cavern oor Koreaans

cavern

naamwoord, werkwoord

an underground chamber

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

동굴

naamwoord

These are cavernous rock structures that I found on the site in Sokoto.
이것은 제가 소코토 현장에서 발견한 마치 동굴처럼 움푹 패인 암석 구조물입니다.

굴

naamwoord

Limestone was once mined from these dark caverns.
한때 이 어두운 땅굴은 석회암을 채굴하던 광산이었습니다.

큰 동굴

naamwoord

To you —a pinhead- sized cluster of a few dozen cells called a blastocyst— it might have seemed like a sprawling cavern.
당신—포배로 불리는, 바늘 끝만한 크기의 몇십 개 안 되는 세포의 무리—에게는 그 집이 큰 동굴처럼 보였을 것이다.

Soortgelyke frases

Songam Cavern
송암동굴

voorbeelde

I must admit that millions of us roost in deep, pitch-black caverns.
나는 우리 중 수백만 박쥐들이 깊고 칠흑같이 검은 동굴에 잠자리를 정한다는 것을 시인해야겠읍니다.

On a single trip from the Middle East to Northern Europe, their cavernous holds store 65 million gallons of crude oil.
이러한 유조선은 중동에서 북부 ‘유럽’까지 단 한번의 항해에 6천 5백만 ‘갈론’의 원유를 운반할 수 있다.

According to geologists, these fossils provide a clue to the origins of Carlsbad Caverns.
지질학자들에 의하면, 그 화석들은 칼즈배드 동굴의 기원에 실마리를 던져 줍니다.

Also, hanging below some sloping ceilings, wavy “draperies” enhance the theaterlike appearance of some cavern rooms.
그리고 물결치듯 너울거리며 경사진 천장에 붙어 있는 종유석 “커튼” 덕분에 어떤 동굴 속의 공터들은 더욱더 극장 같은 모습을 띠게 되기도 합니다.

Here at Jeita the caverns remain at a constant 59 degrees Fahrenheit the year around.
이곳 ‘제이타’ 동굴 속은 온도가 1년 내내 섭씨 15도를 유지한다.

“The conception prevailed of a large dark cavern below the earth . . . in which all the dead were gathered and where they led a miserable existence of inactivity amid gloom and dust.”
“지하에 크고 어두운 동굴이 있다는 사상이 있었다 ··· 그 안에 죽은 자들이 다 모여 어두움과 먼지 속에서 활동이 없는 비참한 삶을 살아간다는 것이었다.”

Underground caverns are found in many parts of the world.
지하 동굴은 세계 도처에서 발견되었다.

As 40-year-old Eloy Delgado wiggled through a small opening, he stumbled upon a cavern filled with gigantic translucent crystals.
40세인 엘로이 델가도는 어느 좁은 구멍을 비집고 들어가다가, 반투명의 거대한 수정들로 가득 찬 동굴을 발견했습니다.

And as they swirl in tight formation, this multi-step column of mantas creates its own vortex, sucking in and delivering the plankton right into the mantas' cavernous mouths.
그리고 밀집 대형으로 수영하면서 쥐가오리들은 스스로 소용돌이을 만들어 플랑크톤을 입으로 빨아들입니다.

Crystal-lined cavern
수정이 가득 박혀 있는 동굴

Upon entering the caverns, we wondered: ‘How did these caves form?
동굴에 들어서는 순간, ‘이 동굴은 어떻게 생겨났을까?

The cavernous mouth of even a small adult whale shark could easily accommodate a pair of Jonahs.”
··· 그리 크지 않은 고래상어라 해도, 그 동굴 같은 입에 요나 같은 사람 두 명쯤은 거뜬히 들어갈 수 있다.”

