chili pepper oor Koreaans

chili pepper

naamwoord

Any fruit of a plant of the botanical genus Capsicum, noted for their spicy and burning flavor due to presence of capsaicin. Not all chili peppers are particularly spicy but all true chili peppers contain some (in contrast to the bell pepper which is not a true chili pepper and does not).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고추

naamwoord

fruit

The chili peppers may also prove to be a lucrative source of income.
또한 고추 재배는 농가에 짭짤한 소득을 안겨 줄지도 모른다.

칠리

naamwoord

fruit

Soortgelyke frases

Red Hot Chili Peppers
레드 핫 칠리 페퍼스

voorbeelde

Jaime often suggests merquén, a delicious seasoning prepared with chili peppers and spices.
하이메는 종종 칠레 고추와 양념들로 만든 맛있는 조미료인 메르켄을 줄 것을 제안한다.

Some sauces are made with pure chili peppers, but this depends on how hot you want it.
순전히 칠레 고추로만 만든 소스도 있는데, 이것은 당신이 얼마큼 매운 것을 원하느냐에 달렸다.

The hot chili peppers in them explode in the mouth and the mind.
예를 들어, 매운 칠리 고추를 먹거나 상상하면 우리 입과 생각에서 폭발하는 듯합니다.

This is why chili peppers burn your mouth, and wasabi burns your nose.
이것이 매운 고추들이 당신의 입을 화끈거리게 하고, 고추냉이가 코를 맵게 하는 이유입니다.

Method for preparing chili pepper paste using the berry of acanthopanax senticosus
가시오가피 열매를 이용한 찹쌀 고추장 제조 방법

Add the crushed garlic, bouquet garni, orange juice and rind, and red chili pepper.
으깬 마늘, 부케가르니, 오렌지 주스와 껍질 간 것 그리고 붉은 칠리 고추를 넣는다.

At last, however, a deterrent has been found —the chili pepper plant.
그러다가 결국 코끼리를 막을 수 있는 묘안을 찾았는데, 그것은 바로 고추였다.

Maya farmers grew avocados, chili peppers, and sweet potatoes.
마야의 농부들은 아보카도와 칠리 고추와 고구마를 길렀습니다.

The chili peppers may also prove to be a lucrative source of income.
또한 고추 재배는 농가에 짭짤한 소득을 안겨 줄지도 모른다.

"Dani California" is a single from the American rock band Red Hot Chili Peppers' ninth studio album, Stadium Arcadium.
Dani California는 미국 록 밴드 레드 핫 칠리 페퍼스의 9번째 정규 앨범 《Stadium Arcadium》의 첫 번째 싱글이다.

Some garnishes for the sauce are: green onions finely chopped, grated daikon (radish) with chili peppers, and thin slices of the lemon rind.
양념장에 넣을 것으로는 잘게 썬 파, 무우를 갈아 고추가루를 뿌린 것, 그리고 ‘레몬’ 껍질을 가늘게 채썰어 쓴다.

This paste is made with dried chili peppers, red tomatoes, onions, almonds, prunes, plantains, toasted bread, cloves, cinnamon, and vegetable oil, salted and peppered to taste.
이 페이스트는 말린 칠레 고추, 빨간 토마토, 양파, 아몬드, 말린 자두, 요리용 바나나, 구운 빵, 정향 열매, 계피 및 식물성 기름으로 만드는데, 맛을 내기 위해 소금과 후춧가루를 뿌린다.

Due to this unexpected success, the band changed its name to Red Hot Chili Peppers, playing several more shows at various LA clubs and musical venues.
예상치 못한 성공에 따라, 멤버들은 밴드이름을 레드 핫 칠리 페퍼스로 바꿨고, 다양한 L.A클럽과 공연장에서 쇼가 몇 번 더 펼쳐졌다.

Within the week, reunited for the first time in six years, the foursome gathered to play and jump-started the newly reunited Red Hot Chili Peppers.
그 주부터 6년간 다시 통합된 네 명은 연주하는 데 집중했고, 새롭게 통합된 레드 핫 칠리 페퍼스를 이끌었다.

