burnish oor Koreaans

burnish

werkwoord, naamwoord

To make smooth or shiny by rubbing; to polish; to shine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

닦다

werkwoord

윤기

designing the burnished brass switchplates
윤기나는 청동 스위치판을 디자인 하기 위해

voorbeelde

Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
그러고 나서 마노(瑪瑙) 조각으로 그 작품에 광택을 내면, 금실이 반짝이며 진한 검은색 바탕과 극명한 대비를 이루게 됩니다.

The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.
건축가는 그의 새 사무실을 위한 윤기나는 청동 스위치판을 디자인 하기 위해 수 백 시간을 보냈습니다.

Daniel provided this vivid description: “His body was like chrysolite, and his face like the appearance of lightning, and his eyes like fiery torches, and his arms and the place of his feet were like the sight of burnished copper, and the sound of his words was like the sound of a crowd.”—Daniel 10:6.
“그의 몸은 귀감람석 같고, 얼굴은 번개 모양 같으며, 눈은 타오르는 횃불 같고, 팔과 발 부위는 윤을 낸 구리의 모습 같으며, 그 말소리는 무리의 소리 같았다.”—다니엘 10:6.

As a final step, the craftsman chisels and burnishes the designs that decorate the plate.
마지막 단계로서, 장인은 판에 장식된 도안을 끌로 다듬고 광택을 냅니다.

(Jer 18:3, 4) The utensil might next be dried somewhat in the sun and again put on the wheel, where the potter might employ pebbles, shells, or some implement to smooth and burnish it and to impart a design to its surface.
(렘 18:3, 4) 이어서 도공은 그릇을 얼마쯤 햇볕에 말리고 나서 다시 물레 위에 올려놓고, 돌멩이나 조개껍데기 혹은 어떤 도구를 사용하여 그릇을 매끄럽게 하고 광을 내고 그 표면에 무늬를 만들 수도 있었다.

+ 7 Their feet were straight, and the soles of their feet were like those of a calf, and they were shining like the glow of burnished copper.
+ 7 그들의 발은 곧고, 그 발바닥은 송아지의 발바닥 같으며, 그 발은 광낸 구리의 광채처럼 빛났다.

At Job 37:18 the skies are likened to a metal mirror, the burnished face of which gives off a bright reflection.
욥 37:18에서는 하늘을, 연마한 면에서 빛을 밝게 반사하는 금속 거울에 비유한다.

Burnishing by abrasion
연마광택처리업

In 1941, the burnished patina of an all-American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same luxuriously soft gloved-hand leather.
1941년 미국식 야구 글러브 가죽의 그윽한 멋은 Coach 브랜드 창시자로 하여금 그 글러브의 호화스럽도록 부드러운 가죽으로 만든 새로운 핸드백 콜렉션을 만들도록 영감을 주었습니다.

An early morning mist or the gleams of a late sunset can help to burnish the shells like helmets from a saga of legendary giants.”
··· 이른 아침에 안개가 끼거나 해가 거의 다 질 무렵에 희미한 햇살을 받으면, 조가비 모양의 지붕은 이야기에 등장하는 전설 속의 거인들이 쓴 투구처럼 반짝거리기도 한다.”

The present invention provides an apparatus for treating the surface of game balls so that game balls are polished, washed or burnished.
본 발명의 게임 볼 표면 처리 장치는 베이스부 및 측벽부를 갖는 외통과, 이 외통의 내부에 배치되고 바닥부 및 이 바닥부로부터 상방으로 연장하는 주벽부를 갖는 내통과, 이 내통을 상기 외통에 연결하는 댐퍼와, 상기 내통의 바닥부에 고정되고 상방으로 연장하는 출력축을 갖는 전기 모터와, 게임 볼을 지지하도록 상기 전기 모터의 출력축에 고정되고 게임 볼과 접촉하는 연마포를 갖는 회전 원반과, 이 회전 원반의 상부에 배치되며 게임 볼을 서로 격리시켜서 수용하는 날개바퀴와, 게임 볼과 접촉할 수 있도록 상기 내통의 주벽부에 설치되는 고리 형상의 라이닝을 구비한다.

