charity oor Koreaans

charity

naamwoord

(archaic) Christian love; representing God's love of man, man's love of God, or man's love of his fellow-men.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자선

naamwoord

providing of goods or money

And there are some charity workers who call this compassion fatigue.
몇몇 자선활동가들은 이러한 현상을 연민피로감이라 부릅니다.

慈善

naamwoord

providing of goods or money

And there are some charity workers who call this compassion fatigue.
몇몇 자선활동가들은 이러한 현상을 연민피로감이라 부릅니다.

관용

naamwoord

said about how Scripture should be governed by the principle of charity.
성서가 박애와 관용의 신조에 의해 다스려져야 하는 지 기억해야 합니다.

구호품 · 박애 · 사랑 · 자선 단체 · 자애 · 자비

Charity

eienaam

A female given name.

Soortgelyke frases

charity shop
자선 가게

voorbeelde

* Based on what we have learned in 1 Corinthians 13, why do you think charity is the greatest gift of the Spirit?
* 고린도전서 13장에서 배운 것을 기초해 볼 때, 왜 사랑이 가장 큰 영의 은사라고 생각하는가?

As you continue to live your standards, you can be “an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity” (1 Timothy 4:12).
항상 표준대로 생활한다면, 여러분은 “오직 말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 있어서 믿는 자에게 본이 [될]”(디모데전서 4:12) 수 있습니다.

Finally, their hypocrisy is manifest in their willingness to build tombs for the prophets and decorate them to draw attention to their own deeds of charity.
마지막으로, 그들의 위선은 그들이 자진하여 예언자들의 무덤을 쌓고 그것을 꾸며 자신들의 관대한 행위에 주의를 끌려고 하는 태도에서 분명히 드러납니다.

* Bible Dictionary, “Charity”
* 경전 안내서, “자애”

Nothing in the law of Jehovah allowed for begging or living off the charity of others without contributing something in return, if physically able to do so.
여호와의 율법 하에서는 그 사람이 신체적 능력만 있다면, 걸식을 하거나 다른 사람에 의존해서 살도록 허락되어 있지 않았읍니다.

We honor God as we magnify our callings (see D&C 84:33) and “serve him with all [our] heart, might, mind and strength” (D&C 4:2) and with “faith, hope, charity and love, with an eye single to the glory of God” (D&C 4:5).
부름을 영화롭게 하며(교리와 성약 84:33 참조) “[우리의] 온 마음과 능력과 생각과 힘을 다하여 그를 섬기[고]”(교리와 성약 4:2) “하나님의 영광만을 전념하여 구하는 눈과 함께 신앙, 소망, 자애와 사랑[을 지닐 때]”(교리와 성약 4:5) 우리는 하나님을 드높이게 됩니다.

Wherefore, cleave unto charity, which is the greatest of all, for all things must fail—
그런즉 모든 것 중에 으뜸이 되는 사랑을 붙들라. 이는 모든 것이 반드시 시들되—

The prophet Moroni tells us that charity is an essential characteristic of those who will live with Heavenly Father in the celestial kingdom.
선지자 모로나이는 해의 왕국에서 하나님 아버지와 함께 거하려면 반드시 사랑이 있어야 한다고 말하면서, 이렇게 기록했습니다.

34 And now I know that this alove which thou hast had for the children of men is charity; wherefore, except men shall have charity they cannot inherit that place which thou hast prepared in the mansions of thy Father.
34 또 이제 주께서 사람의 자녀들을 사랑하신 이 ᄀ사랑이 참 사랑인 줄 내가 아오니, 이러므로 사람들이 이 사랑을 갖지 아니할진대, 주께서 주의 아버지의 거처에 예비하신 그 처소를 기업으로 얻을 수 없삽나이다.

* Page 77: By embracing charity, even families with great challenges can succeed, said President Dieter F.
* 77쪽: : 제일회장단 제2보좌인 디이터 에프 우흐트도르프 회장은 사랑을 통해 큰 어려움을 겪고 있는 가족들도 성공할 수 있다고 말했다.

Thus, of every dollar contributed, 85 to 90 cents should go for charity.
그러므로 자선 기부금의 85 내지 90‘퍼센트’는 자선 사업에 사용되어야 할 것이다.

