candidacy oor Koreaans

candidacy

naamwoord

the state, or act of being a candidate

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

입후보

The polls had me at 1 percent, but that was still the highest that any woman announcing her candidacy had earned.
그 여른 조사에서 전 고작 1%였는데 그때 입후보만 모든 여성 가운데에는 가장 높은 수치였다고 합니다.

voorbeelde

Concerning Barack Obama's candidacy, Maddow said, "I have never and still don't think of myself as an Obama supporter, either professionally or actually."
버락 오바마의 입후보에 관해 매도는, "나는 직업적으로든 실제로든, 스스로를 오바마 지지자로 생각해 본 적도 생각한 적도 없다" 라고 말했다.

And at no point during my confirmation process -- at least that I know of -- did the fact that I was a gay man come to bear on my candidacy or my fitness to do this job.
그리고 제 확인 과정동안 적어도 제가 아는 바로는 제가 게이라는 사실은 이 일을 위한 제 입후보나 신체적 건강을 참기 위한 것은 아니었습니다.

I withdraw my candidacy from the upcoming mayoral election in Seoul.
그것은 선거가 다가올 때마다 후보자들이 치열하게 경쟁하는 것을 보아온

Candidates for public office should not imply that their candidacy is endorsed by the Church or its leaders.
공직 후보자는 그들의 출마가 교회나 지도자로부터 승인을 받은 것이라는 암시를 주어서는 안 된다.

Through his presidential candidacies as well as his work with labor movements, Debs eventually became one of the best-known socialists living in the United States.
대통령 선거 출마 및 노동운동의 업적으로 인해 데브스는 오늘날까지도 가장 저명한 미국 사회주의자 중 하나로 꼽히고 있다.

The polls had me at 1 percent, but that was still the highest that any woman announcing her candidacy had earned.
그 여른 조사에서 전 고작 1%였는데 그때 입후보만 모든 여성 가운데에는 가장 높은 수치였다고 합니다.

So then -- though I think as he went along in his candidacies, you know, he was running in Chicago.
동성 결혼 금지에 대한 어떠한 수단도 반대한다는 것이죠. 그런 다음, 비록 저는 그의 입후보 자격을 위해 협조했다고 생각하지만,

Adopting the language of Occupy Wall Street, a satirical group calling themselves " 1 Percent for Mitt, " offered a mock defense of Romney's candidacy.
1주년이 되는 시점에 Assad 세력은 북쪽과 남쪽에 있는 반대파 진압을 강화시키고 있다.

On February 10, 2007, Obama announced his candidacy for President of the United States in front of the Old State Capitol building in Springfield, Illinois.
2007년 2월 10일, 오바마는 일리노이 스프링필드의 옛 주 정부 청사 건물 앞에서 미국 대통령 선거 출마를 발표하였다.

Member of various anarchist groups, and a supporter of “propaganda by the deed,” he was nevertheless an abstentionist candidate in Paris’s 11th arrondissement in 1902 and 1904, seeing his candidacy as a means of spreading anarchist ideas.
그는 다양한 아나키스트 그룹의 멤버였고 “행위의 프로파간다(propaganda by the deed)”의 지지자였지만, 1902년과 1904년에 파리 11번구의 기권주의자 후보였다.

The University Council refused Irena Cvetkovik's candidacy with 10 votes “for” and 41 members abstaining from voting, including the Dean who allegedly declared that he wouldn't vote at the beginning of the procedure.
대학위원회는 이레나의 채용건을 찬성 10, 기권 41로 부결하였다.

When a boycott of opposition parties in Parliament deadlocked the election process, Gül formally withdrew his candidacy on 6 May 2007.
원내 야당의 보이콧으로 선거 절차가 교착상태에 빠지자, 귈은 2007년 5월 6일 대통령 후보직에서 물러나겠다고 공식 확인했다.

That's enough to make him a favorite in opinion polls and social media, even though he has not declared his candidacy.
바로 이 점이 아직 출마여부에 대해 확정짓지 않았음에도 불구하고, 여론과 소셜 매체에서 그가 우승후보가 되기에 충분한 점입니다.

Verhofstadt was suggested as a candidate to replace Romano Prodi as the next President of the European Commission, but his candidacy was opposed and rejected by a coalition led by Tony Blair and other leaders who had disagreed with Verhofstadt's uncompromising criticisms of the Anglo-American invasion of Iraq the previous year.
버르호프스타트는 유럽 위원회의 의장으로서 로마노 프로디를 대체하는 후보로서 제안되었으나 토니 블레어와 이전 해에 영국과 미국의 이라크 침공의 완고한 비판들과 함께 동의하지 않은 다른 지도자들에 의하여 지도된 연합 정부에 의하여 반대되고 거절되었다.

King Henry IV of France is said to have spent 300,000 écus in the promotion of Alessandro's candidacy.
프랑스 국왕 앙리 4세는 알레산드로의 입후보를 홍보하는데 30만 에큐를 썼다고 전해진다.

