chiffon oor Koreaans

chiffon

/ʃɪˈfɒn/, /ˈʃɪfɒn/ naamwoord

A sheer silk or rayon fabric

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시폰

sheer, lightweight plain-woven textile of fine, tightly-twisted yarn, of silk or various synthetic fibers

Chiffon fabric has a grainy texture, since some of the sericin remains.
시폰 직물은 세리신이 얼마간 남아 있기 때문에 질감이 까슬까슬합니다.

voorbeelde

It overcasts so that the material will not fray, and the length of the stitch can be adjusted according to the fabric, be it chiffon, leather or one of the new knits.
그리고 가장자리를 감치므로 옷감이 풀리지 않게 하며 한 뜸의 길이가 비단이든지 가죽이든지 새로운 ‘메리야스’ 천이든지 그 직물에 따라 조절될 수 있읍니다.

Chiffon fabric has a grainy texture, since some of the sericin remains.
시폰 직물은 세리신이 얼마간 남아 있기 때문에 질감이 까슬까슬합니다.

Left: Kitaichi Special Milk Tea Soft-Serve Ice Cream, Right Top: Tea flavored chiffon cake part of the tea set (720 yen) served with the Kitaichi Milk Tea, Bottom Right: wine from Otaru such as the Zweigeltrebe (red – 600 yen) and Niagara (white – 500 yen)
왼쪽:기타이치 특제 밀크티 소프트크림 오른쪽 위:기타이치 특제 밀크티와 같은 홍차와 세트(720엔)로 맛볼 수 있는 홍차 시폰케이크 오른쪽 아래: 쯔바이겔트뢰베(적.600엔), 나이아가라(백.500엔) 등 오타루 와인도 있다

Daisy quickly pulled a small camera out of her bag encircling it with the white chiffon scarf she had been wearing, saw that nobody was looking at her, stood up for a couple of seconds and took a photograph of the newspaper cutting.
데이지는 가방에서 재빨리 꺼낸 작은 카메라를 두르고 있던 흰 색 스카프로 아무도 보지 못하게 감싸고는 잠깐 일어서는 척 하면서 발렌티나가 읽고 있는 신문 기사의 사진을 찍었다 .

This white chiffon blouse will enhance your feminine style to new level
이 화이트 쉬폰 블라우스는 새로운 수준으로 여성의 스타일을 향상 시킬 것입니다.

Daisy quickly pulled a small camera out ‎of her bag encircling it with the white chiffon scarf she had been wearing, saw ‎that nobody was looking at her, stood up for a couple of seconds and took a ‎photograph of the newspaper cutting.
데이지는 가방에서 재빨리 꺼낸 작은 카메라를 두르고 있던 흰 색 스카프로 아무도 보지 못하게 감싸고는 잠깐 일어서는 척 하면서 발렌티나가 읽고 있는 신문 기사의 사진을 찍었다 .

In tune with the lightness and style of the 18th century, the main source of inspiration behind the new Haute Couture collection, a lingerie dress in white pleated chiffon is interpreted in ennobled lace. #CHANELHauteCouture #VillaCHANEL
이번에 새롭게 선보이는 오뜨 꾸뛰르 컬렉션에서는 18세기 스타일과 화사함에서 영감을 받아, 화이트 플리츠 시폰으로 제작된 란제리 드레스가 품격있는 레이스로 표현되었다. #CHANELHauteCouture #VillaCHANEL