book store oor Koreaans

book store

naamwoord

Alternative spelling of bookstore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

서점

naamwoord

But are all the books in the children’s section of the library or book store equally advantageous?
그러나 도서관이나 서점에 있는 아동용 서적은 모두 다 똑같이 유익한가?

책방

naamwoord

voorbeelde

Books stored away in attics usually do little more than collect dust.
다락에 쌓여 있는 책들은 대개 먼지만 쌓일 뿐 거의 도움이 되지 못한다.

But are all the books in the children’s section of the library or book store equally advantageous?
그러나 도서관이나 서점에 있는 아동용 서적은 모두 다 똑같이 유익한가?

Now, he runs a used book store and feels isolated.
그리고는 교장실을 찾아갔고 바로 기념사진 찍고 정신대로 끌려갔다고 했다.

Instead, she started her search by visiting a used-book store and asking if they had any books on religion.
그 대신, 조사를 시작하기 위해 중고 서점에 가서 종교에 관한 책이 있는지 알아보았다.

Here is another example of informal witnessing: “In a secondhand book store a man said, ‘I am interested in ancient history.’
또 다른 비공식 증거의 예는 다음과 같다. “헌책방에서 어떤 남자가 ‘나는 고대 역사에 흥미가 있읍니다’고 말하였읍니다.

Now the trend seems to be affecting the other half of the population, as ‘hard core’ women’s comic books appear on the shelves of book stores and supermarkets.”
이제 이런 추세가 나머지 절반 인구에게도 영향을 미치고 있는 것 같다. 노골적인 여성용 만화책이 서점과 슈퍼마켓 진열대에 나타나고 있는 것이다.”

Serious book stores are losing their franchise, nonprofit theaters are surviving primarily by commercializing their repertory, symphony orchestras are diluting their programs, public television is increasing its dependence on reruns of British sitcoms, classical radio stations are dwindling, museums are resorting to blockbuster shows, dance is dying."
진지한 책을 파는 서점들은 점점 없어져가고, 비영리 극장들은 레파토리를 상업화해서 명맥을 유지하고 있고, 교향악단들은 예정 음악을 간소화하고 있고, 공영 방송은 영국 시트콤 재방송에 더 의존하고 있고, 클래식 라디오 방송국들은 적어지고, 박물관들은 블록 버스터 쇼들로 변하고, 춤은 죽어가고 있다.'

Of the 12 million books stored in the building ravaged by the fire, reports The New York Times, “library officials said 400,000 books were destroyed, 3.6 million were damaged by water, 10,000 were damaged by mold and 7.5 million are in need of preventive care to block the spread of fungus.”
건물에 보관되어 있다가 불로 인해 파손된 1,200만권의 책 중에서, “400,000권은 파기되었고, 360만권은 물로 인해 손상되었고, 10,000권은 곰팡이로 인해 손상되었으며, 750만권은 곰팡이가 퍼지는 것을 막기 위한 예방 조치를 필요로 한다고 도서관 관리들이 말했다”고 「뉴욕 타임스」지는 보도한다.

This book has been removed from the Google Play store and Google Books.
이 책은 Google Play 스토어와 Google 도서에서 삭제되었습니다.

As these are combined, duplicate copies of books may be stored and later used when new Kingdom Halls are built.
이렇게 도서실을 합치면서 생긴 여분의 책들은 보관해 두었다가 후에 새로운 왕국회관을 건축하게 될 때 사용할 수도 있을 것입니다.

In recent years scientists have begun to study these “books,” the vast store of information locked up in the rain forests.
근년에 과학자들은 이 “책들”, 즉 강우림에 저장되어 있는 막대한 양의 정보를 연구하기 시작하였습니다.

The storeowner remembered that she had a religious book, not in the store, but at home.
서점 주인은 가게가 아니라 자기 집에 종교 서적이 있다는 것이 생각났다.

Besides keeping a supply of literature in the shoe shop he owned in Turku, Brother Österman displayed books in the store window as well.
외스테르만 형제는 투르쿠에서 자신이 소유한 양화점에 서적 공급품을 보관하는 일 외에, 상점 창문에 책들을 진열해 놓기도 하였다.

Critics scorned the idea of storing books in glass towers —solar ovens, they called them— where the books would be exposed to sunlight and heat.
비평가들은 햇빛과 열기에 노출되는 유리 탑 안에 책을 보관한다는 발상을 비웃으면서 그러한 건물을 태양열 찜통이라고 불렀습니다.

When you set up parental controls for books, you won't be able to read or purchase most sexually explicit books from the Play Store app and the Play Books app.
도서에 자녀 보호 기능을 설정하면 Play 스토어 앱과 Play 북 앱에서 대부분의 음란 도서를 읽거나 구매할 수 없습니다.

Reusch writes: “At the home of the Reed family, the books were stored out of sight outdoors at the rear of the house and, as the police approached, the Reeds held their breath when they neared the hiding site.
로쉬’ 형제는 그 당시에 일어났던 일을 회상하여 이렇게 쓰고 있다. “집 뒷편 밖의 보이지 않는 곳에 서적들을 보관하였다. 경찰들이 와서 책을 숨겨 놓은 곳으로 가까이 오고 있을 때 ‘리드’ 가족은 숨을 죽이고 있었다.

This book is available for sale in the Google Play store and is also listed on Google Books.
이 책은 Google Play 스토어에서 판매 가능하며 Google 도서에도 표시됩니다.

Readers can find your books by browsing the Google Play store, or by following a link from the preview on Google Books.
독자는 Google Play 스토어를 탐색하거나 Google 도서의 미리보기에 제공된 링크로 이동하여 책을 찾을 수 있습니다.

One day in 1929 his friend came into the store with the book The Divine Plan of the Ages.
1929년 어느 날, 그의 친구가 「시대에 관한 하나님의 경륜」 책을 가지고 가게에 들어왔다.

If you put doors on it, it may also be used to store items other than books.
거기에다 문을 달면 책 외의 것들을 보관하는 데도 사용할 수 있을 것이다.

You can include countries where you plan to sell books, even if the Google Play Store isn't available there yet.
도서를 판매하려고 계획하고 있는 국가를 포함할 수 있으며 Google Play 스토어를 아직 사용할 수 없는 국가도 가능합니다.

IN A busy bookstore, an exasperated mother cried out to a salesperson: “You have a store full of books but nothing to help my child!”
어느 붐비는 서점에서 짜증이 난 한 어머니가 점원에게 큰 소리로 말하였습니다. “책이 이렇게나 많은데 우리 아이에게 도움이 될 만한 책은 하나도 없군요!”

I'd amassed a modest classroom library of books I'd accumulated from secondhand shops, thrift stores, attics -- you know.
학급 도서관을 만들기 위해 중고품 가게나 알뜰상품점 같은 그런 곳에서 책을 샀죠.

1 Man has stored away millions of old books in libraries in every corner of the earth.
1 세계 도처에 있는 도서관들에는 오래 된 서적들이 수없이 많이 쌓여 있습니다.

This special edition of The Watch Tower (March 1, 1918) was stored while the book was banned and could now be placed with the people for twenty cents a copy.
이 특별호 「파수대」(1918년 3월 1일호)는 서적이 금지된 동안 보관해 두었던 것으로 이제 한 부에 20‘센트’의 기부로 사람들에게 전하게 되었다.