born in year oor Koreaans

born in year

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

년생

Soortgelyke frases

what year were you born in
몇년생이세요

voorbeelde

Bible chronology indicates that Jesus was born in the year 2 B.C.E.
성서 연대는 예수가 기원전 2년에 태어났음을 지적해 준다.

However, there are still millions on earth who were born in that year or prior to it.
그러나, 아직도 지상에는 그해에 태어났거나 그 이전에 태어난 사람들이 수백만명이나 생존해 있다.

Born in the year 2018 B.C.E., Abraham grew up in Ur.
기원전 2018년에 태어난 아브라함은 우르에서 성장했습니다.

Twins Born in Different Years
서로 다른 해에 태어난 쌍둥이

‘Oh, she’s born in the year of the snake —that’s why she’s the way she is!’
‘오, 그 여자가 뱀띠로군—그래서 그런 모양이야!’

Hasn't been a new one born in 25 years.
돌연변이가 25년째 안 태어나고 있으니

The Messianic Kingdom born in that year rules from heaven itself, and Jehovah has given it authority over all the earth.
그 해에 탄생한 메시아 왕국은 바로 하늘에서 통치하고 있으며, 여호와께서는 온 땅을 통치할 권위를 그 왕국에 부여하셨습니다.

Father married in 1935, and I was born a year later in Ambridge, Pennsylvania.
아버지는 1935년에 결혼하였고 나는 그 이듬해에 펜실베이니아 주 앰브리지에서 태어났습니다.

Samuel told the Nephites that Jesus Christ would be born in five years and that he would save all those who believed in him.
사무엘은 니파이인들에게 5년 후에 예수 그리스도께서 태어나실 것이며 그분을 믿는 모든 사람을 구원하실 것이라고 말했습니다.

Children born that year in England were presented with a silver spoon.
그 해에 영국에서 태어난 아기들은 은숟가락을 하나씩 선물로 받았던 것이다.

You know, he was "born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built.
여러분도 알다시피, 그는 "타이타닉이 가라앉았던 때인 1912년에 태어났어요. 타이타닉은 최고의 배죠. 하지만 빙산의 끝에 부딪혔고

A son was born in the first year of their marriage.
나혜석은 결혼 1년 만에 첫아이를 낳았다.

My younger brother was born in 1945, the year World War II ended.
2차 세계 대전이 끝난 해인 1945년에 남동생이 태어났습니다.

The first babies born in Brasília 40 years ago began their life right here.
40년 전에 브라질리아에서 처음 태어난 아기들은 바로 이 곳에서 삶을 시작하였습니다.

It means you can have twins born -- oh, in 50 years?
즉, 여러분에게 50살 정도 차이나는 쌍둥이가 생길 수도 있다는 거예요.

I was born in Jordan 11 years later.
나는 그로부터 11년 후에 요르단에서 태어났습니다.

He did not say that people should get saved from the generation that was born in the same year Jesus was or the generation that was born in 29 C.E.
베드로는 사람들이 예수와 같은 해에 태어난 세대로부터 구원을 받아야 한다거나 기원 29년에 태어난 세대로부터 구원을 받아야 한다고 말하지 않았습니다.

3 aI was born in the year of our Lord one thousand eight hundred and five, on the twenty-third day of December, in the town of Sharon, Windsor county, State of Vermont.
3 ᄀ나는 우리 주의 해로 일천팔백오년 십이월 이십삼일에 버몬트 주 윈저 군 샤론 읍에서 태어났다.

Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.
이 센터는 더 나아가 이 2000년도에 태어난 아이들이 부모보다 기대수명이 더 짧은 미국 역사상 최초의 세대가 될 수도 있다고 경고합니다.

On November 5, 1973, our first daughter, Victory, was born, and in the years that followed we also had Lydia, Wilfred, and Joan.
1973년 11월 5일에는 첫딸인 빅토리가 태어났고, 그 뒤로 리디아, 윌프레드, 조앤이 차례로 태어났습니다.

Thus, in October 1985 the newspaper Asahi Shimbun, under the headline “Bankruptcies of the Cramming Schools Soaring,” explained that in 1966 (a fire-yang-horse year), births in Japan were markedly lower than normal, and children born in that year would normally have supported the schools in 1984 and 1985.
그리하여, 1985년 10월에 「아사히 신문」에서는 “콩나물 시루 학교가 텅비다”라는 표제하에 1966년(병오년)에, 일본에서의 출생률은 평년보다 현저히 감소되어 그 해에 태어난 어린이들의 수자라면 1984년과 1985년에 학교들이 정상적으로 유지될 수 있을 것이라고 설명했다.

His three older brothers —Alexander, John, and Malcolm— were born in Scotland a few years earlier.
아버지의 세 형—알렉산더, 존, 맬컴—은 몇 년 전에 스코틀랜드에서 태어났습니다.

Macedonian King Alexander the Great, who was born 180 years later, in 356 B.C.E., conquered the Persian Empire.
그로부터 180년 후인 기원전 356년에 태어난 마케도니아의 알렉산더 대왕이 페르시아 제국을 정복하였습니다.

That tiny infant, born in Bethlehem nearly 2,000 years ago, has become the most famous baby in history.
거의 2,000년 전 ‘베들레헴’에서 태어난, 이 작은 유아가 역사상 가장 유명한 아기가 되었다.

I was born in Austria a few years before the start of the second world war.
제2차 세계 대전이 일어나기 몇 해 전에 나는 오스트리아에서 태어났다.