calendar reform oor Koreaans

calendar reform

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

역법 개혁

significant revision of a calendar system

voorbeelde

Like many learned men of his time, Cusa also wrote on calendar reform.
많이 배운 사람의 시간을 자신과 마찬가지로, 달력 개혁에 Cusa도 썼습니다.

Clavius wrote Novi calendarii romani apologia (1595) which justified the new calendar reforms defending them against these attacks.
Clavius)는 새 캘린더 개혁 이러한 공격들을 방어 정당화 노비 calendarii romani 사과문 (1595년 썼다.

During this time Khayyam led work on compiling astronomical tables and he also contributed to calendar reform in 1079.
이 시간 동안 천문학 Khayyam 테이블 컴파일 작업을 주도하고, 그는 또한 달력 개혁에 기여 1079.

It was natural therefore that Zhang having become an expert in astronomy should become involved in calendar reform by the year 123.
따라서 장 천문학의 전문가가 될 필요 달력 개혁에 올해 123으로 관여해야 자연스러운 일이었다.

The failure of Dee's calendar reform proposal would mean that England retained a calendar at odds with that in the rest of Europe until 1752.
디의 달력 개혁의 제안은 영국 그게 확률이 유럽의 나머지 달력 1752 년까지 유지 실패를 의미할 것이다.

Only parts were ever published, probably most was never written, but again there was some remarkable insights on astronomy and calendar reform which Bacon had formed after making observations.
전용 부품의 적, 아마 대부분의 쓴 적이 있었지만, 다시 거기에 천문학과 베이컨을 관찰 후이 형성되었고, 달력 개혁에 대한 몇 가지 주목할만한 통찰력을했다 출판했다.

For many years the need for calendar reform had been understood but Kublai Khan saw political benefits in bringing in a new calendar at this time to emphasise how the new regime was replacing the old.
필요하지만 일정 개혁을 이해했다 Kublai 칸 새 달력이 시간에 어떻게 새로운 정권이 교체되었다 오래된 강조 데려 정치적 혜택을 본 몇 년 동안.

From that time on Danti became a leading figure in pressing for calendar reform and although his name is not associated with the final decisions on the Gregorian calendar, he was one of the most important people to bring it about.
캘린더 Danti 그때부터 개혁에 대한 자신의 이름을 눌러 비록 그레고리오 력에 관한 최종 결정과 연결되어 있지 않습니다에서 선도적인 인물이되어, 그 중 가장 중요한 사람의 얘기를했다.

The Sine Tables of Aryabhata and Madhava, which gives correct sine values or values of 24 R Sines, at intervals of 3 degrees 45 minutes and the trignometric tables of Brahmagupta, which gives correct sine and tan values for every 5 degrees influenced Christopher Clavius, who headed the Gregorian Calendar Reforms of 1582.
사인 Aryabhata 테이블 및 Madhava, 3도 45 분의 간격과 정확한 사인 및 tan 값 5도 간격에 대 한 크리스토퍼 Clavius, 1582의 그레고리오 개혁이에 영향을 주는 Brahmagupta의 trignometric 테이블에서 정확한 사인 값 또는 24 R 정현의 가치를 주는.

His plea to the Pope to reform the calendar was not listened to and when 300 years later the Church did reform the calendar along the lines suggested by Bacon, he received no credit for his early proposals.
교황은 그의 항변은 캘린더를 개혁하기 위해 300 년간 때 나중에 교회의 라인을 베이컨에 의해 제안된 따라 일정 개혁 않자, 그는 자신의 초기 제안에 대한 크레딧을받지 말을 안했다.

The most important change, however, was his reform of the calendar.
달력 개정- 카이사르는 대신관 으로서 달력을 정비하는 일도 했다.

But when the Egyptians undertook to reform the calendar, about seven thousand years ago, they did it with great accuracy, introducing the year of 365 days.
그러나 에집트 인이 약 7천 년 전에, 달력의 개혁에 착수했을 때, 그들은 아주 정밀하게 일을 했고, 365일로 된 1년을 소개했다. 3.

In 1580 Gregory XIII appointed Danti as Papal Cosmographer and Mathematician and so he went to Rome where he also served on the commission to reform the calendar.
교황 그레고리 1580년 XIII에서 수학자와 Cosmographer하고 그래서 그는 로마로 압송 또한 달력 개혁위원회에 재직 Danti 간으로 임명했다.

Before Julius Caesar's reform, no correcting adjustments were made to the calendar.
줄리어스 시저의 개량 전에는 달력의 날 수에 대한 수정이 없었다.

When the Malik Shah determined to reform the calendar, Omar was one of the eight learned men employed to do it, the result was the Jalali era (so called from Jalal-ud-din, one of the king's names ) - 'a computation of time,' says Gibbon, 'which surpasses the Julian, and approaches the accuracy of the Gregorian style.'
(그래서 잘랄에서 전화를하면 말리크 샤 캘린더 개혁 결정, 오마르 8 배운 한 남자가 할 고용이 있었고, 그 결과 Jalali 시대였다 총을 쏘고는 DIN, 하나의 왕의 이름) - '의 계산 시간, '긴팔 원숭이'는 줄리안 능가하는, 그리고 그레고리오 스타일의 정확성에 접근했다. '

In the English tradition, days of thanksgiving and special thanksgiving religious services became important during the English Reformation in the reign of Henry VIII and in reaction to the large number of religious holidays on the Catholic calendar.
잉글랜드 전통에서 감사를 드리는 시기와 특별 감사 예배는 헨리 8세 의 통치기에 일어난 잉글랜드 개혁기에 로마 가톨릭교회 의 교회력에 있는 많은 종교적 경축일에 대응하여 중요해졌다.