broadcast address oor Koreaans

broadcast address

en
An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

브로드캐스트 주소

en
An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The present invention relates to a method for providing a service between applications of an accompanying device and a broadcasting reception device, which are connected through a network, the method comprising the steps of: transmitting a request message for acquiring application information to the broadcasting reception device; and in response to the request message, receiving a response message including the application information from the broadcasting reception device, wherein the application information includes address information for communication between the application of the accompanying device and the application of the broadcasting reception device, and sync address information for synchronization between the accompanying device and the broadcasting reception device.
본 발명은, 네트워크로 연결된 동반 디바이스와 방송 수신 디바이스의 어플리케이션 간 서비스를 제공하는 방법에 있어서, 상기 방송 수신 디바이스에 어플리케이션 정보를 획득하기 위한 요청 메시지를 전송하는 단계; 및 상기 요청 메시지에 응답하여, 상기 방송 수신 디바이스로부터 상기 어플리케이션 정보를 포함하는 응답 메시지를 수신하는 단계를 포함하되, 상기 어플리케이션 정보는 상기 동반 디바이스의 어플리케이션과 상기 방송 수신 디바이스의 어플리케이션 간의 통신을 위한 주소 정보 및 상기 동반 디바이스와 상기 방송 수신 디바이스의 싱크를 위한 싱크 주소 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.patents-wipo patents-wipo
The default broadcast address is calculated as the bitwise OR of your system's IP address with the bitwise negation of the netmask. It will also guess your gateway.
브로드캐스트 주소는 시스템의 IP 주소와 네트마스크의 비트 NOT한 값을 OR한 값이라고 가정합니다. 또 게이트웨이도 임의로 추정합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A smurf attack relies on misconfigured network devices that allow packets to be sent to all computer hosts on a particular network via the broadcast address of the network, rather than a specific machine.
네트워크 장치 설정이 잘못되었을 경우, 어떤 특정 전산망의 방송 주소 로 전달된 패킷이 망 상의 어떤 특정 컴퓨터가 아니라 망의 모든 컴퓨터에 전달될 수 있다는 점을 이용한다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plans were made for him to give the public talk at the Sydney Sports Ground, and contracts were signed for his address to be published in a morning newspaper and broadcast throughout the country by radio.
‘시드니 스포오츠 그라운드’에서 그가 공개 강연을 할 계획이 세워졌으며, 그의 연설을 한 조간 신문에 게재하고 ‘라디오’로 전국에 방송할 계약이 맺어져 있었다.jw2019 jw2019
A terminal receives a broadcast stream via a broadcast channel; extracts an application information table (AIT) from the broadcast stream; extracts application program address information from the AIT and executes the application program using the address information if the terminal has the same version as or a higher version than the application program provided by the AIT; and extracts address information of a lower version application program from the AIT and executes the lower version application program using the address information if the terminal has a lower version than the application program provided by the AIT.
단말은, 방송 채널을 통해 방송 스트림을 수신하고, 상기 방송 스트림으로부터 애플리케이션 정보 테이블(AIT)을 추출하며, 단말의 버전이 상기 AIT에서 제공하는 애플리케이션 프로그램의 버전보다 높거나 같으면, 상기 AIT로부터 애플리케이션 프로그램의 주소 정보를 추출하고, 상기 주소 정보를 이용하여 상기 애플리케이션 프로그램을 구동하는 과정과, 상기 단말의 버전이 상기 AIT에서 제공하는 애플리케이션 프로그램의 버전보다 낮으면, 상기 AIT 로부터 하위 버전의 애플리케이션 프로그램의 주소 정보를 추출하고, 상기 주소 정보를 이용하여 상기 하위 버전의 애플리케이션 프로그램을 구동한다.patents-wipo patents-wipo
Immediately after the radio-chain address “The Kingdom, the Hope of the World,” and as part of that broadcast, Brother Rutherford read a resolution styled “Warning from Jehovah —To the Rulers and to the People.”
