brigadier general oor Koreaans

brigadier general

naamwoord

(military) A military officer who commands a brigade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

1성 계급

senior rank in the armed forces

준장

I was a 46-year-old brigadier general.
저는 46 세의 육군 준장이 되어 있었습니다.

Brigadier General

naamwoord

A military officer title.

voorbeelde

And by October of 1776, he was a brigadier general.
성공적인 노력 중 일부가 되죠 그리고 1776년 10월에 그는 준장이 됐어요

After the 1967 war, he was promoted to brigadier general and remained in Jordanian Armed Forces until retirement.
1967년 전쟁 이후 그는 준장으로 진급했고, 퇴역 때까지요르단 아랍군에 남았다.

● In his book The Men I Killed, Brigadier General F.
◆ 육군 준장 ‘에프.

Germany's military attache, Brigadier General Reiner Schwalb stated "Russia does not conceal the events.
독일 육군무관인 준장 라이너 셰벨은 "러시아는 이 사건을 은폐하지 않는다.

Said British Brigadier General Frank P.
영국 육군 준장 ‘프랭크 피이. 크로지어’는 다음과 같이 말하였다.

In 1924, I began working in Adelaide as a clerk for the South Australian police commissioner, Brigadier General Sir Raymond Leane.
1924년에, 사우스오스트레일리아 경찰국장인 준장 레이먼드 린 경의 사무원으로 애들레이드에서 일하기 시작하였다.

In Princeton itself, Brigadier General John Sullivan encouraged some British troops who had taken refuge in Nassau Hall to surrender, ending the battle.
프린스턴 도시는 존 설리번 장군이 나소 홀에 도망쳐 있던 영국군을 항복시키고, 전투가 끝났다.

Arnold received a commission as a brigadier general in the British Army, an annual pension of £360, and a lump sum of over £6,000.
그 후 아놀드는 영국군의 준장으로 임명되어, 연금 360 파운드와 총액 6,000 파운드 이상의 보상금을 탔다.

During this time he formulated a plan of attack and selected a commander to lead it – Brigadier General Anthony Wayne, commander of the Pennsylvania Line.
워싱턴은 이 기간에 공격 전략을 구상해서, 펜실베이니아 전선의 지휘관인 앤서니 웨인 준장을 그 작전 지휘관으로 선발했다.

Brigadier General Richard Montgomery led the force from Ticonderoga and Crown Point up Lake Champlain, successfully besieging Fort St. Jean, and capturing Montreal on November 13.
리처드 몽고메리 준장은 타이컨더로가 요새와 크라운 포인트 요새에 있는 부대를 이끌고 샹플레인 호수로 이동하여, 세인트존스 요새 포위전에 성공하여 11월 13일에는 몬트리올을 점령했다.

Crozier, British brigadier general during World War I, said: “The Christian Churches are the finest blood-lust creators which we have and of them we made free use.”
크로저는 이렇게 말하였다. “그리스도교 교회들은 유혈의 욕망을 북돋는 데 우리가 이용할 수 있는 최선의 수단이었으며, 우리는 교회들을 거리낌없이 이용하곤 하였다.”

The British gave Arnold a brigadier general's commission with an annual income of several hundred pounds, but they paid him only £6,315 plus an annual pension of £360 because his plot had failed.
영국은 아놀드에게 준장 직위를 주었지만, 웨스트포인트 양도 계획이 발각되어 실패했기 때문에 6,315파운드의 보수와 연금 360파운드 정도밖에 주지 않았다.

In November 1861, Buford was appointed Assistant Inspector General with the rank of major, and, in July 1862, after having served for several months in the defense of Washington, was raised to the rank of brigadier general of volunteers.
1861년 11월, 소령 계급으로 부시찰관으로 임명되었고, 1862년 7월, 워싱턴 D.C. 방어 임무에 몇 달간 종사한 뒤, 지원병 부대의 준장으로 승진했다.

Thus a retired American brigadier general who is now a law professor at Columbia University posed the question as to whether there is “any significant difference between killing a babe-in-arms from an aircraft, or by an infantryman’s point-blank gun fire.”
그리하여, 현재 ‘콜롬비아’ 대학교의 법률학 교수로 재직하고 있는 한 퇴역 미 육군 준장은, “비행기의 폭격으로 어린 아이를 죽이는 것과 혹은 보병의 직사 발포로 죽이는 것과의 사이에 어떠한 의미심장한 차이”가 있는가라는 질문을 제기한 바 있다.

After his experience in the Congo, he was rapidly promoted Brigadier then Major General becoming the first Ghanaian commander of the Ghana army in 1961 and then Deputy Chief of Defence Staff.
콩고에서 경험 후, 그는 빠르게 준장으로 승진했으며 후에 1961년 당시 부 최고 방위참모였던 가나 군대의 최초 가나인 사령관인 소장 이 되었다.

His elder son Lee Hsien Loong , a former Brigadier General , has been the Prime Minister since 2004.
전 육군 장성이었던 큰아들 리셴룽 은 2004년 도부터 싱가포르의 총리이자 재무부 장관이 되었다.

The Afghan National Civil Order Police is the main branch of the ANP, which is divided into five Brigades, each commanded by a Brigadier General.
아프가니스탄 시민 안전 경찰이 ANP의 주 기관으로, 각 준장이 5개의 군단을 관리하고 있다.

At the outset of the Mexican–American War , Kearny was promoted to brigadier general on June 30, 1846 and took a force of about 2,500 men to Santa Fe, New Mexico .
미국 멕시코 전쟁 이 발발하자, 카니는 1,700명의 병력을 이끌고 뉴멕시코 산타페 로 전진하여 1846년 8월 18일 현지에 군사 정부를 세웠다.

Meanwhile, General Dwight D. Eisenhower , the Supreme Allied Commander , ordered forward the SHAEF reserve, composed of the 82nd Airborne Division , commanded by Major General James Gavin , and the 101st Airborne Division , temporarily under command of Brigadier General Anthony McAuliffe , at Reims .
또한 아이젠하워의 결단도 빨랐다. 그는 각국 수뇌등과 상담하지 않고, 부대의 배치전환을 단행하고, 당시 프랑스에서 재건 중이던 101 공수사단 을 바스토뉴로, 82 공수사단 을 생비트 로 급히 보냈다.

Under President Roh, Moo-hyun, Yang-Hong Bae was promoted to Brigadier General as of January 1, 2004 (confirmed on the internet). He called himself Lieutenant Colonel Yang-Hong Bae, and boasted that "even stars tremble in front of DSC officers."
그는 노무현 대통령 하에서 2004년 1월 1일부 육군 장군 진급, 준장, 육사 33기, 정보사령부 OOO대장 (internet에서 확인). "기무사 장교 앞에서는 별들도 떤다"자랑하는 그는 자신의 이름을 배양홍 Bae, Yang-Hong이라 하였다.