bus lane oor Koreaans

bus lane

naamwoord

A lane on a road along which only buses (and other specified types of vehicles) are allowed to travel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

버스전용차로

lane restricted to buses

Special bus lanes and lanes that change direction according to traffic needs also help ease the flow of traffic.
버스 전용 차로와 교통 상황에 따라 방향이 바뀌는 차로 역시 교통의 흐름을 원활하게 하는 데 도움이 됩니다.

voorbeelde

Just take the bus lane.
그러지 말고 버스 차선 좀 탑시다!

Special bus lanes and lanes that change direction according to traffic needs also help ease the flow of traffic.
버스 전용 차로와 교통 상황에 따라 방향이 바뀌는 차로 역시 교통의 흐름을 원활하게 하는 데 도움이 됩니다.

And so we focused on the most congested areas of New York City, built out six bus rapid transit lines, 57 miles of new speedy bus lanes.
그래서 우리는 뉴욕에서 인구가 가장 밀집된 지역을 찾아서, 57 마일(약 90 km)의 빠르고 새로운 버스 교통 라인을 여섯 개 만들었습니다.

It concluded that it would be possible to replace the tramway with a dedicated bus lane, but this method presented three problems: lower performance in terms of speed and frequency, restarting the whole bureaucratic process over again (which would result in great delays), and finally if the local governments disagreed it could mean they would have to look for new funding.
트램웨이를 전용 버스 차선으로 교체하는 것이 가능할 것이라고 결론을 내렸지만 이 방법은 세 가지 문제점을 제시했다.: 속도와 빈도 측면에서 낮은 성과, 모든 관료적인 절차를 다시 시작(이로 인해 지연이 심한 경우), 결과적으로 지방 정부가 동의하지 않으면 새로운 자금 조달을 해야할 수도 있다.

But just three miles [5 km] from home, an oncoming car crossed into the lane in which their bus was traveling, causing a head-on collision.
그런데 집에서 단지 5킬로미터 떨어진 곳에 이르렀을 때, 맞은편에서 오던 차가 증인들의 버스가 달리던 차선으로 넘어 들어와, 정면으로 충돌하였습니다.

E-cars have special rights in some countries and cities: In Germany, they can park free of charge in Hamburg and Stuttgart and use the bus lanes in Dortmund, for example.
또 전기차는 나라나 도시에 따라서 특별한 권한이 주어집니다. 독일의 함부르크와 슈투트가르트에서는 무료로 주차할 수 있고, 도르트문트에서는 버스 전용 차선을 이용할 수 있습니다.

Drop-Off & Pick-Up If you are dropping off or collecting passengers, there is a ground-level car park on the other side of the bus lane which is free for 15 minutes .
드롭 오프 & 픽업 (익스프레스 주차) 승객을 드롭 오프하거나 모으는 경우, 버스 차선 반대편에 15분 간 무료인 지상층의 주차 공간이 있다.

To ease traffic jams on the roads to the neighbouring cities, the simulation by UC-win/Road was used to support decision making of 3 plans including creation of bus-lane and rotary intersection.
위성 도시로 연결되는 도로의 혼잡을 해결하기 위해서, 버스 전용 도로의 생성과 로터리 생성등 3가지 안을 Road를 이용하여 의사 결정 지원 툴로써 이용했다.

In fact, when I became mayor, applying that democratic principle that public good prevails over private interest, that a bus with 100 people has a right to 100 times more road space than a car, we implemented a mass transit system based on buses in exclusive lanes.
사실 제가 시장이 되었을 때, 공공적 선이 사적인 관심에 우선한다는 민주적 원칙에 따라 100명의 승객이 탄 버스가 자동차보다 100배의 공간을 사용할 권리를 적용하여 대중 교통 체계에서 전용 차선을 사용하도록 했습니다.

Riad ADRAOUI is on your right in the fourth lane counting from the Jamae elfnae area.Taxi, bus, Mini bus.
Riad ADRAOUI는 Jamae의 elfnae 영역에서 카운트 네번째 차선 오른쪽에 있습니다.택시, 버스, 미니 버스.

Stay left, and passes through the signal. Continue driving, and you will arrive in "Batha Square"On your right, you will find a bus stop.Go on the lane on the right between the red taxi station and the building under construction till you reach a parking lot on your left where you should park your car for a while.
유지, 왼쪽과 신호를 통해 전달합니다.운전 계속, 그리고 "당신은 Batha 광장"에 도착합니다오른쪽에, 당신은 버스 정류장을 찾을 수 있습니다.빨간 택시 정거장과 당신이 잠시 동안 주차를해야 왼쪽에 주차장에 도달할 때까지 공사중인 건물 사이의 오른쪽에있는 레인에 이동합니다.

