briefly oor Koreaans

briefly

bywoord

(manner) In a brief manner, summarily.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

간단하게

Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
세번째는 매우 간단한겁니다. 그는 공포로부터의 자유에 대해 많이 얘기했습니다.

간단히

bywoord

짧게

And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.
그러니까, 짧게 서로에게 감정을 보내는 매우 본능적인 방식이 있는 셈입니다.

voorbeelde

Evolution allegedly occurs as a result of mutations, which are briefly explained in the following article.
진화론은 돌연변이의 결과로 생물이 발전한다는 이론이다. 이 이론에 대해서는 다음 기사에서 간단히 설명할 것이다.

Originally a gau of Lotharingia, Hainaut was briefly a part of West Francia (911–25) before becoming definitively attached to Germany.
원래는 로타링기아 왕국의 가우였던 에노는 독일에 최종적으로 소속되기 전에 잠시 서프랑크 왕국의 일부였다 (911–25년).

6 Isaiah briefly describes one of Sargon’s military campaigns: “Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he proceeded to war against Ashdod and to capture it.”
6 이사야는 사르곤이 벌였던 군사 작전 중 하나에 관하여 다음과 같이 간략하게 묘사합니다. “아시리아 왕 사르곤이 다르단을 보내자 그가 아스돗에 와서 아스돗과 전쟁을 하여 그것을 함락시[켰다].”

At the beginning of your next study, briefly review the main points again as needed.
다음 연구를 시작할 때에는, 필요에 따라 주요점을 다시 간단히 복습하는 것이 좋다.

By means of a talk, briefly review information from these recent articles in Our Kingdom Ministry: “Could You Share in the Ministry on Sundays?”
최근 「우리의 왕국 봉사」에 실린 아래 기사들의 내용을 간단히 연설로 다룬다. “일요일에 봉사의 직무에 참여할 수 있습니까?”

After presenting the magazines and briefly featuring an article, he opens the Bible without hesitation and reads a verse that ties in with the article.
그는 잡지를 전하면서 간단하게 한 기사를 소개한 후에, 지체 없이 성서를 펴서 그 기사와 관련이 있는 한 성구를 읽어 줍니다.

And let me illustrate what I mean by understanding or engaging sites of conflict as harboring creativity, as I briefly introduce you to the Tijuana-San Diego border region, which has been the laboratory to rethink my practice as an architect.
의미를 풀어 설명해 드리자면 갈등 지역들을 이해하고 이와 연계하고자 하는데 창의적으로 접근하고자 티화나-샌디에고 국경 지역을 소개하도록 하겠습니다. 이 곳은 제가 건축가로서의 일을 재고하게 하는 실험실입니다.

Therefore, let us briefly consider the alternative —rulership by God!
그러므로, 그 대체 수단, 곧 하나님의 통치를 간단히 고려해 보자!

Then briefly note the type of audience you will address and what action you want them to take.
그 다음에 당신이 연설을 하게 될 청중의 유형과 그들이 어떠한 행동을 취하기 원하는지를 간단하게 기록한다.

Let me briefly share with you how each of these types of family councils can work.
이 모든 유형의 가족 평의회가 어떻게 진행되는지 간단히 전해 드리고 싶습니다.

Let me tell you briefly about it and about the share my family and I have been privileged to have in it.
그러한 성장에 관해서 그리고 그 가운데서 우리 가족과 내가 참여해 온 특권에 관해서 간단히 이야기하고자 한다.

Discuss briefly paragraphs 4 and 5 under Presenting the Good News.
「좋은 소식을 전함」 4항과 5항을 간단히 토론하라.

Briefly tell the children how you felt when you were baptized and confirmed.
어린이들에게 침례 받고 확인 받았을 때의 느낌을 간단하게 말해준다.

I looked through them briefly.
나는 간단히 그 잡지를 훑어 보았다.

Feta is not cooked or pressed, but it is cured briefly in a brine solution that adds a salty flavor to the sharp tang of the milk.
소의 젖을 사용하는 일은 엄격하게 금지하고 있는데, 다른 나라에서 생산되는 “페타”에는 소의 젖도 사용됩니다. 페타는 가열하거나 압착해서 만들지 않고 간단히 소금물에 처리해서 만드는데, 그렇기 때문에 젖의 독특한 맛에 짠맛이 가미됩니다.

Briefly consider the August 15, 2000, Watchtower, page 32.
「파수대」 2000년 8월 15일호 32면의 내용을 간단히 살펴본다.

Afterward, briefly demonstrate how to use the magazines to start a study on the first Saturday in January.
연설이 끝난 다음, 잡지를 사용해서 1월 첫째 토요일에 연구를 시작하는 방법을 간단히 실연으로 보여 준다.

Has there ever been somebody who disrespected you so much that you kind of hated them briefly "?
누군가 자신에게 그렇게 무례해서 간단히 그 사람을 싫어하게 된 적이 있습니까? 라고 물어본다면

First, we need to consider briefly the physical nature of light itself to see that, in certain respects, it is very similar to the waves already commonly used for communication purposes.
먼저, 빛이 이제까지 통신 목적으로 흔히 이용되어 온 전파들과 어떤 면에서 대단히 흡사하다는 사실을 이해하기 위해서는 빛 자체의 물리적 특성을 간단히 고려할 필요가 있다.

Briefly interview a publisher regarding what helps him to remain zealous in the ministry despite having serious health problems.
한 전도인을 초대하여, 심각한 건강 문제가 있음에도 불구하고 봉사에 열심을 유지하는 데 무엇이 도움이 되었는지 간단히 회견한다.

Briefly discuss importance of Watchtower subscription for all who would be seekers of life in Jehovah’s new world.
여호와의 신세계에서의 생명을 구하는 모든 사람에게 「파수대」 예약이 중요함을 간단히 토의한다.

Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.
간단히 이 일을 시작하게 된 개인적인 계기에 대해 말씀드리겠습니다.

Briefly share with the children your testimony that Jesus Christ was resurrected.
예수 그리스도께서 부활하셨다는 간증을 간략하게 전한다.

Invite one or two students to briefly share their experiences.
학생 한두 명에게 자신의 경험을 간략하게 나눠 달라고 한다.

But first it will pay to look briefly at what the Bible actually says about the virgin birth.
그러나, 먼저 성서가 처녀 탄생에 관하여 실제로 말하는 바를 간단히 살펴보는 것은 도움이 될 것이다.