Additionally, you may want to remember certain friends or charities in your estate plan.
그에 더해, 유산 상속을 계획할 때 어떤 친구나 자선 단체를 염두에 두기를 원할 수도 있습니다.

Now, there's no way you're going to get a lot of people with $400, 000 talent to make a $316, 000 sacrifice every year to become the CEO of a hunger charity.
23만2천 달러였고, 기아 자선활동을 하는 사람들의 평균연봉은 8만4천 달러였습니다. 이제, 당신이 40만달러의 재능을 가진 사람들이 매년 31만6천 달러의 희생을 감수하면서

I felt a love that seemed a glimpse of the pure love of Christ—the charity that should fill our hearts.
저는 그리스도의 순수한 사랑처럼 보이는 일면을 느꼈으며, 그 사랑은 우리의 마음을 채워 줍니다.

The scriptures teach us that the righteous exercise of the priesthood is dependent upon our living the principles of kindness, charity, and love.
신권을 의롭게 행사하느냐는 친절과 자애, 사랑의 원리에 따라 살고 있느냐에 달려 있다고 경전은 우리에게 가르쳐 줍니다.

Pray for the gift of charity as you strive to accomplish your goal.
여러분의 목표를 성취하려 노력할 때 사랑의 은사를 얻도록 기도한다.

While “gifts of mercy” (in some translations, “alms” or “acts of charity”) are not directly referred to as such in the Hebrew Scriptures, the Law gave specific directions to the Israelites about their obligations toward the poor.
“자비의 선물”(일부 번역판들에서는 “구제” 혹은 “자선 행위”)이라는 말이 히브리어 성경에 직접 언급되어 있지는 않지만, 율법은 가난한 사람들에 대한 의무와 관련해서 이스라엘인들에게 구체적인 지시를 하였다.

* See also Charity; Love; Merciful, Mercy
* 또한 사랑; 자비로운, 자비; 자애 참조

Unfortunately, there are a few within the Church who exhibit greater charity toward nonfamily members than toward their own spouses and children, siblings and parents.
안타깝게도 교회 내에는 자기 자신의 아내와 자녀들, 그리고 형제, 자매와 부모보다도 가족이 아닌 사람들을 향해 더 큰 사랑을 보여주는 분들이 다소 있습니다.

Also some “Pope John” odorless votive candles with 40-hour timers; computerized concerts of church bells; “safelike” armored charity boxes; educational videos for children (i.e., The Bible according to Johnny); and fake-leather briefcases containing the essentials for an open-air Mass.
또한 40시간 시한 장치가 된 “교황 요한”이라는 몇몇 무취 봉납 양초, 컴퓨터로 협화음을 내는 교회 종, “금고처럼” 보호 장치가 된 자선함, 어린이 교육용 비디오(즉 「조니에 의한 성서」) 및 옥외 미사용 필수품이 담긴 모조 가죽 가방도 있었다.

In 1987, the song was recorded by charity supergroup Ferry Aid (which included McCartney).
1987년에 이 노래는 자선 단체 슈퍼 그룹 페리 에이드에 의해 녹음되었다(매카트니도 포함).

When I received this calling, I desired with all my heart to have enough charity to genuinely love every single sister in the Church.
이 부름을 받았을 때, 저는 이 교회의 모든 자매 개개인을 진정으로 사랑할 수 있는 충분한 사랑을 갖게 되기를 온 마음으로 소망했습니다.

Despite such difficulties, it is in community life that we are called to grow in mercy, forbearance and perfect charity.
그러한 어려움 속에서도, 우리는 바로 공동체 생활을 통하여 자비와 인내와 완전한 사랑 안에서 성장하도록 부름 받고 있습니다.

As it turned out, priesthood leaders at Church headquarters had been fasting and praying to find the right couple to serve as country directors for LDS Charities in Amman, Jordan.
나중에 알게 된 것이지만, 교회 본부의 신권 지도자들은 요르단 암만에서 후기 성도 자선회 국가 책임자로 봉사할 마땅한 부부를 찾기 위해 금식하고 기도하고 있었다.

Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.
그 동안 저는 저를 무단침입, 모방, 협박 의혹으로 제소한 세가지 형사 소송을 받았습니다.