brigantine oor Koreaans

brigantine

naamwoord

(nautical) a two-masted vessel, square-rigged on the foremast, but fore-and-aft-rigged on the mainmast

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

브리간틴

vessel with two masts, only the forward of which is square rigged

voorbeelde

Oddly enough, it was under warm sunny skies that a vessel flying the colors of Philip II, King of Spain, entered the harbor at Callao and dropped anchor amid barks and brigantines from many faraway lands.
격에 맞지 않게도 따뜻하고 쾌청한 날이었고 그 쾌청한 하늘 아래로 ‘스페인’ 왕 ‘필립’ 2세의 기를 나부끼면서 한 배가 ‘카야호’ 항에 들어와서 여러 먼 나라에서 온 돛단 범선 사이를 헤치고 닻을 내렸다.

On July 10, Giovanni Corrao, captain of the Neapolitan brigantine Teresina, was sailing in the Mediterranean when he saw a sight he could not believe —a huge column of water and smoke that roared to 60 feet [20 m] above sea level.
7월 10일에 나폴리의 쌍돛 범선인 테레시나호의 선장 조반니 코라오는 지중해에서 항해를 하다가 믿어지지 않는 광경을 목격하였습니다. 물과 연기가 해면 위로 20미터 높이의 거대한 기둥을 이루며 뿜어져 나오고 있었던 것입니다.

Francisco de Orellana, the Spanish captain in charge of the conquistadores, soon discovered that word of his troops’ looting and shooting had traveled faster than their two brigantines.
이 스페인 정복대의 대장인 프란시스코 데 오레야나는, 얼마 안 있어 자기 군대의 탈취와 사격에 관한 소식이 그들의 브리간틴 범선 두 척보다 속도가 더 빠르다는 사실을 알게 되었습니다.