child carrier oor Koreaans

child carrier

naamwoord

Any of several devices for carrying babies or very young children within a framework carried as a backpack or on the front of the body

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유모차

naamwoord

voorbeelde

Skirt, dressing gown, purse, grocery bag, cushion, blanket, umbrella, child-carrier, turban—the uses for the chitenge seem limitless and are a testimony to the ingenuity of these African people.
치마, 실내복, 지갑, 장바구니, 똬리, 담요, 우산, 포대기, 터번 등 치텡게의 용도는 무한한 것 같습니다. 이 다양한 쓰임새는 아프리카 사람들이 창의성이 풍부하다는 증거입니다.

If both father and mother are carriers, they have a 1 in 4 chance of having a child with CF.
부모 양쪽이 다 결함 있는 유전자를 가지고 있다면, 낭포성 섬유증에 걸린 자녀가 나올 가능성은 자녀 4명당 1명입니다.

And although many people would support the use of preimplantation genetic selection for couples who are carriers of a dreaded disease, many will not support this technology for couples who wish to have a child of a particular sex —or in the future, for a child with blue eyes, or musical talent, or who will be tall.
그러나 많은 사람들은 무서운 질병의 인자를 가지고 있는 부부를 위해 이식 전 유전자 선별을 하는 것은 지지하겠지만, 특정한 성별을 지닌 자녀, 언젠가는 파란 눈이나 음악적 재능을 지니거나 키가 큰 자녀를 갖기 원하는 부부들을 위해 이 기술을 사용하는 것은 지지하지 않을 것이다.

Free arms and legs Legs and arms can move freely in the carrier, allowing your child to develop muscles, motor skills and balance.
팔과 다리의 자유로운 움직임 다리와 팔을 베이비 캐리어 오리지널 안에서 자유롭게 움직일 수 있으며, 아이가 근육, 운동 기능 및 균형감을 발달시킬 수 있습니다.

The angle can be adjusted easily with one hand without having to take the child out of the carrier, and the handle remains in the carrying position for easier mobility. In combination with the CYBEX pushchairs, the Cloud Q can be used as a visually harmonious travel system.
등받이 각도 조절은 아기가 카시트에 있는 상태에서도 간단히 한 손으로 조절이 가능하며, 이때 등받이 조절 버튼을 방해하지 않도록 손잡이는 이동 포지션으로 유지시켜 주십시오. 싸이벡스 프리암 유모차와 호환하여 사용하면 최상의 트레블 시스템을 즐기실 수 있습니다.

In addition, youth, child, and/or senior discounts are offered by some European rail carriers.
일부 유럽 철도회사에서는 청소년, 어린이 및/또는 경로 할인을 제공하고 있습니다.

The disease in the extended family, for example, is usually detected in a sibling, a cousin, an uncle or a far relative. However, as seen in a small proportion of cases, if one parent has FMF and the other is a carrier, there is a 50% chance that their child will get the disease Why has my child got this disease?
예를 들어 대가족에서 나타나는 질병은 대개 자매들, 사촌, 삼촌 또는 그보다 더 먼 친척들 사이에서도 나타납니다. 하지만 이 질병의 낮은 발병률을 볼 때, 부모 중 한 명이 가족성 지중해열 환자이고, 다른 한 명이 보인자라면 아이들 두 명 중에서 한 명이 이 병에 걸릴 확률은 50%가 됩니다. 왜 내 아이가 가족성 지중해열에 걸리나요?

Oculocutaneous albinism, which affects the skin, eyes, and hair (as opposed to ocular albinism, which affects only the eyes), is inherited in an autosomal recessive pattern, which means both copies of the gene must have mutations and both parents of an albino must be carriers. If a non-albino mother and father both have one mutated copy, the likelihood of albinism in a given child will be 25 percent.
전신성 백색증(oculocutaneous albinism)은 피부, 눈과 머리카락에 영향을 미치는 것으로 눈에만 영향을 미치는 안성 백색증(ocular albinism)과는 구분된다. 상염색체 열성 패턴에 따라 유전되기 때문에, 양친 모두 해당 변이를 지니고 있을 때에만 발현될 수 있다. 알비노가 아닌 부모가 변이 유전자를 각각 하나씩 갖고 있을 경우 알비노 아이가 태어날 확률은 25%이다.