certain oor Koreaans

certain

/sɝʔn̩/, /sɝtn/, /ˈsɝt̚n̩/, /'sɜɸtn/, /sɜːtn/, /ˈsɝtən/ naamwoord, adjektief, voornaamwoord

Sure, positive, not doubting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

어떤

sure, positive, not doubting

확실한

adjektief

Because he is such, we can be confident in the certain fulfillment of God’s promises.
그렇기 때문에 우리는 하나님의 약속의 확실한 성취를 믿을 수 있다.

확신하는

adjektief

So, of what can we be certain, according to the psalmist’s words?
그러므로 시편 필자의 말에 의하면 우리도 무엇을 확신할 수 있읍니까?

일정한

adjektief

Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.
고래목이나 영장류는 일정한 수준의 자서전적 자아를 가지고 있다고 생각합니다.

Soortgelyke frases

for certain
확실히

turn out a certain way
생기

voorbeelde

At a certain mining camp, for example, workers offer prayers to the Virgin of Socavón at ground level.
예를 들어 광부들은 지상에서 ‘소카본’이라는 성녀에게 기도를 한다.

And a man at a certain age who is unmarried, we just think he hasn't come around to making his pick.
우리는 특정 연령이 된 미혼 남성은 아직 선택을 안 한 남자로 여기죠.

Others find that certain diets help.
어떤 사람들은 특정한 식이 요법이 도움이 된다고 여긴다.

Some misunderstood certain unique Mormon doctrines and practices.
어떤 이들은 일부 독특한 몰몬 교리와 관례를 오해하기도 했다.

Of course, if your parents insist upon your taking a certain course of action, by all means obey them as long as such a course does not conflict with Bible principles.
물론 부모가 당신으로 하여금 특정한 행로를 취하도록 계속 고집한다면, 성서 원칙에 위배되지 않는 한 어김없이 순종해야 한다.

Similar certain women are found throughout the Church.
이와 같은 확신에 찬 여성들을 교회 어디에서나 찾아볼 수 있습니다.

So the early hip- hop guys would loop certain sections.
좋아하는 부분이 있는데, 그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.

On the way down they were joined by certain men of Paran as they passed through that country. —1Ki 11:15-18.
그들이 내려가는 길에 바란 지방을 지나갈 때 바란의 일부 사람들이 그들과 합류하였다.—왕첫 11:15-18.

Since Paul meant that a certain kind of knowledge tended to puff up those having that particular knowledge, he must have meant in the case under discussion that love builds up those having it; that those giving expression to love would themselves benefit thereby.
‘바울’이 어떤 종류의 지식은 그 지식을 가진 사람을 교만하게 하는 경향이 있다고 하였으므로 그 경우에 사랑도 그것을 가진 사람에게 덕을 세운다는 의도로 말하였을 것입니다.

The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.
그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.

There are certain conditions, however, to our being allowed to offer gifts to Jehovah.
그런데, 우리가 여호와께 예물을 바치도록 허락을 받는 데에는 특정한 조건들이 있읍니다.

With their duties called in question, with the end of a certain state of mind and with the very great difficulties encountered in trying to create new types of ministries within the present pastoral framework, we are better able to understand why young priests are abandoning the priesthood; it is simply because they feel they are on a dead-end street.”
··· 그들이 자신의 직책에 회의를 느끼고 어떤 심경의 변화를 느끼고, 현재의 목회 구조 내에 새로운 형태의 사제직을 창설하려는 데서 아주 심한 곤란에 부딪히는 것을 볼 때, 젊은 사제들이 사제직을 버리는 이유를 더 잘 이해할 수 있게 된다. 그것은 그들이 막다른 골목에 다다랐다고 생각하기 때문이다.”

We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.
성서 연구생이 특정한 문제에 관해 좀 더 자세한 내용을 알 필요가 있을 때 그 자료를 사용할 수 있습니다.

