bring oor Koreaans

bring

/ˈbɹɪŋ/ Verb, werkwoord, tussenwerpsel

(baseball) To pitch, often referring to a particularly hard thrown fastball.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가져오다

werkwoord

to transport toward somebody/somewhere

And that's the kind of information they're going to bring back to you?
그게 심령술사들이 여러분에게 가져온 유용한 정보라는 겁니까?

갖다주

-을 가져오다

Each individual brings what his heart impels him to bring and what his circumstances permit.
각자는 자신의 마음이 가져오도록 감동된 것을 그리고 자신의 상황이 허락하는 것을 가져옵니다.

갖다주다

이끌다

werkwoord

Try to lift them up, but don’t let them bring you down.
여러분으로 인해 그들이 더 발전하도록 이끌되, 그들로 인해 여러분이 퇴보하지 않도록 한다.

Soortgelyke frases

to bring about
야기하다 · 초래하다

bring up
기르다 · 키우다

bring somebody up
키우다

to bring to
~로 가지고 오다 · ~로 이끌다

to bring up
꺼내다

to bring in
가져오다 · 수입하다

to bring back
되찾다

bring together
거두다 · 모으다

to bring down
내리다 · 떨어뜨리다 · 파멸시키다

voorbeelde

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
기쁨에는 힘이 있습니다. 기쁨에 집중하면 하나님의 권능이 우리 삶에 임합니다.”(

But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
그러나 우리가 인정할 수밖에 없는 사실은 아무리 노력한다 하더라도 학교 혼자 힘만으로는 아이들을 교육하고 양육할 수 없다는 것입니다.

+ 4 And you must bring the table+ in and set its arrangement in order, and you must bring in the lampstand+ and light up its lamps.
4 그리고 너는 아론과 그의 아들들을 만남의 천막 입구에+ 서게 하고, 그들을 물로 씻겨야 한다.

24 “And if your people Israel are defeated by an enemy because they kept sinning against you,+ and they return and glorify your name+ and pray+ and beg for favor before you in this house,+ 25 may you then hear from the heavens+ and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land that you gave to them and their forefathers.
24 주의 백성 이스라엘이 주께 거듭 죄를 지어 적에게 패하게 될 때,+ 돌아와 주의 이름을 영광스럽게 하고+ 이 집에서 주께 기도하며+ 은혜를 구하면,+ 25 하늘에서 들으시고+ 주의 백성 이스라엘의 죄를 용서하시어, 그들과 그들의 조상에게 주신 땅으로 그들이 다시 돌아오게 해 주십시오.

It's when every day brings a little bit of a surprise that we have designed work for humans and not for robots.
우리가 로봇이 아닌 인간을 위해 일을 만들었다는 것이 매일 약간의 놀라움을 가져옵니다.

Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?
인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?

Diligent hands bring riches (4)
손이 부지런하면 부유해진다 (4)

The creditor had to wait outside and let the man bring out the pledged article to him.
채권자는 밖에서 기다리고 채무자가 그에게 저당잡힐 물건을 가지고 나오게 해야 하였읍니다.

You and I can reach out, and if it’s His will, we can bring those elements under our control for His purposes.
만일 그분의 뜻이라면, 우리는 그분의 목적을 이루기 위해 손을 뻗어 그러한 요소들을 우리의 지배 아래에 둘 수 있습니다.

bring out a robe, the best one, and clothe him with it, and put a ring on his hand and sandals on his feet.
그리고 살진 송아지를 끌어다가 잡아라. 우리가 함께 먹고 축하하자.

What will you bring, Jehovah’s Kingdom?
여호와 왕국 통치하니

May you and your family be among those who will reap the everlasting benefits that God’s Kingdom will bring.
당신과 당신의 가족도 하느님의 왕국이 가져올 영원한 유익을 얻게 될 사람들 가운데 포함되기를 바랍니다.

Next, Jesus says of the boy: “Bring him to me.”
그 다음, 예수께서는 그 아이에 관하여, “그를 내게로 데려오라”고 말씀하신다.

He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son.
그분은 그 로고스를 “으뜸 가는 일꾼”으로 삼으셨으며, 그 때부터 이 사랑하는 아들을 통해 모든 것이 존재하게 하셨습니다.

One of seven court officials sent by King Ahasuerus to bring his queen, Vashti, before him. —Es 1:10, 11; see COURT OFFICIAL.
아하수에로 왕이 왕비 와스디를 자기 앞으로 데려오도록 보낸 일곱 궁정 관리 가운데 한 사람.—더 1:10, 11.

We can rest assured that God’s spirit will bring back to our minds the things we need to help honest-hearted ones.
우리는 정직한 사람들을 돕는 데 필요한 것들을 우리의 기억에 되살아나도록 하나님의 영이 도와 줄 것을 확신할 수 있다.

The desolate condition of Jerusalem and her temple brings reproach upon them and their God.
예루살렘과 그 성전의 황폐된 상태는 그들과 그들의 하느님에게 치욕을 돌리고 있습니다.

Serving others will bring a sense of peace and joy into your life.
그리고 우리는 다른 사람을 도움으로써 삶에서 화평과 기쁨을 느낄 수 있을 것이다.

I couldn't bring myself to let Conner sleep at that place.
아들을 그런 곳에서 자게 할순 없었어요.

Living by spirit brings peace and life.
영을 따르면 생명 얻네.

Early in the 1960’s, the publishers from Fort-de-France began to travel fairly regularly to the communities in the vicinity of the volcano to bring them the Kingdom message.
1960년대 초에, 포르드프랑스 출신의 전도인들은 그 화산 주변 지역으로 상당히 정기적으로 여행하면서, 그 지역 주민들에게 왕국 소식을 전하기 시작하였습니다.

What brings you to our fair city, sir?
우리 공정한 도시에 어쩐 일로 오셨나?

(Micah 4:3, 4) Men are now concerned with bringing crime under control, but God’s declared purpose is to wipe out even the sources of crime, rooting out the attitudes and conditions with which crime begins.
(미가 4:3, 4) 사람들은 현재 범죄를 억제하는 데 관심을 가지고 있지만, 하나님의 목적은 범죄의 근원을 일소하고, 범죄의 발단이 되는 태도와 상태까지 발본색원하는 것입니다.

* Assist to bring forth my work, and you shall be blessed, D&C 6:9.
* 나의 일을 일으키는 것을 도우라 그리하면 너는 복을 받으리라, 교성 6:9.