cell division oor Koreaans

cell division

naamwoord

a process by which a cell divides into two cells

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

세포 분열

The process resulting in division and partitioning of components of a cell to form more cells; may or may not be accompanied by the physical separation of a cell into distinct, individually membrane-bounded daughter cells.

That microscopic cell then divides, starting the process of cell division.
그 미세한 세포는 분열을 합니다. 그러한 과정을 세포 분열이라고 하죠.

세포분열

That microscopic cell then divides, starting the process of cell division.
그 미세한 세포는 분열을 합니다. 그러한 과정을 세포 분열이라고 하죠.

voorbeelde

In old age those wearing out and dying are not always replaced by new ones through cell division.
나이가 많아지면, 소모되고 죽어진 세포들이 세포 분열을 통하여 새로운 세포로 전부 대치되지 못하고 있다.

During normal growth, cell division and specialization follow a strict genetic program.
정상적인 증식이 이루어지는 동안에는 세포 분열과 분화 과정이 엄격한 유전 프로그램을 따릅니다.

That microscopic cell then divides, starting the process of cell division.
그 미세한 세포는 분열을 합니다. 그러한 과정을 세포 분열이라고 하죠.

After 50 to 100 cell divisions, telomeres wear out, and most cells stop dividing.
세포가 50회에서 100회 정도 분열한 후에는 말단 소립이 다 닳아서 대부분의 세포가 분열을 멈추게 됩니다.

A brown alga has yielded stypoldione, a cell- division inhibitor that may be used to treat cancer.
갈조류에서는, 암을 치료하는 데 사용할 수 있는 세포 분열 억제제인 스티폴디온이 산출되고 있습니다.

The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields.
첫번째 영상은 전기장 종양 치료 없이 정상적인 세포 분열을 보여주고 있습니다.

Cell division involves duplicating and arranging millions of molecules.
세포 분열에는 수백만개의 분자들을 복제하고 배열하는 일이 관련된다.

Cell division is an intricate chemical dance that's part individual, part community- driven.
세포 분열은 복잡한 화학적 춤으로서 세포 개별적으로 일어날 수도 있고, 세포 전체적으로 일어날 수도 있습니다.

Cell division runs amuck and cells don't stop dividing under circumstances where they're supposed to.
세포의 분열이 마구 진행되고 세포가 멈춰야 하는 상황에서 세포분열이 멈추지 못하게 됩니다.

These cell divisions, by which we go from a single cell to 100 trillion cells, are called growth.
100 조의 세포가 되는 것을 성장이라고 합니다. 성장은 간단한 일처럼 보입니다. 우리가 성장을 생각할 때

However, is the cessation of cell division inevitable?
그러면 세포 분열의 중단은 필연적인 것입니까?

Pathogens might be designed to die after a predetermined number of cell divisions —they would kill and then vanish.
더 나아가, 병원균이 미리 정해 놓은 횟수만큼 세포 분열을 일으킨 후에는 사멸하도록 설계할 수도 있습니다. 인명을 살상한 후에는 사라져 버리는 것입니다.

And these cells can either be identical, or they can be distinct from each other through asymmetric cell division.
자연에서 가장 중요한 창조 또는 형태 형성 과정은 하나의 세포를 두개로 분리하는 과정입니다 이러한 세포들은 똑같을 수도 있고 비대칭적인 분리를 통해서는 달라질 수도 있습니다.

They produce food from carbon dioxide, minerals, and other nutrients absorbed into the cell, and they reproduce by cell division.
이들은 세포 안으로 흡수한 이산화탄소와 무기질 및 기타 영양소들을 사용하여 양분을 만들어 내며, 번식은 세포 분열을 통해 합니다.

Learning to master artificially the enormously complex processes of cell division and specialization is yet another major hurdle facing researchers.
엄청나게 복잡한 세포 분열과 분화 과정이 인위적으로 일어나게 하는 법을 터득하는 일은 연구가들이 넘어야 할 또 하나의 만만치 않은 장애물에 불과합니다.

By altering the shape of the histones around them, these modified histones would ensure that a lineage-specific transcription program is maintained after cell division.
그들 주위의 히스톤의 모양을 변경하여, 이러한 수정된 히스톤은 특정 계통 전사 프로그램이 세포 분열 후에도 유지되도록 한다.

These cells are all exactly alike and they initiate the cell division that is responsible for producing the bulk of the tree in its full diameter.
이 세포들은 모두 꼭 같은데, 그들이 세포 분열을 일으켜 나무 둥치가 자라게 된다.

Shapiro was the first researcher to show that bacterial DNA replication occurs in a spatially organized way and that cell division is dependent on this spatial organization.
샤피로는 세균의 DNA 복제가 공간적으로 조직된 방식으로 일어나고 세포 분열이 이 공간 구성에 의존한다는 것을 보여준 최초의 연구자였다.

Now they believe that some of these nongene regions regulate the structure of DNA and contain instructions the chromosomes need in order to copy themselves during cell division.
이제 그들은 유전자가 아닌 영역의 일부가 DNA의 구조를 조절하고, 세포 분열 도중에 염색체가 자기 복제하는 데 필요한 정보를 담고 있다고 믿는다.

Normal human embryonic cells cultured in a test tube in the laboratory were found to stop dividing after about 50 population doublings (brought about by individual cell divisions).
실험실 실험관에서 발육된 정상적인 인간 태아 세포는 (개개 세포 분열에 의해 이루어지는) 약 50회의 배증이 있은 후 분열이 정지된다는 것이 밝혀졌다.

Or maybe if we figure out the mechanism that they use to grow so extraordinarily slowly, we could mimic it in cancer cells and slow runaway cell division.
혹은 만약 우리가 그 미생물들이 놀라울 정도로 천천히 자라는 메커니즘을 알아낸다면 암세포에 그 방식을 적용해서 세포분열이 느려지게 할 수도 있죠.

These cell divisions are usually rapid with no growth so the daughter cells are half the size of the mother cell and the whole embryo stays about the same size.
이러한 세포 분열들은 보통 성장 없이 빠르게 일어나서 딸세포는 모세포의 절반 크기이고 태아 전체로는 크기가 같다.

By studying the regulation of the cell cycle, asymmetric cell division, and cellular differentiation, Shapiro's work has led to a much deeper understanding of the genetic and molecular processes that cause identical bacterial cells to split into different cell types.
세포 주기, 비대칭 세포 분열, 세포 분화의 조절을 연구하면서, 샤피로의 연구는 동일한 세균 세포가 다른 세포 유형으로 분리되는 유전 및 분자적 과정을 훨씬 더 깊이 이해할 수 있게 되었다.

As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three-dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end-on-end to form chains.
세포 분열이 시작되면서 핵은 분해되고, 염색체들은 세포 한가운데에 나열됩니다. 그리고 이 특별한 단백질들은 끝과 끝쪽에 붙어 말 그대로 딱 고정되어서 사슬을 형성하고 3차원적인 배열을 만들어냅니다.

However, the original findings of E. coli aging have been partially refuted by more recent microfluidics-based studies, in which individual E. coli showed a constant growth rate for hundreds of consecutive cell divisions, although the death rate increased in each cell division.
그러나 대장균 노화의 최초 발견은 좀 더 최근의 미세유체공학(microfluidics)에 기반한 연구에서 각 대장균이 비록 각 세포 분열마다 사망률은 증가했을지라도 수백번의 세포 분열에 거쳐 동일한 성장 속도를 보여주었다는 연구 결과에 의해 부분적으로 반박된다.