catastrophism oor Koreaans

catastrophism

naamwoord

(geology) The doctrine that sudden catastrophes, rather than continuous change, cause the main features of the Earth's crust

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

격변설

theory that the Earth had largely been shaped by sudden, short-lived, violent events

Soortgelyke frases

catastrophic illness
큰재앙으로인한 질병

catastrophic coverage
큰재앙을 보상함

catastrophic
비참한

iron catastrophe
철의 대변혁

catastrophic error
치명적인 오류

catastrophe theory
파국 이론

catastrophe
대재앙 · 역경 · 재앙 · 재해

medicare catastrophic coverage
메디케어 파국 커버래지

ultraviolet catastrophe
자외선 파탄

voorbeelde

What factors adversely affect fitness, and thus contribute to coronary catastrophe?
신체의 좋은 상태를 해치며 그 결과 심장마비를 일으킬 수 있는 요소는 어떠한 것들인가?

Yes, after nearly 6,000 years of experience in self-rule and after reaching the ultimate in scientific “progress” mankind is on the brink of catastrophe!
그렇다, 스스로를 다스려온 거의 6,000년간의 경험을 쌓은 후에, 과학 “발전”을 극도에 까지 이룩한 후에, 인간은 파국 직전에 다다른 것이다!

“If such events are ‘God’s will,’” we ask them, “why was the only survivor of this catastrophe a habitual prisoner who was put in solitary confinement in an underground dungeon of the prison, whereas all the ‘good Christians’ and the churches with their ‘saints’ were destroyed?”
“만일 그러한 사건들이 ‘하느님의 뜻’이라면, 이 대참사에서 교도소 지하 감방에 홀로 갇혀 있던 상습범만 유일하게 생존한 반면, 모든 ‘선한 그리스도인들’과 교회들이 그 ‘성인’들과 함께 파멸된 이유는 무엇입니까?”

The age of mammals had well and truly started 250 million years ago ... ... and then a catastrophe happened.
포유류의 시대가 진정으로 시작된 겁니다. 2억 5천만년 전에 말이죠, 그러고 나서 재앙이 있게된 겁니다.

So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe, I think it's important to keep in mind that we've done a lot to affect what's in the ocean, for a very long time.
그러니까 기름유출과 폭발은 대참사인 한편, 우리 인간들이 아주아주 오랜 세월동안 바다의 생물들에게 많은 짓을 저질렀다는 것을 잊지 않는 것이 중요합니다.

With the present system of things nearing its catastrophic end, this is no time to hesitate.
현 사물의 제도가 그 파멸적인 최후에 다가가고 있는 만큼, 지금은 결코 망설일 때가 아니다.

Humans alone are unable to ward off catastrophe.
인간의 노력만으로는 대격변을 막을 수 없읍니다.

There will be no avoiding this world catastrophe that comes from the hand of Jehovah, the universal King who rides on his celestial chariot to the full execution of his judgments.
심판을 철저히 집행하시려고 하늘 병거를 타고 오시는 우주의 왕 여호와의 손으로부터 나올 이 세계적 대격변을 절대 막을 수는 없읍니다.

Several years ago it was thought that an AIDS catastrophe was building in Africa.
아프리카에서 AIDS 대재난이 일어나고 있다고 생각된 것이 몇 해 전이었다.

Says the Soviet Ministry of Defense: “The Soviet people are convinced that nuclear disarmament is the most reliable guarantee that nuclear catastrophe will be prevented.”
소련의 국방 장관은 이렇게 말한다. “소련 사람들은 핵 군축이야말로 핵 참사를 방지하는 데 있어서 가장 믿을 만한 보증이라고 확신한다.”

Catastrophes come to people sometimes when least expected—unemployment, sickness, things of that kind.14
실업이나 질병 같은 전혀 예상치도 않은 재난들이 종종 사람들에게 닥치기도 합니다.14

And we'll start off with what we all know is of course a political and humanitarian catastrophe that is Syria.
여러분 모두 아시는 것으로 시작할게요. 정치적이고 인도주의적인 재앙이 있었던 시리아입니다.

“Neglecting the human rights catastrophe in North Korea is no longer viable,” said John Sifton, Asia advocacy director.
휴먼라이츠워치의 존 시프턴 아시아권리옹호국장은 "북한 내 인권참상을 더 이상 도외시하는 것은 불가능하다.

“They are the victims of a catastrophic mishap, brewed together in the test tubes of a scientifically persuaded generation; the ones forced to suffer because of a mysteriously effective mechanism built into one tenth of a gram of white substance; into the sleeping pills Thalidomide.”
“그들은 과학을 의뢰하는 이 세대의 시험관이 만들어낸 재난의 희생물이며, 0.1‘그램’의 하얀 물질 즉 ‘탈리도마이드’라는 수면제의 강력한 영향력 때문에 고통을 받게 된 것이다.”

(Genesis 1:28; 2:3) But after the catastrophic rebellion, how could such a thing ever come about?
(창세 1:28; 2:3) 하지만 재난과도 같은 반역이 일어났는데, 그런 일이 어떻게 이루어질 수 있겠습니까?

"Catastrophic failure, but how?"
“열심히 선정한 펠레, 그러나 결과는?”.

One of the greatest catastrophes that could strike a slave ship was to cut that number almost in half before they reached Cuba.
대 재앙 한 가지가 노예선을 강타한다면 그들이 ‘쿠바’에 당도하기 전에 그 수를 절반으로 줄여 버릴 수 있었다.

Religious fanaticism, natural catastrophes such as earthquakes and food shortages all fueled fears that the end of the existing system of things had come.
종교적인 광신, 지진과 식량 부족과 같은 천재지변은 당시 존재하던 사물의 제도의 끝이 되었다는 두려움에 부채질했다.

Still more important, we stand on the brink of a final religious catastrophe that will definitely affect your life.
더욱 중요한 점은, 틀림없이 당신의 생명에 영향을 미치게 될 최종적인 종교의 대재난이 목전에 다가왔다는 사실이다.

In fact, a really catastrophic skyscraper fire is inevitable, some experts predict.
사실상 끔찍한 마천루 화재는 불가피하다고 어느 전문가는 말하고 있다.

Despite the best of influences, he failed catastrophically as a king and as a servant of Jehovah.—2 Chronicles 28:1-4.
가장 좋은 영향을 미치는 요소들이 있었는데도, 그는 왕으로서 또한 하느님의 종으로서 참담하게 실패하였습니다.—역대 하 28:1-4.

Conservationists feared an environmental catastrophe in 1978 when the oil tanker Amoco Cadiz wrecked off the coast of Brittany, northern France.
환경 보호론자들은 1978년에 유조선 아모코 카디즈 호가 프랑스 북부의 브르타뉴 해안에서 난파되었을 때, 환경 재해가 닥칠 것을 우려하였다.

These catastrophes formed a visible backdrop at the October general conference.
이런 대재앙은 10월 연차 대회에서 눈에 띄는 결과로 나타났다.

Again, do Christians feel the need to make elaborate preparations for some possible future catastrophe?
다시 반복하거니와, 그리스도인들은 장래에 있을지 모르는 대재난을 대비하여 정교한 준비를 갖출 필요를 느끼는가?

As we have seen in the previous article, men of science have expressed fears of “cosmic catastrophes that threaten the earth.”
앞 기사에서 살펴 본 바와 같이 과학자들은 “지구를 위협하는 ··· 우주 대재난”에 대한 두려움을 표현하였다.