방송망을 통해 “왕국, 세상의 희망”이란 연설을 끝낸 직후에 ‘러더포오드’ 형제가 그 방송 내용의 일부로서 “통치자들과 사람들에 대한 여호와로부터의 경고”라 칭한 결의문을 낭독하였다.jw2019 jw2019
He has prepared the means for us to share the gospel in a multitude of ways, and He will assist us in our labors if we will act in faith to fulfill His work” (“Faith in the Work of Salvation” [address given at the Work of Salvation worldwide leadership broadcast, June 23, 2013]).
그분은 우리가 여러 가지 방법으로 복음을 나누도록 방편을 마련해 주셨으며, 우리가 그분의 사업을 성취하기 위해 신앙으로 행할 때 우리의 일을 도와주실 것입니다.”(“ 구원 사업에 대한 신앙”[구원 사업에 관한 전 세계 지도자 훈련 모임 말씀, 2013년 2월])LDS LDS
DHCP server runs out of IP addresses An issue in the DHCP client might cause the DHCP client to send DHCPRELEASE messages using the broadcast MAC address of the server.
DHCP 서버에서 IP 주소가 부족함 DHCP 클라이언트의 문제로 인해 DHCP 클라이언트가 서버의 브로드캐스트 MAC 주소를 사용하여 DHCPRELEASE 메시지를 보낼 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In saying this, I wish to make it clear that what we, as members, are asked to do has not changed; but the way in which we fulfill our responsibility to share the gospel must adapt to a changing world” (“Missionary Work in the Digital Age” [address given at the Work of Salvation worldwide leadership broadcast, June 23, 2013]).
다만 복음을 나누는 책임을 수행하는 방법 면에서 우리는 변화하는 세상에 맞춰야 합니다.”(“ 디지털 시대의 선교 사업”[구원 사업에 관한 전 세계 지도자 훈련 모임 말씀, 2013년 2월 23일])LDS LDS
Unlike players, SourceTV broadcasts its spectator view from the server's IP address (using a different port).
서버 플레이어들과 달리, SourceTV는 다른 포트를 이용해 서버의 IP 주소에서 관전자의 시야를 불러온 뒤 중계합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most recently, THAT has introduced a new technology suite (dbx-tv Total Sonics and Total Volume ) to address common audio problems with all modern broadcast reception.
최근 THAT 은 현대의 방송 수신의 통상적인 문제를 해결하는 새로운 기술 (dbx-tv Total Sonics and Total Volume) 을 소개하였습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESXi host generates excessive RARP broadcasts with multicast traffic ESXi host generates excessive Reverse Address Resolution Protocol (RARP) packets when virtual machines join or leave multicast groups.
ESXi 호스트가 멀티캐스트 트래픽에서 과도한 RARP 브로드캐스트를 생성함 가상 시스템이 멀티캐스트 그룹에 가입하거나 그룹에서 나갈 경우 ESXi 호스트가 과도한 RARP(역 주소 분석 프로토콜) 패킷을 생성합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using a common hardware base, the solution can be software-configured to address multiple applications across the broadcast network from content generation through production, primary and secondary distribution to enterprise or multiple dwelling unit (MDU).
보통의 하드웨어 베이스를 사용하는 이 솔루션은 소프트웨어로 설정이 가능하여 콘텐츠 생성에서부터 제작에 이르기까지 방송 네트워크에서의 다수 애플리케이션 그리고 기업이나 MDU에 대한 기본 및 보조 배포를 처리할 수 있다 .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to an embodiment of the present invention, a method for receiving urgent alarm contents through a broadcast system includes the steps of: receiving a broadcast signal; parsing an urgent alarm table contained in the broadcast signal, the urgent alarm table containing an urgent alarm message and an urgent alarm contents transmission structure descriptor for signaling the information of the urgent alarm contents concerning the urgent alarm message, and the urgent alarm contents transmission structure descriptor containing the IP address of an IP datagram for transmitting the urgent alarm contents; receiving the IP datagram of the IP address; and decoding the IP datagram so as to reproduce the urgent alarm contents.