(Jos 7:1-5; 8:18-28) While the Canaanite kingdoms throughout the land began to form a massive coalition to repulse the Israelites, certain Hivite cities now sought peace with Israel by means of a subterfuge.
(수 7:1-5; 8:18-28) 그 땅 전역의 가나안 왕국들은 이스라엘 사람들을 격퇴하기 위해 대규모 동맹을 맺기 시작했지만, 히위 사람들의 여러 도시들은 계략을 사용하여 이스라엘과 평화를 구하였다.

These added rules were intended to prevent violation of God’s law, but they prevented some people from understanding the true purpose of certain commandments, including the command to keep the Sabbath day holy.
이런 추가된 규칙은 하나님의 율법을 어기는 것을 방지할 목적으로 마련되었으나, 그 때문에 일부 사람들은 안식일을 거룩하게 지키라는 계명을 포함하여 특정한 계명들이 주어진 진정한 목적을 이해하지 못했다.

We can be certain that it was not just a ruse used by Jesus to keep his followers busy in the preaching and teaching work.
우리는 예수께서 추종자들이 전파하고 가르치는 활동을 바쁘게 수행하게 하려고 책략을 쓰신 것이 아님을 확신할 수 있습니다.

For example, if you set a certain time aside for studying, maybe only a fifteen- or twenty-minute period at a time, do not let other things interfere with this schedule.
우리는 그 일을 우리가 집회에 참석하는 것만큼 부지런히 해야 합니다. 예를 들어, 한번에 15분 내지 20분 정도 연구하기 위해 시간을 정해 놓았다면 다른 일 때문에 이 계획이 지장을 받도록 해서는 안됩니다.

The book Kitawala (in German) by Greschat, page 71, states: “You find whole villages calling themselves Watch Tower, which merely means they have been dipped, baptized, and they vaguely accept various notions about the end of the world and, provided they live in a certain way, think that God will give them rewards on this earth.”
‘그레샤트’가 (독일어로) 쓴 「키타왈라」라는 서적은 71면에서 이렇게 말하고 있다: “전체 마을들이 자기들을 스스로 ‘왙취 타워’라고 부르는 것을 보게 되는데 그것은 단순히 그들이 물에 살짝 잠기거나 침례를 받았고 세상의 종말에 관한 여러 가지 개념을 막연하게 받아들이며 그들이 일정한 방식으로 생활하면 이 지상에서 하나님이 그들에게 상을 주실 것이라 생각하고 있음을 의미할 뿐이다.”

Typical of the latter is the New York auto mechanic who was fired from one job after another because he was no longer willing to be a party to dishonest practices on the part of certain auto repair shops.
후자의 경우의 전형적인 예로, 미국 ‘뉴우요오크’에 사는 자동차 정비공이 있다. 그는 자동차 정비에서 부정직한 행동을 하지 않기 때문에 직장마다 해고를 당하였다.

I am absolutely certain that life can exist in outer space, move around, find a new aqueous environment.
저는 우주 공간에도 생명이 존재하며, 이들은 돌아다니다가 새로운 수생 환경을 찾아 생명을 유지한다고 확신합니다.

In July 2014 the International Astronomical Union launched a process for giving proper names to certain exoplanets.
2014년 7월 IAU는 특정 외계행성들에 고유명칭을 부여하는 작업을 시작했다.

Certain apologists even concluded that the philosophers copied from the prophets.
일부 호교론자들은 그리스 철학자들이 예언자들의 글을 베낀 것이라고 결론 내리기까지 했습니다.

“I had to relearn how to act in certain situations.
이러저러한 상황에서 어떻게 행동해야 하는지를 다시 배워야 했습니다.

Although I had a certain affection for her, I never considered being tied down by a legal marriage.
나는 그 여자에게 어느 정도 애정이 있긴 하였지만, 법적 결혼을 하여 구속받을 것은 전혀 생각해 보지 않았다.

“The boy’s family asked for a certain amount of jewelry to be prepared as a dowry.
“신랑측에서는 혼인 지참금으로 얼마의 보석을 요구하였읍니다.