cerebration oor Koreaans

cerebration

/sɛɹɪˈbɹeɪʃən/ naamwoord

The act of cerebrating; thinking, mental activity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사고

naamwoord

slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.
이성적 사고를 가능케 하는 대뇌 피질도 그에 속합니다.

Soortgelyke frases

cerebral palsy
뇌성마비 · 대뇌마비증, 대뇌증후군

cerebral hemorrhage
뇌출혈

cerebral cortex
대뇌 피질 · 대뇌피질

cerebral infarction
뇌경색

voorbeelde

As a cerebral palsy victim, I have been confined to the chair for the past nine years.
저는 뇌 마비 환자로서 그 의자에 지난 9년 동안 의지해 왔습니다.

The present invention relates to a cerebrovascular analysis system which enables early diagnosis of various incurable cerebrovascular diseases such as cerebral thrombosis by measuring an elastic coefficient, blood vessel compliance, blood flow resistance, and blood flow in each cerebrovascular branch.
본 발명은 뇌혈관의 질환을 진단하기 위해 뇌혈관의 생물역학적 특성과 혈류 특성을 측정하도록 심전도, 심음도, 맥파 신호 및 초음파 도플러 신호를 기초 자료로 뇌혈관계를 생물역학적으로 분석함으로써, 뇌혈관계의 매 혈관가지들에서 탄성계수, 혈관의 순응성과 혈류 저항, 혈류량을 측정하여 뇌혈전을 비롯한 여러가지 뇌혈관 난치의 병을 조기 진단할 수 있는 뇌혈관 분석 장치에 관한 것이다.

A bundle of nerve fibers linking the cerebral hemispheres
대뇌 반구를 연결하는 신경 섬유 다발

I have four children, the youngest of whom was born with cerebral palsy.
그 아이는 지금 5살이고 그 영광스런 존재를 통해 저는 제가 아주 멋지고 너무나도 환상적인 장애인 공동체의 일원이 되었다고 생각합니다.

When she was 19 months of age, we learned that JoAnn has cerebral palsy—a result of brain damage.
생후 19개월이 되었을 때, 우리는 조앤이 뇌 손상으로 인해 뇌성마비에 걸린 사실을 알게 되었습니다.

Expressing how she felt at the time, she says: “After all, God knew how hard it was for me to have Tony because of my being a victim of cerebral palsy.
그 당시 어떤 생각이 들었는가를 그 부인은 이렇게 말하였다. “무엇보다도, 하나님깨서는 내가 뇌성 소아마비에 걸렸었기 때문에 ‘토니’를 갖기가 얼마나 어려웠었는지를 아십니다.

Like this dad who wrote us, his son has cerebral palsy and he can't use a normal keyboard.
접근성을 가져다주기 때문이죠. 예를 들면, 한 아버지가 우리에게 연락을 했는데요,

The landscape of the human cerebral cortex is deeply furrowed.
인간 대뇌피질의 모습을 보면 깊은 도랑들이 존재합니다.

TB meningitis usually responds well to treatment, but TB cerebritis may require prolonged treatment (up to two years) and the steroid course needed is often also prolonged (up to six months).
결핵성 수막염은 보통 치료에 부응하지만, 결핵성 뇌염은 치료가 (2년까지) 길어질 수 있으며, 종종 스테로이드 치료 또한 (6개월까지) 연장될 수 있다.

But then he may develop lesions in his digestive tract, experience cerebral infection, and ultimately die of heart failure.
하지만 그러다가 소화관이 손상되고 뇌가 감염되고 결국 심부전으로 사망에 이를 수 있습니다.

One doctor describes OCD behavior as the result of “a cerebral short circuit” in which sensory information does not register and “the program gets played again and again.”
한 의사는 OCD 행동을 “대뇌 회로의 단락(短絡)” 때문에 감각 정보가 새겨지지 않아서 “프로그램이 되풀이해서 실행되는” 결과라고 설명합니다.

In the wake of the Overmind's death, Daggoth immediately takes command of the fractured Zerg broods, annihilated several renegade zerg broods, and ordered several cerebrates to merge to form a new Overmind.
초월체가 죽은 시점에서, 다고스는 분열한 저그 무리들의 지휘권을 잡았고, 그에 반대하는 배반 저그 무리를 숙청했으며, 몇 기의 정신체가 뭉쳐 새 초월체를 형성케 하였다.