본 발명의 일 실시예에 따른, 방송 시스템을 이용한 긴급 경보 컨텐츠 수신 방법은 방송 신호를 수신하는 단계, 방송 신호에 포함된 긴급 경보 테이블을 파싱하는 단계, 여기서, 상기 긴급 경보 테이블은 긴급 경보 메시지 및 상기 긴급 경보 메시지와 관련된 긴급 경보 컨텐츠에 대한 정보를 시그널링하는 긴급 경보 컨텐츠 전송 구조 디스크립터를 포함하고,여기서, 상기 긴급 경보 컨텐츠 전송 구조 디스크립터는 상기 긴급 경보 컨텐츠를 전송하는 IP 데이터그램의 IP 주소 정보를 포함하고, 상기 IP 주소 정보의 IP 데이터그램을 수신하는 단계 및 상기 IP 데이터그램을 디코딩하여 상기 긴급 경보 컨텐츠를 재생하는 단계를 포함한다.patents-wipo patents-wipo
In the early life of television, the broadcaster had a direct relationship with the audience through their broadcast networks, but the audience members were not customers and could not be addressed in a one-to-one fashion.
TV가 처음 등장 했을 때 방송사는 자체 방송 네트워크를 통해 시청자와 직접적인 관계를 맺었지만, 시청자가 원하는 요구 사항에 따라 일대일 방식으로 대응할 수 없었습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007-11-13 22:16:19 - The importance of a name in the sent from email address When using an email marketing tool such as Adestra's Message Focus, you are able to specify exactly what sent address you want the email to be labelled as being broadcasted from.
2007-11-13 22:16:19 - 전자 우편 주소에게서 보내는안에 이름의 중요성 Adestra's메시지 초점 전자 우편 엄정하게 보낸 주소가 너 전자 우편을 원하는 것을에서 지정하 매매 공구를 사용할 경우, 너는 방송되는것과 같이 레테르를 붙이는.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
cFosSpeed addresses this with its new Net Talk feature: each cFosSpeed connected to the same router (i.e. on the same local network) broadcasts how much data it has sent and received to all other cFosSpeed drivers.
cFosSpeed는 이를 새로운 넷 토크라는 기능으로 해결합니다.: 같은 라우터에 연결된 각 cFosSpeed 드라이버들은 (동일 LAN의 경우처럼) 서로 어느 정도의 데이터를 주고 받았는지 연락합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, even though this audio uses the same speakers as the public address system, it is possible to implement overrides so the class does not miss out on hearing important messages that are being broadcast.
그러나, 이러한 오디오가 교내 방송 시스템과 동일한 스피커를 통해 이용되더라도, 오버라이드를 구현하면 방송 중인 중요한 메시지를 수업 중에도 놓치지 않도록 할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quick - Link:netsh bridge set adapterModifies the bridge configuration for a specified adapter. netsh routing ip dnsproxy set interfaceSets DNS proxy parameters for an interface. netsh interface ipv6 set addressModifies IPv6 address information. netsh routing ip show boundarystatsDisplays IP multicast boundaries netsh ras aaaa show authserverDisplays the RADIUS server(s) used for authentication. netsh firewall set multicastbroadcastresponseSets firewall multicast/broadcast response configuration.
Quick - Link:netsh bridge set adapter지정한 어댑터에 대한 브리지 구성을 수정합니다. netsh routing ip dnsproxy set interface인터페이스의 DNS 프록시 매개 변수를 설정합니다. netsh interface ipv6 set addressIPv6 주소 정보를 수정합니다. netsh routing ip show boundarystatsIP 멀티캐스트 경계를 표시합니다. netsh ras aaaa show authserver인증에 사용한 RADIUS 서버를 표시합니다. netsh firewall set multicastbroadcastresponse방화벽 멀티캐스트/브로드캐스트 응답 구성을 설정합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.