If you come by buses, the bus stop is just right opposite the Park Lane, the world famous shopping area and the Landmark of Tsim Sha Tsui, our guesthouse is only 5 minutes walking distance away.
당신은 버스로 올 경우, 버스 정류장 바로 파크 레인 반대로, 세계적으로 유명한 쇼핑 지역과 랜드마크 침사 추이의 하나입니다, 우리의 게스트 하우스가 5 분 거리에 도보 거리입니다.

Bus: From the Capital International Airport, take the Airport bus to Dongzhimen bus station, get off transfer No. 124, 108 bus, baochao alley. Walk 100 meters east, nanluogu Lane , then to North 100 meters, that is, No. 71 Xiaoju?er Alley.
버스 : 수도 국제 공항에서, Dongzhimen의 버스 정류장까지 공항 버스를 타고 전송 No. 124 내리, 108 버스, baochao 골목. nanluogu 레인, 그렇다면 북한 100m로, 즉, No. 71 Xiaoju? 어 골목 100m 동쪽으로 걸어보세요.

The MIPI D-PHY-based mobile computing designs create significant challenges -- fast, multi-lane bursts of high-definition images, multi-bus integration, HS/LP signal switching, and accelerating development cycles all add pressure to development teams.
MIPI D-PHY 기반 모바일 컴퓨팅 설계는 고화질 이미지의 빠른 멀티레인 버스트, 멀티버스 통합, HS/LP 신호 스위칭, 그리고 개발 주기 가속화 등 개발 팀이 해결해야 할 과제가 뒤따릅니다.

If you come by buses, the bus stop is just right opposite the Park Lane, the world famous shopping area and the Landmark of Tsim Sha Tsui, our guesthouse is only 5 minutes walking distance away.MTR train - "B1 Exit"buses from the airport - "A21" and you may get off at the Cameron Road
당신은 버스로 올 경우, 버스 정류장 바로 파크 레인 반대로, 세계적으로 유명한 쇼핑 지역과 랜드마크 침사 추이의 하나입니다, 우리의 게스트 하우스가 5 분 거리에 도보 거리입니다.MTR 열차 - "지하 1 층 출구"공항에서 버스 - "대답 21"당신은 카메론로드에서 하차 수 있습니다

Hotel Panasia International is just 5mins drive from the famous South kolkata Desh Priya Park.The nearest Landmark would be the lane opposite Car Field Petrol Pump.Subway:Jatin Das Station.Bus Terminal:Rash Behari Bus Terminal.Taxi available 24 Hrs.
호텔 Panasia 인터내셔널은 유명한 사우스 콜카타 Desh Priya 공원에서 방금 5mins 드라이브입니다.가장 가까운 랜드마크는 자동차 분야 휘발유 펌프 반대 차선 것입니다.지하철 : Jatin 신발 역.버스 터미널 : 발진 Behari 버스 터미널.택시 24 시간 가능합니다.

The second floor is directly connected to a railway station, and arriving bus stops are on the fourth floor while departing bus stops are on the first floor, making ground transportation access very convenient.The Terminal 2 building LCC (Low Cost Carrier) terminal, opened in October of 2012 and expanded in January of 2017, has the country's first smart security lanes and walk-through duty free stores.
2층은 철도역과 바로 연결되며, 공항에 도착하는 버스는 4층, 출발하는 버스는 1층에서 이용할 수 있어 지상 교통을 이용하기에도 매우 편리합니다.2012년 10월에 오픈한 LCC(저가 항공사) 전용 제2터미널 빌딩은 2017년 1월에 확장되었으며, 일본 최초의 스마트 시큐리티와 워크 스루형 면세점 등 기능성도 갖추었습니다.

Walk down West Street for about another 2 minutes, you will arrive at GUI HUA LU, a small lane on the left, turn left down this lane and CHARMING INN is near the corner on the right ... More Most people arrive in Guilin before coming to Yangshuo, because it has an airport and train station, from Guilin it is 65 km to Yangshuo & you should go to the bus station.
또 이분 약 웨스트 스트리트를 따라 걷다, 당 ... 더 그것이, 공항과 기차역이 있습니다 계림에서이 Yangshuo 호텔 65 킬로미터 & 당신은 버스 정류장에 가야하기 때문에 대부분의 사람들은, Yangshuo 호텔에 오기 전에 계림에 도착.