can tell oor Koreaans

can tell

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구별하다

werkwoord

You may be wondering just how you can tell the difference.
당신은 그 두가지를 어떻게 구별하는지 알고 싶을 것이다.

알다

werkwoord

So with our technology, we can tell right away.
하지만 우리의 기술로는, 결과를 바로 알 수 있습니다.

voorbeelde

He knows and can tell us what is needed to make a family spiritually strong and happy.
그분은 가족을 영적으로 강화시키고 행복하게 만드는 데 필요한 것이 무엇인지 아시며 우리에게 말씀해 주실 수 있다.

You can tell me your sob story while walking.
눈물 나는 이야기는 걸으면서 이야기하지

And you can tell, it's relaxed right now.
그리고 그것이 지금 편안한 상태임을 알 수 있습니다.

So I can tell them that two of my friends are dead.
내 친구 두 명이 죽었다고 신고해야 돼

Who among them can tell this?
그들 중에 누가 이것을 말할 수 있느냐?

He can tell you stories in English of the thirsty crow, of the crocodile and of the giraffe.
이 아이도 영어로 여러분께 목마른 까마귀, 악어, 그리고 기린의 이야기를 할 수 있게 되었죠.

Surely the Creator of the universe can tell us if angels were among his creations.
틀림없이, 우주의 창조주께서는 그분의 창조물 가운데 천사가 포함되어 있는지의 여부를 말씀하실 수 있다.

Well, I think they can tell us something about human time.
제 생각에는 나무가 인간의 시간에 대해 알려 준 것 같습니다.

When the horse comes tonight, you can tell your brother.
오늘 저녁 때 끌고 오면 오빠한테 알리지 그래

As far as I can tell.
제가 알기론 그래요

Is there anything you can tell us about what may have happened last night?
당신에 대해 우리가 말할 수 있나요 어제 무슨 일이 있었을 수 있습니까?

♪ know if you can tell ♪
♪ 당신이 말해줄 수 있는지 ♪

This starts to tell you about the mechanism by which we can tell stories and transmit information.
이 사실은 우리가 이야기를 들려주고 정보를 전송하는 기제에 관한 걸 알려줍니다.

“They can tell you some things that are quite surprising.”
그분들은 전혀 생각지 못했던 점들을 이야기해 주실 수 있습니다.”

And you can tell me all the reason why.
그리고 자세하게 이유도 설명해주시고요

Who can tell us about what makes life really meaningful, and why?
생활을 참으로 뜻있게 해 주는 길을 알려 줄 수 있는 분이 누구이며, 그 이유는 무엇입니까?

What, or who, then, can tell us?
그렇다면, 무엇 혹은 누가 우리에게 그것을 말해 줄 수 있읍니까?

Well, Hank, that's divorce in this country, as far as I can tell.
행크, 이 나라에서 이혼이란 그런 거야

We can tell her you had a miscarriage.
교수님에게도 사람들에게도 유산했다고 말하면 돼

First of all, only a laboratory test can tell for certain whether it really is asbestos or not.
첫째, 정말로 석면인지 아닌지는 실험실 검사만이 확실하게 알려 줄 수 있다.

it goes to show you never can tell.
이렇게 한 치 앞을 예측할 수 없는 것이라고.

But I can tell you that they do express themselves.
하지만 동물들이 표현을 하고 있다는 것만은 말씀드릴 수 있습니다.

Generally, you can tell a lot about the guitar’s potential soon after its completion.
일반적으로, 완성되고 나서 얼마 안 되어 그 기타의 잠재력에 관해 많은 이야기를 할 수 있습니다.

You can tell what it's looking at.
카메라를 감싸고 있는 로봇 눈의 방향을 가지고, 현재 로봇이 어디를 바라보고 있는지 알 수 있습니다.

6 2 Who Can Tell Us?
6 2 누가 알려 줄 수 있는가?