case oor Koreaans

case

/keɪs/ adjektief, werkwoord, naamwoord

An actual event, situation, or fact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

상자

naamwoord

a box containing a number of identical items of manufacture

We're looking through the glass case at these shrunken heads.
우리는 유리 상자 속의 쪼그라든 머리를 보고 있어요.

경우

naamwoord

instance or event as a topic of study

In case something is not clear, please contact us.
혹시 불분명한 점이 있을 경우 연락 주십시오.

격

naamwoord

instance of grammatical case

Have the scientific detectives found enough evidence to make a case against our genes?
이 문제에 있어서 수사관 격인 과학자들은 우리의 유전자를 기소하기에 충분한 증거를 찾아냈습니까?

사건 · 여행 가방 · 사례 · 자리 · 일 · 계약 · 케이스 · 용기 · 상태 · 통 · 집 · 서비스 케이스

Case

naamwoord

abstract feature of a noun phrase that determines its function in a sentence, such as a grammatical case and a position.

CASE

naamwoord

computer-aided software engineering.

Soortgelyke frases

in any case
어떤 일이 있어도 · 어쨌든 · 어차피

nominative case
주격

upper case
대문자

case key
사례 키

case law
판례법

dative case
3격 · 여격

use case diagram
사용 사례 다이어그램

case by case
하나하나

Case Anton
안톤 작전

voorbeelde

As was the case in Jeremiah’s day, the eternal God, Jehovah, continues to be the only Source of life-giving waters.
예레미야 시대의 경우와 마찬가지로, 영원하신 하느님 여호와께서는 지금도 여전히 생명을 주는 물의 유일한 근원이십니다.

21 Is the case therefore hopeless?
21 그러면 사태는 절망적입니까?

If some arrangements are not well supported, why is this the case?
만일 어떤 마련이 잘 지지되지 않는다면 ‘어째서 그러한가?

In some cases, good results have been achieved.
그로 인해 좋은 결과가 있었던 경우들도 있습니다.

Of course, in most cases tension does not result in tumors.
물론, 대부분의 경우는 긴장이 종양을 일으키지 않는다.

After a temporary post-tribulation work on earth, they will be taken into the heavenly kingdom to share with him in his reign up there, this reign being, in the case of Jesus Christ himself, a full thousand years long.
환난 후에 지상에서의 일을 일시적으로 행한 후에, 그들은 천국에 들어가 그리스도와 함께 통치할 것이다. 이 통치는 그리스도의 경우에 온전한 천년간이 될 것이다.

Emily's gonna stay close to home in case there's any new developments from the M.E.
에밀리는 검시관이 뭔가 새로 발견할 경우를 대비해서 근처에 있고요

What can a young person do to assure that in his or her case courtship will lead to a truly happy and successful marriage?
남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.

Since Paul meant that a certain kind of knowledge tended to puff up those having that particular knowledge, he must have meant in the case under discussion that love builds up those having it; that those giving expression to love would themselves benefit thereby.
‘바울’이 어떤 종류의 지식은 그 지식을 가진 사람을 교만하게 하는 경향이 있다고 하였으므로 그 경우에 사랑도 그것을 가진 사람에게 덕을 세운다는 의도로 말하였을 것입니다.

The present invention relates to a shielding device and a shielding method for preventing the inflow of polluted upper groundwater and for blocking a section, wherein the shielding device is used in order to prevent the inflow of polluted upper groundwater by using the advantages of an expansion tube and a compression tube such that shielding is enabled similar to the compression tube even though the expansion tube is damaged like the expansion tube, and that a shielding function can be obtained by an autonomous operation even if a lower end of a casing does not come in contact with the bottom of a borehole, and also, a section is capable of being blocked even in a middle position of the borehole.
본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.

The clip-type mobile terminal comprises a case defining the exterior of the mobile terminal, a display panel disposed on the front surface part of the case, and a battery disposed on the rear surface part of the case.
신체 및 물건의 다양한 부위에 간편하게 거치할 수 있는 클립형 이동 단말기에 관한 것으로, 이동 단말기의 외관을 형성하는 케이스(case)와, 케이스의 전면부에 배치되는 디스플레이 패널과, 케이스의 후면부에 배치되는 배터리를 포함하고, 케이스는, 디스플레이 패널을 지지하는 제 1 프레임과, 배터리를 지지하는 제 2 프레임과, 제 1 프레임의 일측과 제 2 프레임의 일측을 연결하는 연결 프레임을 포함하며, 제 1 프레임과 제 2 프레임은 일정 간격으로 공간을 두고 배치될 수 있다.

If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.
병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용소 내에 있는 몇 개의 진료소에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다.

But the underlying principle is the same, namely, if you are greatly concerned about the outcome, and you should be, then make sure that you present your case in the most favorable manner.
하지만 기본 원칙은 동일하다. 즉 당신이 그 결과를 크게 염려하고, 염려해야 한다면, 당신은 반드시 당신의 입장을 가장 호의적인 방법으로 설명해야 한다.

It is the divine legal case now before all peoples and nations for final determination.
그것은 모든 민족과 나라들 앞에서 최종적으로 판결되어야 할 하나님의 법적 사건입니다.

If you are a suspect in a criminal case, well, it's pretty obvious, your phone will be tapped.
만약 여러분에게 범죄 혐의가 있다면 여러분의 전화는 도청될 것입니다.

In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.
많은 경우, 남을 괴롭히는 사람의 인격 형성기는 부모의 좋지 않은 본과 철저한 의무 태만으로 얼룩져 있습니다.

In a number of cases the writers of the Christian Greek Scriptures evidently made use of the Greek Septuagint translation when quoting from the Hebrew Scriptures.
여러 경우에 그리스도인 그리스어 성경 필자들이 히브리어 성경을 인용할 때 그리스어 「칠십인역」을 사용한 것으로 보인다.

In some cases, GCDS may override a user's edits to their profile.
경우에 따라 GCDS는 사용자가 수정한 프로필을 덮어쓸 수 있습니다.

For cases like this, we have a verbose logging option that can help us diagnose the problem.
이 경우 자세한 로그 기록 옵션을 사용하면 Google에서 문제를 진단하는 데 도움이 됩니다.

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
부부 중 한 사람이 간음을 범할 경우, 검사를 받는 것은 무고한 배우자를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.

It could also -- it could also serve as a test case.
그리고 또한 실험적인 사례가 될 수도 있습니다.

Whatever the case, the fact that your parents may have chosen to be silent or to give you only vague answers to your questions regarding the divorce does not mean they do not love you.
상황이 어떠하든, 이혼에 관해 여쭤 보았는데 부모가 침묵을 지키거나 분명히 대답해 주지 않는다고 해서 부모가 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다.

In this case, you'll see a line item for tax withholding on the Payments page of your account.
이 경우 계정의 지급 내역 페이지에 세금 원천징수 항목이 표시됩니다.

In this case, the custom parameters that the online store would include in the remarketing tag would be value (price of the product) and pagetype (in this case, the purchase page).
이 경우 온라인 상점에서 리마케팅 태그에 포함해야 하는 맞춤 매개변수는 value(제품의 가격)와 pagetype(구매 페이지)입니다.

The Case for a Living Prophet
살아 있는 선지자에 대한 법리적 대화