Some pots, the clay has been burnished by tea made over 400 years ago.
몇몇 주전자들은 400년도 더 전에 만들어진 차로 윤을 낸 것입니다.

6 His body was like chrysʹo·lite,+ his face had the appearance of lightning, his eyes were like fiery torches, his arms and his feet looked like burnished copper,+ and the sound of his words was like the sound of a multitude.
6 그의 몸은 귀감람석+ 같고, 얼굴은 번개의 모습 같으며, 눈은 타오르는 횃불 같고, 팔과 발은 윤을 낸 구리처럼 보이며,+ 말소리는 군중이 내는 소리 같았다.

+ 7 And their feet were straight feet, and the sole of their feet was like the sole of the foot of a calf;+ and they were gleaming as with the glow* of burnished copper.
+ 7 그들의 발은 곧은 발이고, 그 발바닥은 송아지의 발바닥과 같았으며,+ 그 발은 윤을 낸 구리의 광채처럼 빛나고 있었다.

Clothed in bracken, peat, and heather, the hills had the look of burnished copper in the afternoon sun.
고사리와 물이끼, 진달랫과의 히더로 옷 입은 언덕들은 오후의 태양 아래 번쩍이는 구리처럼 보였습니다.

And as the scenery changes to burnished summer, we look forward with pleasure to the same performance next year, and indeed, for many years to come.
그리고 찬란한 여름으로 경치가 바뀌어 감에 따라, 우리는 다음해에도 아니 앞으로 여러 해 동안 똑같은 구경을 할 수 있기를 즐거이 고대한다.

Only 100 of the burnished tin pipes and 24 bronze bells will be visible from the audience.
이 중 번쩍거리는 주석 ‘파이프’ 100개와 청동 ‘벨’ 24개만이 청중이 볼 수 있다.

The bronze was apparently burnished to shine like gold.
청동을 금처럼 빛나도록 광을 낸 것이 분명했다.

Jackson's defeat burnished his political credentials, however; since many voters believed the "man of the people" had been robbed by the "corrupt aristocrats of the East".
그렇지만, 잭슨의 패배는 그의 정치적인 신임을 높여 주었다. 많은 유권자가 '민중의 후보가 동쪽의 부정한 귀족에 의해 약탈되었다'고 생각하였다.

In a refined atmosphere that exudes the comfort and intimacy of a luxurious home, the collections are organized in a series of tableaux, proposing various dining, living, bedroom and studio areas. Notable design features include double glass doors with burnished metal handles, tiled floors, traditionally plastered walls and custom furnishings throughout, such as the display table in the boutique’s foyer crafted from iridescent black Rovere Slavonia oak and glass.
럭셔리한 집의 안락함과 친근감을 느낄 수 있는 세련된 분위기 속에서, 컬렉션 제품들은 다이닝, 거실, 침실, 원룸 등 다양한 공간에 따라 구성되어 있다. 눈에 띄는 디자인 특징으로는 윤이 나는 메탈 손잡이가 달린 이중 유리 문, 타일을 붙인 바닥, 전통적인 회벽이 있다. 그리고 부티크 로비에 놓인 보는 각도에 따라 다른 느낌을 주는 블랙 로베르 슬라보니아(Rovere Slavonia) 오크와 글래스로 만든 디스플레이 테이블 등 부티크 내 위치한 커스텀 가구들도 눈길을 끈다.

His head and his hair were white as white wool, white as snow; his eyes were like a flame of fire, his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters.
촛대 사이에 인자 같은 이가 발에 끌리는 옷을 입고 가슴에 금띠를 띠고 그 머리와 털의 희기가 흰 양털같고 눈 같으며 그의 눈은 불꽃같고

However they need to be cleaned or burnished occasionally.
그러나 그들은 가끔 청소하거나 닦아야합니다.