These include candidate preparation, technical aspects of running the election, making certain the entire process follows our by-laws, and running the candidacy period (when candidates are introduced to the members and are asked questions).
이는 후보 준비, 기술적 보조, 합법성 확인, 후보자격 검증 확인(후보자들이 회원님들에게 소개되고 질문답변을 통해 알려지는 기간)등을 포함합니다.

Environmental issues Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions? stats discuss Popular Unity Candidacy voters: Yes Source
정부는 탄소 배출을 감소시키기 위해 기업에 대한 환경 규제를 늘려야 할까요? 통계 즐기며 먹다 Popular Unity Candidacy 유권자 : 예 Source

As has been the custom, formal invitations were sent today to all seven (7) municipal candidates for a one-on-one conversation to discuss their platforms and candidacy.
사용자 정의 된 바와 같이, 공식적인 초대장은 일곱 오늘 보내졌다 (7) 일대일 대화를위한 도시 후보는 플랫폼과 후보를 논의하기 위해.

After a minimum of intrigue among the cardinals, he was able to secure enough votes for his candidacy after the second ballot to be elected unanimously.
추기경들 사이에서 몇 차례 모의가 이루어지면서 에네아는 교황으로 선출되기 위해 필요한 충분한 지지자를 확보하게 되었으며, 2차 투표에서 결국 만장일치로 교황으로 선출되었다.

Alex Callinicos, who runs much of the SWP/B's international work, published an article a few days prior to the June election which entirely ignored Gwisai's candidacy and characterized the MDC as, "a coalition that cuts across the lines of both class and race—from white bosses and farmers...to the trade unionists of ZCTU."
영국 SWP의 국제 사업에서 많은 몫을 담당해 온 알렉스 캘리니코스(Alex Callinicos)는 6월 선거에 앞서 며칠 전에 글 하나를 썼는데, 여기에서 귀사이의 출마는 완전히 무시되었고, MDC는 "백인 사장과 지주에서부터 ZCTU의 노조활동가들에 이르기까지 두 계급, 인종의 노선을 초월하는 연합"으로 규정되었다.

For example, regarding an application form with respect to a community of people interested in our products, Guillemot may use your personal information to create and manage a community of people interested in our products, put in place a platform for communication, information and support between members of the community, including for the management of a forum (in particular, in order to restrict participation in the forum and the blog to community members only), for commercial prospecting, for the implementation of contests, and to respond to a candidacy for sponsorship.
사이트 상의 구매와 관련한 위험 평가 및 결제 및 납품 사기 방지 목적에 따른 경우. 예를 들어, 당사의 제품에 관심을 가진 사람들의 커뮤니티 관련 신청서 양식과 관련하여, Guillemot 사는 당사의 제품에 관심을 가진 사람들의 커뮤니티를 구성 및 관리, 커뮤니티 회원들간 통신, 정보 및 지원 목적의 플랫폼 구축, 포럼 관리(특히, 포럼과 블로그에 대하여 커뮤니티 회원에 한정하도록 참여를 제한하기 위하여), 상업적으로 유망한 고객 발굴, 콘테스트 실행, 후원 대상자 대응을 위하여 귀하의 개인정보를 사용할 수 있습니다.

Domestic Policy issues Are you in favour of decriminalising drug use? stats discuss Popular Unity Candidacy voters: Yes Source
약물 사용의 합법화에 찬성하십니까? 통계 즐기며 먹다 Popular Unity Candidacy 유권자 : 예 Source

For example, regarding an application form with respect to a community of people interested in our products, Guillemot may use your personal information to create and manage a community of people interested in our products, put in place a platform for communication, information and support between members of the community, including for the management of a forum (in particular, in order to restrict participation in the forum and the blog to community members only), for commercial prospecting, for the implementation of contests, and to respond to a candidacy for sponsorship.
예를 들어, 당사의 제품에 관심을 가진 사람들의 커뮤니티 관련 신청서 양식과 관련하여, Guillemot 사는 당사의 제품에 관심을 가진 사람들의 커뮤니티를 구성 및 관리, 커뮤니티 회원들간 통신, 정보 및 지원 목적의 플랫폼 구축, 포럼 관리(특히, 포럼과 블로그에 대하여 커뮤니티 회원에 한정하도록 참여를 제한하기 위하여), 상업적으로 유망한 고객 발굴, 콘테스트 실행, 후원 대상자 대응을 위하여 귀하의 개인정보를 사용할 수 있습니다.

Declaration of Candidacy forms may be obtained in the office of the Registrar of Voters, 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana, beginning July 16, 2012, and must be filed in that office no later than August 10, 2012, 5:00 p.m.
후보자 성명서 양식은 2012년 7월 16일부터 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana에 소재한 선거관리국 사무실에서 입수할 수 있으며, 2012년 8월 10일 오후 5시 이전까지 선거 관리국 사무실에 제출 하여야 합니다.

Popular Unity Candidacy have not answered this question yet.
Popular Unity Candidacy 은 아직이 질문에 대답하지 않았습니다.