burst oor Koreaans

burst

/bɜrst/, /bɜːsts/, /bɜːst/ werkwoord, naamwoord

An instance of, or the act of bursting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

파열하다

to break from internal pressure

He's got a burst fracture of C-6 so we need to do discectomies above and below.
경추 6번에 파열골절이 있어요 그래서 위 아래로 추간판 절제술을 시행할 것 같습니다

폭발

naamwoord

and on the right, you will be seeing the light intensity with the burst.
오른쪽에는 폭발이 있는 빛의 밀도가 보이실 겁니다.

솟아오르다

A flame-colored sun bursts over the horizon, illuminating the white snow and the gray lava rock.
붉게 이글거리는 태양이 하얀 눈과 회색 용암 바위를 비추면서 지평선 위로 불쑥 솟아오릅니다.

찢다 · 파열되다 · 파열 · 돌발

Soortgelyke frases

burst duration
버스트 기간

burst density
버스트 밀도

burst rate
버스트 속도

burst mode
버스트 모드

respiratory burst
호흡폭발

burst speed
버스트 속도

burst length
버스트 길이

gamma-ray burst
감마선 폭발

Metal Burst
메탈버스트

voorbeelde

“Do you want a bank account bursting at the seams with money?
“당신은 은행 계정이 돈으로 충만되기를 원하는가?

If you had been there and had seen this “sharp burst of anger,” would you have concluded that Paul and Barnabas were not part of God’s organization because of the way they behaved?
만일 당신이 그곳에 있었고, 이 “심히 다투”는 것을 보았다면, 당신은 바울과 바나바의 행실을 보고서 그들이 하나님의 조직에 속하지 않았다고 결론을 내렸을 것입니까?

And that, paradoxically, is a parent’s job: cause his/ her child to believe in this fantasy, then burst —albeit gently— the child’s bubble.”
아이러니하게도 아기를 환상에 빠지게 하는 것도 부모이고 그 환상을 조심스럽게 깨야 하는 것도 부모이다.”

We were engulfed in a burst of excitement and friendliness.
우리는 흥분과 우정으로 벅차 있었다.

The nurses burst into tears.
간호사들은 울음을 터뜨렸다.

Just as those mariners hoped, their wooden ships did not burst into flame, nor did they see the headless monsters of legend.
그 선원들이 기대한 대로, 목선들은 화염에 휩싸이지 않았고, 전설상의 목없는 괴물도 눈에 띄지 않았다.

He spoke of what would happen if anyone does put new wine in old bottles: “Then the new wine will burst the wineskins, and it will be spilled out and the wineskins will be ruined.
“그렇게 하면, 새 포도주가 가죽 부대를 터뜨려 그것이 쏟아지고 가죽 부대도 못쓰게 될 것입니다.

Although quail regularly flew over the Sinai area during that time, it was Jehovah who caused ‘a wind to burst forth’ to drive these birds into the Israelite encampment. —Numbers 11:31.
봄이 되면 메추라기가 시나이 반도를 통과하기는 했지만, 메추라기가 이스라엘 진영에 떨어지게 된 것은 여호와께서 ‘바람을 일으켜’ 메추라기를 몰아오셨기 때문입니다.—민수 11:31.

That day, the last bullet I shot hit the small orange light that sat on top of the target and to everyone's surprise, especially mine, the entire target burst into flames.
그날 제가 쏜 마지막 총알은 목표 위에 있는 작은 오렌지색 조명을 맞혔고 모두가 놀라게도, 특히 제것은 표적 전체를 불태워버렸습니다.

The mako, which feeds on fast pelagic fish, such as tuna, can speed through the water at 60 miles per hour [100 kph] for short bursts!
다랑어 즉 참치 같이 날쌘 원양 어류를 먹고 사는 청상어는 물 속에서 순간적으로 시속 100킬로미터의 속도를 낼 수 있습니다!

Specifically, the method comprises the steps of: receiving, from a source terminal, at least one packet comprising a predetermined unit; configuring the data burst corresponding to the source terminal by using the packet; and transmitting the data burst to a base station, wherein the at least one packet comprises either a service data unit (SDU) or a protocol data unit (PDU).
구체적으로, 소스 단말로부터 기 설정된 단위로 구성된 하나 이상의 패킷을 수신하는 단계, 상기 패킷을 이용하여, 상기 소스 단말에 대응하는 데이터 버스트를 구성하는 단계, 및 상기 데이터 버스트를 기지국으로 송신하는 단계를 포함하고, 상기 하나 이상의 패킷은 서비스 데이터 유닛(SDU) 또는 프로토콜 데이터 유닛(PDU) 중 하나의 단위로 구성되는 것을 특징으로 한다.]

And the audience burst into applause.
그리고 관객은 박수를 친다.

12 The “sorrows” foretold to begin in 1914 burst upon the world scene with startling suddenness.
12 1914년에 시작될 것으로 예언된 “불행”들은 세상을 엄습하여 놀라게 하였읍니다.

The veil o’er the earth is beginning to burst.
땅에– 덮인 휘–장 거두–어지네

For in the wilderness waters will have burst out, and torrents in the desert plain.
“광야와 메마른 땅이 기뻐하며 사막이 백합화 같이 피어 즐거워하며 ··· 광야에서 물이 솟겠고 사막에서 시내가 흐를 것임이라.

At about age two, the bubble does indeed burst as a parent shifts roles from caretaker to instructor.
아이가 두 살 정도 되면 아이의 환상은 서서히 부서지게 됩니다. 부모의 역할이 돌보는 사람에서 가르치는 사람으로 바뀌기 때문입니다.

With that Eʹsau cried loudly and burst into tears.
그러면서 에서가 큰 소리로 울음을 터뜨렸다.

Method and apparatus for recovering burst data loss by duplicating block code symbols
블록 코드 심볼을 중복하여 버스트 데이터 손실을 복구하는 방법 및 장치

At that, “a sharp burst of anger” ensued, and they separated.
그러자 “서로 심히 다투”는 일이 벌어졌으며, 그들은 갈라섰습니다.

People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.
사람들은 길게 말하지 않고 짧은 시간안에 말하는 경향이 있죠.

As a therapist, I was once in a meeting with a woman when she burst into tears.
언젠가 상담을 받으러 왔던 한 여성은 내 앞에서 울음을 터뜨리며 이렇게 말했다.

Then, suddenly, the relationship dies, exploding in a burst of anger —or melting in tears.
그러다가, 갑자기 그 관계가 끝나 버린다. 분노가 폭발하거나 눈물이 흘러내린다.

Tho the heavens depart and the earth’s fountains burst,
천지 다 무너지고 또한 멸해도

The rocket starts its journey propelled upward by compressed air, but upon reaching the surface of the sea, its engine ignites and the rocket bursts from the water with a roar.”
로켓은 압축 공기에 의해 추진력을 얻어 위로 그 비행을 시작하지만 바다 표면에 다다르면 엔진이 점화되어 별안간 굉음을 내며 물에서 솟구친다.”

Awakening now to the real state of affairs, they leap, not for joy, but with a shock, in a burst of agitation.
이제, 사태의 진상을 깨닫고 그들은 즐거워서가 아니라 충격을 받아서 소동하고 뛸 것입니다.