하게 두었습니다.

Some bone tumors may weaken the structure of the bone, causing pathologic fractures.
일부 골종양은 뼈의 구조를 약화시켜 병리학적 골절을 일으킬 수 있다.

On rare occasions, bones in and around the nose have been fractured, and a bone in the middle ear has been dislocated.
드문 경우이긴 하지만, 코 내부 및 주변의 뼈가 골절되고, 중이(中耳)에 있는 뼈가 뒤틀리는 일이 있었다.

Osteoporosis often develops without warning signs, and people don’t know they’re in trouble until they fracture a bone.
골다공증은 종종 예고없이 발전되며, 따라서 사람들은 뼈가 부러질 때까지 자신에게 병이 있다는 사실을 모른다.

One player was treated for a fractured facial bone, a scratched cornea, and a gash.
한 선수는 안면 골절, 각막 손상, 깊이 베인 상처 때문에 치료를 받았습니다.

Bone retraction device and fracture reduction system including same
뼈 견인장치 및 이를 포함하는 골절정복시스템

The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.
적어도 1년은 된 것 같아 보이네요 관자놀이와 광대, 코뼈는

A bone retraction device and a fracture reduction system including the same are disclosed.
개시된 뼈 견인장치는 베이스; 상기 베이스에 수직으로 배치되는 지지대; 상기 지지대에 직각 방향으로 설치되며 전후 방향으로 구동하는 견인축; 및 상기 견인축에 연결되어 상기 견인축의 구동방향에 대하여 다단 절곡되는 이중 조인트부;를 포함한다.

Bone fragility characterized by multiple fractures of the extremities.
사지의 다발성 골절로 특징을 이루는 골취약증.

A committee of experts appointed by the National Institutes of Health in the United States recently concluded that “half of America’s adults are not getting enough calcium, and that is contributing to a plague of brittle bones and fractures that produce $10 billion a year in medical bills,” according to The New York Times.
「뉴욕 타임스」지에 따르면, 최근에 미국의 국립 보건 연구소에서 선임한 전문가들로 이루어진 한 위원회는 “미국 성인의 절반이 칼슘을 충분히 섭취하지 못하고 있으며, 이로 인해 뼈가 약해지고 골절되는 사태가 속출하여 한 해에 100억 달러의 의료비를 지출하고 있다”고 결론 내렸다.

Osteoporosis is a bone condition characterized by low bone density and deterioration of bone strength, leading to bone fragility and susceptibility to fracture.
골다공증은 뼈의 밀도가 낮아지고 강도가 약해지는 증상을 말하는데, 그로 인해 약해진 뼈가 쉽게 부러질 수 있습니다.

As the bones become lighter and thinner, fractures can occur more easily and may heal slowly because the body is not able to form new bone as easily as it once was.
뼈가 가벼워지고 가늘어지면서 더 쉽게 부러져서는 잘 붙지 않을 수 있다. 몸에서 이전처럼 뼈를 쉽게 새로 만들어 내지 못하기 때문이다.

However, studies reveal that when a person stops smoking, bone loss and the risk of suffering a fracture decrease.
하지만 여러 연구 결과는 흡연을 중단하면 골소실이 감소하고 뼈가 골절될 가능성도 낮아진다고 알려 줍니다.

Excessive athletics can cause worn joints, crushed cartilages, slipped disks, stress fractures, hypertension, digestive troubles, premature bone loss, and even heart attacks.
과도한 운동은 관절 약화, 연골 파열, 디스크, 피로 골절, 고혈압, 소화 불량, 조기 골밀도 저하, 심지어 심장 마비까지 유발할 수 있다.

On the one hand, you may have learned that estrogen helps prevent heart attacks and protects against bone loss that may lead to terrible fractures.
한편으로, 독자는 에스트로겐이 심장병 예방에 도움이 되며 무서운 골절에 이를 수 있는 골 소실로부터 보호해 준다고 배웠을지 모른다.