chest oor Koreaans

chest

/ʧɛst/ werkwoord, naamwoord

A box, now usually a large strong box with a secure convex lid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가슴

naamwoord

thorax

The other put the barrel of his gun to my wife’s chest.
다른 한 명은 아내의 가슴에 총을 대고 있었습니다.

상자

naamwoord

And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.
조슈아도 자기 샌드위치를 해적보물상자에 올려놓았단다.

흉부

She returned to her doctor, who arranged for her to have a chest X ray.
매럴린이 다시 의사에게 찾아가자, 의사는 흉부 엑스선 사진을 찍어 보도록 주선해 주었습니다.

궤

type of furniture

Usually housed in the holy compartment of the tabernacle—a tentlike temple—this precious chest was a symbol of God’s presence.
대개는 장막—천막으로 된 성전—의 거룩한 칸에 놓여 있었던 이 소중한 궤는 하느님이 함께 계시다는 것을 상징했습니다.

Soortgelyke frases

chest of drawers
서랍장

ice chest
아이스박스

voorbeelde

Can you tell me what you were doing when you felt the chest pain?
혹시 처음 통증을 느끼셨을 때 무엇을 하고 계셨었나요?

One CT scan of the chest: 8.0 mSv
흉부 CT 촬영을 한 번 할 경우: 8.0 mSv

For example, at one time doctors believed that they could cure pneumonia by cutting a live chicken in two and laying the pieces on the patient’s chest.
예를 들어, 한때 의사들은 살아 있는 병아리를 둘로 쪼개 그것을 환자의 가슴에 얹어 놓음으로써 폐렴을 치료할 수 있다고 믿었습니다.

The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride and pulled a dirty and wrinkled newspaper from the inside pocket of his greatcoat.
몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아.

Although he survived, he was left paralyzed from the chest down and became completely bedridden.
죽지는 않았지만, 가슴부터 그 아래가 마비된 채 완전히 누워 지내게 되었다.

These enable the chest wall to move like an accordion, helping you to breathe.
이 근육은 흉벽이 마치 아코디언처럼 움직일 수 있게 하여 우리가 숨을 쉬는 데 도움이 됩니다.

9 Je·hoiʹa·da the priest then took a chest+ and bored a hole in its lid and put it next to the altar on the right as one enters the house of Jehovah.
9 제사장 여호야다는 상자를+ 하나 가져다가 뚜껑에 구멍을 뚫고, 여호와의 집으로 들어오면서 볼 때 오른쪽에 있는 제단 옆에 두었다.

WITHIN your chest beats a truly astonishing organ about the size of your fist—your heart.
당신의 가슴 속에는 주먹만한 크기의 참으로 놀라운 기관—심장이 뛰고 있다.

Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.
도아는 두 다리를 가슴에 바짝 붙여 웅크리고 앉았습니다. 바섬은 도아의 손을 잡았죠.

did dr. bailey see the chest x-ray?
닥터 베일리가 흉부 X-ray 봤어?

Two men, Rahul and Rajiv, living in the same neighborhood, from the same educational background, similar occupation, and they both turn up at their local accident emergency complaining of acute chest pain.
라울과 라지브라는 두사람이 있습니다, 같은 동네에 살고 있죠, 학교도 같이 나왔고, 직업도 비슷합니다, 이 두사람이 심한 가슴 통증을 호소하면서 동네 병원의 응급실을 찾았습니다.

What we do is basically treat him like a baby, in the sense that we're going to place one pad in the center of the chest and one in the back.
요다는 아기처럼 대하면 돼요. 가슴 중앙에 패드 하나를 놓고, 등에 하나를 놓으면 됩니다.

After getting through various checkpoints, they were stopped and questioned by a big, burly man with grenades hanging on his chest and a revolver at his side.
여러 검문소를 통과하고 나니, 가슴에 수류탄을 매달고 허리에 리볼버 권총을 차고 있는 몸집이 크고 건장한 남자가 그들을 멈춰 세우고 심문을 했다.

20 Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved+ following, the one who at the evening meal had also leaned back on his chest and said: “Lord, who is the one betraying you?”
20 베드로가 돌아서서 보니 예수께서 사랑하시던 그 제자가+ 따라오고 있었다. 그는 만찬 때에도 그분의 가슴에 기대며 “주여, 주를 배반할 자가 누구입니까?”

Chest-tube output has halted over the last two hours.
흉관에서의 배출량은 지난 2시간 동안 멈춰 섰습니다

A 48-year-old male complaining of tightness in his chest.
48세 남성, 흉부 압박을 호소하고 있습니다

You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously.
일단 화상 환자나 다른 심각한 환자들이 치료를 받을 때까지 대기해야 하고요, 왜냐하면 가슴 통증을 가진 사람들의 75% 가 급성 심근 경색과 관련이 없기 때문에, 의사들은 환자를 아주 심각하게 받아들이지 않습니다.

After an hour and a half he climbed down, feet first, with his chest toward the trunk of the tree.
한시간 반 뒤에 그는 내려오기 시작하였는데, 발을 먼저 내리고 가슴을 나무 줄기에 가까이 대고 내려왔다.

Amelia’s tiny chest festered with a massive infection.
아멜리아의 작은 가슴은 대량 감염으로 곪은 상태였다.

A walk to the upper end of Praça Tiradentes leads to another treasure chest —the Governor’s Palace, which used to accommodate governors and State presidents.
프라사티라덴테스 광장의 위쪽 끝으로 걸어가다 보면 또 다른 역사의 보고, 즉 총독 관저에 이르게 됩니다. 총독 관저는 총독과 주 지사들의 숙소로 사용되던 곳입니다.

When Jesus observed her dropping “two small coins of very little value” in a temple treasury chest, did he view her and her contribution as worthless?
예수께서는 이 과부가 성전의 헌금함에 “가치가 아주 적은, 작은 주화 두 닢”을 넣는 것을 보셨을 때, 과부와 그의 헌금을 무가치하게 여기셨습니까?

John, mentioned in our second article, hoped that as time passed, the daily discomfort and chest pain would subside.
본지의 두 번째 기사에 언급된 존은, 시간이 지남에 따라 매일 느껴지던 거북함과 가슴의 통증이 완화되기를 바랐습니다.

(Numbers 4:18-20; 7:89) Therefore, the transfer of that sacred chest was not a task to be treated lightly.
(민수 4:18-20; 7:89) 그렇기 때문에 그 신성한 궤를 옮기는 작업은 가볍게 취급할 일이 아니었습니다.

One of you should be responsible for interposing a breath after every fifth chest compression.
한 사람은 가슴 압박 다섯번마다 호흡을 한번 해 주도록 해야 한다.

According to an Associated Press dispatch from Moscow, one of the patient’s lungs was only a third of normal size and he had complained of “a cough, high temperature, breathing trouble, and chest pains.”
대서양을 횡단하는 데 약 이틀 반이 소요될 것이며 화물 운임은 표준 비행기 요금보다 사분의 일 이상 쌀 것이라고 그 회사는 주장한다. 그 항공기는 활주로가 필요 없으므로 회사측으로 볼 때 값비싼 착륙지 걱정은 안해도 좋으며, 일부 화물은 고객에게 직접 배달될 수 있다고 한다.