chios oor Koreaans

chios

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

히오스 섬

Chios

eienaam, naamwoord

one of the Aegean islands of Greece

voorbeelde

Meanwhile, Chios remained a fief of the Giustiniani family until the Ottoman conquest in 1566.
한편 히오스는 1566년에 오스만이 점령할때까지 주스티니아니 가문의 소유지로 남았다.

14 Paul and his group traveled from Troas to Assos, then to Mitylene, Chios, Samos, and Miletus.
14 바울과 그의 일행은 트로아스에서 앗소로 간 다음, 미틸레네, 키오스, 사모스, 밀레투스를 거쳐 갔습니다.

There was that earthquake on the island of Crete during the reign of Claudius Caesar, another in Smyrna, others in Hierapolis, Colossae, Chios, Miletus and Samos; another overthrew the city of Laodicea during the reign of Emperor Nero.
‘클라우디우스 시저’ 통치 기간에 ‘크레타’ 섬에서 지진이 있었으며, ‘서머나’에서도 있었으며, ‘히에라폴리스’와 ‘골로새’, ‘키오스’, ‘밀레도’, ‘사모스’에서도 지진들이 있었읍니다. ‘네로’ 황제의 통치 중에 또 다른 지진이 일어나 ‘라오디게아’ 도시를 엎어버렸읍니다.

Others are mentioned as occurring at Smyrna, Miletus, Chios, and Samos.”
(연대기 15, 22) ‘서머나’, ‘밀레도’, ‘카이오’, 및 ‘사모’에도 지진들이 있었다고 언급되어 있다.”

Chios is mentioned in the account in Acts 20 concerning Paul’s return trip to Jerusalem at the close of his third missionary journey, in about 56 C.E.
키오스는 기원 56년경에 삼 차 선교 여행을 마치고 예루살렘으로 돌아가는 바울의 여행에 관한 사도행전 20장의 기록에 언급되어 있다.

According to the Scriptural account, the ship Paul was on when returning to Jerusalem stopped opposite Chios, sailed some 105 km (65 mi) down the coast of Asia Minor and ‘touched at Samos, and on the following day arrived at Miletus.’
성경 기록에 의하면, 바울이 탄 배는 예루살렘으로 돌아가는 길에 키오스 맞은편에 들렀고 소아시아 해안을 따라 105킬로미터 정도 내려가서 “사모스에 닿았으며, 그 다음 날에는 밀레투스에 도착하였다.”

Although mastic trees grow all along the Mediterranean Coast, since about 50 C.E., the production of mastic has been confined almost exclusively to Chios.
유향수가 지중해 연안 전역에 분포되어 있기는 하지만, 기원 50년경부터 유향은 거의 전적으로 키오스 섬에서만 생산되고 있습니다.

IN EARLY summer, farmers on Chios prepare for harvest in a very unusual way.
키오스 섬의 농부들은 초여름이 되면 매우 특이한 방법으로 유향수에서 수지를 채취할 준비를 합니다.

He stopped at Mitylene, Chios, and Samos as he returned from his third missionary tour in 56 C.E.
그는 기원 56년에 세 번째 선교 여행을 마치고 돌아 오면서, 미둘레네(미틸리니), 기오(키오스), 사모(사모스)에 잠깐 머물렀다.

A search for one of the sources of this highly soothing and healing substance takes us to the island of Chios, in the Aegean Sea.
진정시키고 치료하는 힘이 강한 이 물질이 생산되는 곳들을 찾아가다 보면, 에게 해에 있는 키오스 섬으로 가게 됩니다.

On the islands of Chios, Síros, and Mykonos, the hostility of the local clergy led to Bible burning.
키오스와 시로스 그리고 미코노스와 같은 섬들에서는 지방 사제들의 적대감으로 인해 성서를 불태우는 일이 있었습니다.

In about 56 C.E., the apostle Paul, returning from his third missionary journey, stopped briefly at the islands of Lésvos, Chios, Samos, Kos, and Rhodes.
기원 56년경에 사도 바울은 삼차 선교 여행에서 돌아오는 길에 레스보스, 키오스, 사모스, 코스, 로도스와 같은 섬들에 잠깐 들렀습니다.

Chios and harvest line art: Courtesy of Korais Library; all others: Kostas Stamoulis
키오스 섬과 채취하는 모습: Courtesy of Korais Library; 다른 사진들: Kostas Stamoulis

And mastic was the main interest of those who conquered Chios, from the Romans to the Genoese to the Ottomans.
따라서 로마인들로부터 제노바 사람들과 오스만 제국에 이르기까지, 키오스 섬을 정복한 사람들의 주된 관심사는 유향이었습니다.

EARTHQUAKES: These happened on Crete, in Smyrna, Hierapolis, Colossae, Chios, Miletus, Samos, Rome and Judea
지진: 지진들은 그레데, 서머나, 히에라폴리스, 골로새, 카이어스, 밀레도, 세이머스, 로마 및 유다에서 일어났다.

He continued to read the literature of the Bible Students, and one rainy night two of them from the island of Chios visited us.
남편은 계속해서 성경 연구생들의 출판물을 읽었는데, 어느 비 오는 밤에 성경 연구생 두 사람이 키오스 섬에서 우리를 방문하러 왔습니다.