“On the first morning,” recalls delegate Myriam Andrien, “we went out in service and came back to a hot lunch —a real Creole meal of rice, beans, and chicken with hot chili peppers thrown in.
“첫날 아침 우리는 봉사를 나갔다가 돌아와 점심을 먹었는데, 쌀, 콩, 닭고기에 매운 고추를 넣어서 아주 매운 진짜 크레올 음식이었어요.

Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low-level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it -- as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides.
인간은 이런 비상하고 주의를 끄는 특징을 가지고 있습니다 통제된 환경속에서 더 낮은 레벨의 고통을 찾고 그리고 그것으로부터 매운 고추를 먹거나 롤러코스터를 타는 것 처럼 즐거움을 얻는 것이죠

There goes a baby dinosaur, a giant floating cow, two flying pigs, a goldfish named Sushi, a jack-in-the-box, a huge airborne soda can, a cowboy boot, a bunch of red chili peppers, and many, many others.
아기 공룡, 떠다니는 거대한 소 한 마리, 날아다니는 돼지 두 마리, ‘생선 초밥’이라는 이름의 금붕어, 뚜껑을 열면 인형이 튀어나오는 장난감, 공중에 떠 있는 거대한 음료수 캔, 카우보이 부츠, 빨간 칠리 고추 한 다발 등 정말 온갖 모양의 많은 기구들이 보입니다.

You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
올리브유 60cc; 몇 쪽의 마늘을 으깬 것; 부케가르니 한 다발; 오렌지 한 개분의 주스; 오렌지 껍질 간 것 약간; 붉은 칠리 고추 소량; 소금 소량; 붉은 포도주 140cc.

Starting with a cupful of crisp, unsweetened puffed rice, add a sprinkle of the following, to taste: finely chopped tomatoes, onions, cucumber, green chili peppers (optional), a few peanuts, chick- peas (optional), chaat masala (a mixture of powdered spices, available in Indian stores) or a pinch of salt and pepper, a half teaspoon of mustard oil or other salad oil.
바삭바삭하면서 단 맛을 내지 않은 쌀 튀김에, 입맛에 따라 다음과 같은 것들을 가미할 수 있다. 잘게 다진 토마토·양파·오이·풋칠리고추(선택 품목), 땅콩 몇 알, 병아리콩(선택 품목), 차트 마살라(인도의 가게에서 구할 수 있는 혼합 분말 양념)나 소금과 후추 약간, 겨자유나 다른 샐러드유 반 티스푼.

In Mexico some drivers eat bites of chili (a very hot pepper) to stay awake.
멕시코의 일부 운전 기사들은 깨어 있기 위해 칠리(매운 고추의 일종)를 씹어 먹습니다.

Such seasonings as pepper, onion, garlic and chili are best used in moderation.
후추, 양파, 마늘, 고추 등 조미료는 적절히 사용하는 것이 가장 좋다.

Strangely, quite promising results in pain control have been achieved with an ointment containing capsaicin, which comes from the red pepper used to make chili powder.
이상하게도, 캅사이신이 든 연고에서 통증 억제에 대한 아주 기대할 만한 결과가 나왔는데, 캅사이신은 칠리 파우더를 만드는 데 사용하는 고추에서 추출한다.

However, it is believed that Korea first started to use chili peppers only 200 years go.
그러나, 한국에서 고추가 요리에 이용되기 시작한 것은 겨우 200년 전이라고 합니다.

In this recipe, we made use of chili peppers called poblano.
이 조리법, 우리는 poblano라는 칠리 고추를 사용했다.

Usage Information Photo "Dried chili pepper and the spices" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.
"Szárított chili paprika, és a fűszerek" 사진은 구입하신 로열티-프리 라이센스의 조건에 따라 개인적 또는 상업적 목적으로 사용하실 수 있습니다.