brighten oor Koreaans

brighten

/bɹaɪtən/ werkwoord

(transitive) To make bright or brighter in color

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

밝아지다

werkwoord

become brighter in mood

Let him turn his gaze from me, that I may brighten up+ a little
내가 조금이나마 밝아지도록,+ 그 시선을 내게서 돌리신다면,

밝다

werkwoord

make brighter in color

brighten by a factor of as much as 20. Doesn't last for very long.
혹은 20배나 더 밝은 별도 말이지요. 이는 얼마 되지 않았습니다.

하다

werkwoord

make brighter in color

밝히다 · 환해지다 · 밝게 하다 · 밝혀지다

Soortgelyke frases

to brighten
밝게 하다

voorbeelde

I will sign if off when the world is more brightened up.
세상이 좀 밝아지면 그때 내가 사인해주마.

Because the truth about Armageddon can free you from needless fear, brighten your outlook on the future, and influence the way you think about God.
아마겟돈에 대해 정확히 알면 불필요한 두려움에서 벗어나 미래를 낙관적으로 바라볼 수 있고, 하느님에 대한 견해도 달라질 수 있기 때문입니다.

As I read the Book of Mormon, my faith in Jesus Christ brightened and my understanding of His plan expanded (see Alma 32:28).
몰몬경을 읽으면서 예수 그리스도를 믿는 신앙은 빛을 발했으며 그분의 계획에 대한 이해력이 커졌다.( 앨마서 32:28 참조)

Even ugly urban slums are brightened by beautiful sunsets.
추한 도시의 빈민굴이라도 아름다운 일몰에 의해 밝게 빛난다.

If necessary, you can use flash fill-in or a cardboard reflector to brighten up areas of the face that seem too dark.—See photograph 5.
필요하다면, 얼굴에서 너무 어두워 보이는 부분을 밝게 하기 위해 플래시 대용품이나 반사용 판지를 이용할 수 있습니다.—사진 5 참조.

Even though certain species rarely seem to alight anywhere, just watching their colorful flight can brighten up your visit to the rain forest.
어떤 종의 나비는 도무지 아무데도 내려앉지 않는 것 같아 보이지만, 그 나비들이 날아다니는 화려한 모습을 보기만 해도 우림을 관광하는 사람은 즐거움을 맛볼 수 있습니다.

And in connection with that day there was plenty of ‘blood and fire and smoke mist,’ the sun not brightening the gloom of the city by day, and the moon suggesting shed blood, not peaceful, silvery moonlight by night.”
그 날에 ‘불과 피와 연기’가 많이 있었으며, 해는 낮에 그 도시의 우중충함을 명랑하게 하지 못하였고 달은 밤에 평온하고 은빛 같은 빛을 비추는 게 아니라, 흘려진 피를 생각나게 하였습니다.”

In doing so they greatly benefit themselves by strengthening their faith and brightening their hope.
그렇게 하여, 믿음을 강화시키고 희망을 밝게 함으로써 그들은 큰 유익을 얻고 있습니다.

Textile-brightening chemicals
직물용 광택제

Let him turn his gaze from me, that I may brighten up+ a little
내가 조금이나마 밝아지도록,+ 그 시선을 내게서 돌리신다면,

Color-brightening chemicals for household purposes [laundry]
가정세탁용 색상광택제

23. (a) Was the remnant’s celebration of the antitypical festival of booths brightened with spiritual illumination in 1923?
(ᄀ) 남은 자들의 초막절 실체의 축하는 1923년에 영적 광명으로 빛났습니까?

The dull owl butterflies have huge owllike eyespots to brighten up their brown attire.
색이 칙칙한 부엉이나비에는 부엉이 눈 같은 큰 무늬가 있어서 그 갈색 옷차림이 한결 밝아 보입니다.

Dark or poorly lighted rooms can be brightened with light- colored finishes.
어둡거나 조명이 흐린 방들은 밝은 색으로 마무리하여 환하게 할 수 있다.

They have brightened many dark moments for us.”
힘든 일이 많았는데, 진심으로 위로받는 기분이었죠.”

The illumination from the lighted lamps of the remnant has brightened the eyes of their hearts, and they have been helped to reflect the light to others yet remaining in the darkness of this world. . . .
남은 자들의 불이 밝혀진 등에서 나오는 빛을 받아서 그들의 마음의 눈은 밝게 되었으며 그들은 도움을 받아 이 세상의 어두움에 아직 남아 있는 다른 자들에게 그 빛을 반영해 왔읍니다.

In this Scriptural manner we shall keep on trying to brighten the darkness for as many persons as possible in Christendom, which the clergy and high religious leaders have failed to enlighten spiritually or to bring into the light of God’s favor.
우리는 교직자들과 종교 지도자들이 사람들을 영적으로 계몽하는 일, 즉 하나님의 은혜의 빛으로 들어오도록 인도하는 일에 실패하였기 때문에 그리스도교국의 암흑에 갇혀 있는 사람들을 될 수 있는 대로 많이 비추어 주기 위하여 계속 노력할 것이다.

Yes, a letter can brighten someone else’s day, just as it does yours.
그렇다, 한장의 편지가 어떤 사람에게 당신의 경우와 똑 같이 명랑케 하여 줄 수 있다.

Kindly words can brighten the day of those who are sick.
친절한 말은 병을 앓는 사람의 하루를 밝게 해 줄 수 있습니다.

For many, however, this once dreary chore has been considerably brightened by the advent of the shopping mall.
하지만 쇼핑센터가 등장하면서부터는 한때 지루한 일로 여겨졌던 쇼핑이 많은 사람들에게 상당히 매력적인 일이 되었습니다.

(Isaiah 8:22; 59:9) However, looking forward to our day, he foretold under inspiration that even in these dark times, Jehovah would brighten the outlook of those who love light.
(이사야 8:22; 59:9) 하지만 이사야는 우리 시대를 내다보면서 영감을 받아, 심지어 이러한 어둠의 시대에도 여호와께서 빛을 사랑하는 사람들의 앞날을 밝게 해 주실 것이라고 예언하였습니다.

Colour-brightening chemicals for household purposes [laundry]
가정세탁용 색상광택제

Jehovah’s larger weapon, like a spear, will be sent streaking through the air and brightening the battlefield.
창같은 여호와의 보다 큰 무기가 공중을 가로질러 날으며 전쟁터를 밝게 비추어 줄 것이다.

PROSPECTS BRIGHTEN
전망들이 밝아지다

Let the redemptive, loving power of Jesus Christ brighten your life now and fill you with the hope of eternal promise.
예수 그리스도의 사랑과 구속의 권능이 여러분의 삶을 밝게 비추고 영원한 약속이라는 희망으로 여러분을 채워 주시기를 간구합니다.