More particularly, the present invention relates to a method of providing information on the seriousness of depression by investigating changes of glutamate (Glu) and glutamine (Gln) contents in the cerebral cortex; and a method of preventing or treating depression, which comprises administering a composition for preventing or treating depression containing glutamine (Gln) as an active ingredient, and a composition containing glutamine.
본 발명은 글루타민의 우울증 예방, 치료 또는 진단을 위한 용도에 관한 것이고, 구체적으로 대뇌피질 내 글루타메이트(glutamate, Glu)와 글루타민(glutamine, Gln) 함량의 증감을 조사하여 우울증 정도에 대한 정보를 제공하는 방법, 글루타민(glutamine, Gln)을 유효성분으로 함유하는 우울증 예방 또는 치료용 조성물 및 글루타민을 포함하는 조성물을 투여하는 단계를 포함하는 우울증의 예방 또는 치료방법에 관한 것이다.

In addition, the adenine derivative according to the present invention was verified to suppress and treat brain injury more remarkably compared with the known adenosine A3 receptor agonists in a cerebral ischemia experimental model, exhibit significant effects by drug administration 10 hours after cerebral infarction, and allow long-term survival despite brain injury due to cerebral ischemia, and thus can be useful as an agent for treating and preventing degenerative brain disease including a stroke.
아울러, 본 발명에 따른 아데닌 유도체는 뇌허혈증 실험 모델에서 종래 공지된 아데노신 A3 수용체 효현제에 비하여 현저한 정도로 뇌손상을 억제 및 치료하는 효과가 확인되었으며, 뇌경색 후 10시간 이후의 약물 투여에도 유의적인 효과가 나타나며, 뇌허혈을 통한 뇌손상에도 장기 생존을 가능하게 함이 확인된 바, 뇌졸증을 포함한 퇴행성 뇌질환의 치료 및 예방제로서 활용될 수 있어 유용하다.

But the genetic marker for RS had not yet been found, and many of its symptoms are similar to those of autism or cerebral palsy.
하지만 레트 증후군의 많은 증상이 자폐증이나 뇌성 마비와 유사했으며 그 증후군을 일으키는 유전자가 아직 발견되지 않은 상태였습니다.

And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
그건 또한 창자와 마음과 행동을 움직이기에 상황진전이 힘들어질때는 너무도 두뇌적이지요.

My answer is that we have the largest number of neurons in the cerebral cortex, and I think that's the simplest explanation for our remarkable cognitive abilities.
제 대답은 우린 대뇌 피질에 가장 많은 신경 세포를 갖고 있고 그것이 우리의 뛰어난 인지 능력에 대한 가장 간단한 설명이라고 생각합니다.

Apart from memory loss and depression, ecstasy can cause ‘respiratory problems, cerebral hemorrhage and even death,’ warns Spain’s National Antidrug Program.
기억 상실과 우울증 외에도, 엑스터시는 ‘호흡기 문제, 대뇌 출혈, 심지어는 죽음’을 초래할 수도 있다고, 스페인의 국립 마약 퇴치 프로그램은 경고한다.

Little space for cerebral-spinal fluid between the skull and the brain
두개골과 뇌 사이에 뇌척수액이 들어 있는 작은 공간

Sydney Coote, who fled with his family, died of cerebral malaria near the Indian border.
가족과 함께 피난길에 오른 시드니 쿠트는 뇌성말라리아로 인도 국경 근처에서 목숨을 잃었습니다.

Novel peptide for augmenting brain-derived neutrotrophic factor (bdnf) protein expression in hippocampal neurons, hippocampal tissue and cerebral-cortex tissue
해마 신경 세포, 해마 조직 및 대뇌 피질 조직에서 BDNF의 단백질 발현을 증가시키는 신규 펩타이드

Another common problem is cerebral palsy, caused by brain damage before, during or after birth, and estimated to strike once in every 170 live births.
흔히 볼 수 있는 또 다른 장애로 출산 전이나 출산중 혹은 출산 후에 입은 뇌 손상으로 말미암은 뇌성 소아마비가 있으며, 살아서 태어난 매 170명의 아기 중 하나가 걸리는 것으로 추산된다.

I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.
저는 특히 자폐증이나, 뇌성마비 같은 엄청난 아동기의 재앙에 특히 관심을 갖습니다.

Craig, now an adult, suffers from cerebral palsy.
이제 어른이 된 크레이그는 뇌성마비 환자다.

This resulted in his having spastic paralysis, a form of cerebral palsy.
그 아이가 성장함에 따라, 그 뇌의 기능이 배울 수는 있지만 여러 번 반복해 주어야 할 것이라는 지시를 받았습니다.