At the time of Paul’s journey Chios was considered a free city-state of the Roman province of Asia, a status it maintained until the reign of Emperor Vespasian (69-79 C.E.).
바울이 여행할 당시, 키오스는 로마의 아시아 속주에 속하는 자유 도시 국가로 여겨졌는데, 키오스는 그러한 지위를 베스파시아누스 황제의 통치(기원 69-79년) 때까지 유지하였다.

The ship on which Paul was traveling left Mitylene (Ac 20:14) some 100 km (60 mi) to the NE, probably in the morning, and “arrived opposite Chios” (Ac 20:15), likely by sunset.
바울이 탄 배는 필시 아침에 북동쪽으로 약 100킬로미터 떨어진 미틸레네를 출발하여(행 20:14) “키오스 맞은편”에 도착하였는데(행 20:15), 도착한 때는 아마 해 질 녘이었을 것이다.

Compare all available Samos ferry ticket prices in real time and book the cheapest available Samos car and passenger ferry tickets sailing to and from Samos, Chios, Kalymnos, Kos, Lesvos, Sigri, Rhodes and Thessaloniki with Blue Star Ferry ferries online with instant confirmation.
실시간으로 가능한 모든 사모 페리 티켓 가격을 비교 및 인스턴트 확인과 온라인 블루 스타 페리 페리와 사모 스, 오스, 칼림 노스, 코스, Lesvos에, Sigri, 로즈와 테살로니키에서 항해 가장 저렴한 가능한 사모 자동차 및 여객 페리 티켓을 예약하세요.

He has won some of the world's most prestigious international show jumping competitions, numerous World Cupâ„¢ qualifiers and three of the equestrian majors: the Rolex Grand Prix at CHIO Aachen (2010), the CN International Grand Prix at CSIO Spruce Meadows 'Masters' (2007, 2011), and the Rolex Grand Prix at the CHI Geneva (2008).
그는 다수의 월드컵TM 예선 및 CHI 제네바(CHI Geneva, 2008년)와 CHIO 아헨 국제승마대회(CHIO Aachen, 2010년)의 롤렉스 그랑프리, CSIO 스프루스 메도우스 '마스터스' 대회(CSIO Spruce Meadows 'Masters', 2007년, 2011년)의 CN 인터내셔널 그랑프리와 같은 메이저 승마대회에 참가하여 여러 차례 우승을 차지했습니다.

One chain extends across the sea to Chios , another extends across Euboea to Samos , and a third extends across the Peloponnese and Crete to Rhodes , dividing the Aegean from the Mediterranean.
어떤 산맥은 키오스 까지 연결되며, 에비아 와 사모스 까지 이어지는 것도 있고, 다른 산맥은 펠로폰네소스 에서 크리티를 지나 로도스까지 이어져 에게 해와 지중해를 구분해준다. 수역과 수리화학적 분석 [ 편집 ]

Proclus , the last major Greek philosopher, who lived around 450 AD wrote: Hippocrates of Chios, the discoverer of the quadrature of the lune, ... was the first of whom it is recorded that he actually compiled "Elements".
Proclus, 그리스 문자의 마지막 주요 철학자, 주위 서기 450 살았 썼습니다 : Chios의 히포 크라 테스, 룬,의 직교의 발견자 ... 그것은 그가 실제로 ""요소를 컴파일 누구 기록이 처음이다.

World Champion in 1998, he has also won the World Cupâ„¢ Final three times, in addition to many Grands Prix trophies the world over, including several equestrian Majors such as the Rolex Grand Prix at CHI Geneva and at CHIO Aachen.
1998년 세계 챔피언에 오른 로드리고 페소아는 월드컵 결승전에 올라 3차례 우승하였을 뿐 아니라, 메이저 승마대회인 CHI 제네바(CHI Geneva)와 CHIO 아헨(CHIO Aachen)의 롤렉스 그랑프리를 비롯하여 세계 각지에서 수 많은 그랑프리 트로피를 들어올렸습니다.

Samos passenger and car ferry ticket prices, timetables, ticket reservations and information for ferries sailing from Samos to Chios, Kalymnos, Kos, Lesvos, Sigri, Rhodes and Thessaloniki.
사모 여객 및 차량 페리 티켓 가격, 시간표, 티켓 예약 사모에서 오스, 칼림 노스, 코스, Lesvos에, Sigri, 로즈와 테살로니키으로 항해 페리에 대한 정보를 제공합니다.

Rolex and equestrianism The Rolex Grand Slam of Show Jumping is a global initiative originally created in 2013 by three equestrian Majors: the CHIO Aachen, the CSIO Spruce Meadows 'Masters' Tournament and the CHI Geneva.
롤렉스와 승마 롤렉스는 2013년 CHIO 아헨(CHIO Aachen), CSIO 스프루스 메도우스 마스터스(CSIO Spruce Meadows 'Masters'), CHI 제네바(CHI Geneva), 세 개 메이저 대회와 파트너십을 맺고 롤렉스 장애물 비월 그랜드 슬램(Rolex Grand Slam of Show Jumping)을 출범했습니다.