child oor Koreaans

child

/ˈtʃɪldrən/, /tʃaɪld/ naamwoord

(formal) A daughter or son.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아이

naamwoord

a female or male child, a daughter or son

Hope of finding the child alive is fading rapidly.
아이를 살아 있는 상태로 찾을 희망이 빠르게 사라지고 있다.

어린이

naamwoord

a female or male child, a daughter or son

Review last week’s lesson by having each child choose a question flower.
질문의 꽃을 어린이들에게 선택하게 함으로써 지난 주 공과를 복습한다.

애

naamwoord

And I thought, well this is going to be child's play.
그래서 저는 애들 장난 같은 일이 될 거라고 생각했어요.

자식 · 아동 · 애기 · 자손 · 제자 · 새끼 · 자

Child

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]child[/i] often used when referring to God (Jesus) or another important child who is understood from context.

Soortgelyke frases

child process
자식 프로세스

child breakpoint
자식 중단점

illegitimate child
사생아 · 혼외자

child prodigy
神童 · 신동

child domain
자식 도메인 · 하위 도메인

child labour
아동 노동 · 유아노동

child business unit
하위 사업부

perpetual child
아이

child day care
아동 보육원

voorbeelde

Paying back evil for evil marks the tendency of a little child, and, unless corrected by discipline, it continues through life, getting worse with the years.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.

Review last week’s lesson by having each child choose a question flower.
질문의 꽃을 어린이들에게 선택하게 함으로써 지난 주 공과를 복습한다.

You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7
여러분은 영원하신 하나님 아버지의 자녀이며, 따라서 여러분이 그분의 아들에 대한 신앙을 갖고, 회개하고, 의식들을 받고, 성신을 받고, 끝까지 견딘다면 여러분은 그분과 같이 될 수6 있습니다.7

Know your children’s teachers, and let them know of your concern for your child and of your interest in his or her schooling.
자녀의 교사들을 알아 두고, 그들에게 당신이 자녀를 염려하고 있으며 자녀의 학교 교육에 관심이 있음을 알리십시오.

And he has such tender love for all who “receive the Kingdom of God like a young child.” —Luke 18:17.
사실상 그분은 “하느님의 왕국을 어린아이처럼 받아들이”는 사람들 모두에게 그처럼 부드러운 사랑을 보이십니다.—누가복음 18:17.

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!

A child of forgotten dreams and spaces we lost.
꿈꾸는 소년 우리 잃어버린 건 ...

In helping your child to cope with bereavement, you may encounter situations that puzzle you.
자녀가 사별의 아픔을 이겨 내도록 돕다 보면 어찌해야 할지 모르는 상황에 직면하게 될 수 있습니다.

Then you will die along with the child.
그렇다면 아이와 함께 죽을 것이다

“Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.”
“아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라.”

Material based, in part, on Child Safety on the Information Highway and an article in the Los Angeles Times, July 5, 1999.
일부 내용은 「정보 고속도로에서 자녀를 안전하게 지키려면」(Child Safety on the Information Highway)이라는 책자와 「로스앤젤레스 타임스」지 1999년 7월 5일자에 실린 한 기사에 근거함.

When a child dies, it is particularly hard for the mother.
어린아이의 사망은 특히 어머니에게 매우 고통스러운 일입니다.

In order to feel less guilty, some people will drop a few coins into the child’s palm and quickly walk away.
일부 사람들은 죄책감을 덜기 위하여 어린이의 손에 동전 몇푼을 떨어뜨린 뒤 재빨리 지나칠 것이다.

By 2010, Detroit had become the poster child for an American city in crisis.
2010 년에, 디트로이트는 경제 위기의 상징이 되었습니다.

During the first three months after conception when major organs are being formed, the emotions of the mother, such as fear or unusual stress and anxiety, can affect the physical development of the child.
임신 후, 주요 신체 기관들이 형성되는 첫 석달 동안에, 공포나 심한 압박감이나 근심과 같은 산모의 감정들이 태아의 신체 발육에 영향을 줄 수 있다.

I mean the child of the state.
이제 다른 사람들처럼 삐걱대는 가족이 있습니다. 제가 드리고 싶은 이야기는

There comes a time in a child’s life when he is expected to outgrow childish views and ways.
자녀에게는 어린이로서의 견해와 방식에서 벗어나야 할 때가 옵니다. 사도 ‘바울’은 자기의 경험에 대하여 이렇게 말하였읍니다.

A mother in correcting her child will at times preface her remarks by saying something to get his attention.
자녀를 시정하는 어머니는 그의 주의를 이끌기 위하여 때로 어떤 말을 먼저 한다.

Read to your child:
아이에게 읽어 주세요.

Every man, woman and child has a name.
남자나 여자나 어린이나 누구나 다 이름을 가지고 있지요.

Changing the product group from a subdivision leaves unowned child dimensions.
하위 제품 그룹에서 제품 그룹을 변경하면 하위 측정기준의 소유권이 상실됩니다.

Literally that means, “You have child female how many persons?”
표현하면, 문자적인 뜻이 “당신은 가지고 있다 아이 여자 얼마나 되는 사람들?”

Clearly, then, the life of an unborn child has great value in God’s eyes.
그러므로 태어나지 않은 아이의 생명도 하느님께서 보시기에 매우 가치 있는 것임이 분명합니다.

How to Educate Your Child Happy Family, section 7
자녀를 교육하는 방법 「가족이 행복하려면」 제7장

In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.
풍부한 식품과 주거 공간, 자동차, 레저용 보트, 텔레비전 수상기, 개인용 컴퓨터에 더하여, 스웨덴 사람들은 사실상 무상 치료, 노후 및 장애 연금, 아동 수당 그리고 그 외 정부가 후원하는 편의 시설을 누린다.