Massive panels of jewellike glass illuminated those cavernous edifices, though not too brightly, thus creating a mystic, awe-inspiring atmosphere for the worshipers.
보석 같은 거대한 유리창들은 굴 형태의 그러한 대건축물의 내부를 너무 환하지 않게 함으로써 예배 보는 사람들에게 신비롭고 외경감을 갖게 하는 분위기를 창출하였다.

Explorer Richard Fisher, the first North American to visit the caverns, says: “Stepping into the large cavern is like entering a blast furnace.”
북미인으로서는 최초로 그 동굴을 방문한 탐험가 리처드 피셔는 이렇게 말합니다. “그 거대한 동굴에 들어가는 것은 마치 용광로에 들어가는 것 같습니다.”

The Cavern Club opened on 16 January 1957 as a jazz club, later becoming a centre of the rock and roll scene in Liverpool in the 1960s.
캐번 클럽은 원래 1957년 1월 16일 수요일 재즈 클럽으로 문을 열었지만, 향후 1960년대 리버풀 로큰롤 씬의 중심지가 된다.

This bulky creature can stretch open its huge cavern of a mouth an incredible 150 degrees!
이 덩치 큰 동물은 큼지막한 동굴 같은 입을 놀랍게도 150도까지 벌릴 수 있습니다!

In his left hand he held a microscopic wooden cross, wet where it had been sprinkled with allegedly holy water by the monk who had that concession and crouched concealed inside the little cavern, waiting for his prey.”
··· 그는 왼손에 아주 작은 나무 십자가를 쥐고 있었는데, 그것은 수사가 소위 성수를 뿌려 젖어 있었으며, 수사는 그 작은 동굴 속에 숨겨진 매점을 운영하면서 몸을 웅크린 채 물건을 살 사람들을 기다리고 있다.”

About four or five miles [6-8 km] out under the Channel, the tunnelers built crossover caverns where trains can be switched from one running tunnel to the other when need arises.
영국 해협 밑으로 약 6-8킬로미터를 파 들어간 지점에서, 터널 작업반은 전철(轉轍)용 굴을 뚫어, 필요할 경우에 열차가 한 쪽 운행 터널에서 다른 쪽 운행 터널로 선로를 변경할 수 있게 하였다.

As the mountains rose and the water table dropped, cavern etching progressively deepened.
산들이 솟아오르고 지하 수면이 낮아지면서, 동굴은 점진적으로 더 깊어져 갔습니다.

One such cavern near Palermo, Sicily, yielded more than twenty tons of bones for commercial purposes.
‘시실리’ ‘팔레르모’ 근처의 그러한 한 동굴에서는 상업적 가치가 있는 뼈가 20여 ‘톤’이 나왔다.

Not only is the waterfall inside Mount Dubose, but the powerhouse itself is a cavern in which, for length, the oceangoing Queen Elizabeth I could easily fit.
‘듀우보우스’ 산속의 폭포수 뿐만 아니라, 발전소 자체도 그 길이에 있어서 대양 여객선, ‘퀸 엘리자베드’ 1세 호라도 넉넉히 들어갈 수 있을 만한 크기의 일종의 동굴이다.

A cavern in the Škocjan caves is 360 feet [110 meters] high
슈코챤 동굴의 한 통로는 높이가 110미터나 된다

It leads downhill very steeply to what is called The Cavern.
이 ‘터널’은 매우 가파르게 아래쪽으로 내려가서 ‘케이번’이라고 불리우는 곳으로 우리를 인도하였다.

Exploration in these vast caverns has revealed not only new and unusual geologic formations but also previously unknown life-forms.
이 넓은 동굴들에 대한 탐사가 이루어짐에 따라 새롭고 특이한 지형뿐만 아니라 이전에는 알려지지 않았던 생명체도 밝혀지게 되었습니다.

After enjoying a meal above ground, we descended into the caverns through their natural entrance—a gaping cavity.
땅 위로 올라와 식사를 즐긴 후에, 우리는 입을 떡 벌리고 있는 천연의 입구를 통해서 동굴로 내려갔습니다.